Кинопоиск

Укрощение строптивого (1980)

Il bisbetico domato18+

Красавица Лиза перевоспитывает заядлого холостяка. Шекспировские страсти с Адриано Челентано и Орнеллой Мути

Рейтинг Кинопоиска 8.4
топ 25069 место
Оценить фильм

Категорически не приемлющий женского общества грубоватый фермер вполне счастлив и доволен своей холостяцкой жизнью. Но неожиданно появившаяся в его жизни женщина пытается изменить его взгляды на жизнь и очаровать его.

Рейтинг фильма

630 531 оценка
IMDb: 7.6011 000 оценок

Если вам понравился этот фильм11

Знаете похожие фильмы?

Трейлеры и тизеры2

Знаете ли вы, что…

  • Имя главного героя Элиа соответствует имени библейского пророка Илии, смысл деяний которого перекликается со многими сценами фильма. Так например сцена, в которой Элиа разговаривает с воронами, соответствует библейской легенде о том, как пророка накормил ворон.
  • Название картины перекликается с известной комедией Уильяма Шекспира «Укрощение строптивой» (по-итальянски — La bisbetica domata), в которой своенравную и капризную женщину вразумляет мужчина.
  • Фильм занимал 11-е место по посещаемости среди зарубежных лент в советском кинопрокате.

Билеты в кино

Рецензии зрителей

Отрицательная рецензия
20 февраля 2015 в 16:35прямая ссылка

Обидно, что на этот фильм нет ни одного красного отзыва

Разумеется, виной всему особенность моего восприятия. О том, что я вижу вещи не так, как другие, я поняла в восемь лет, когда перечитывая на тот момент любимую сказку 'Огниво', я вдруг увидела в 'волшебной сказке', что солдат унижает принцессу, которая слова злого ему не сказала, убивает её родителей и захватывает трон. 'Укрощение' было подобно привычной жвачке - фильм показывали часто, любителей было много и я пересматривала заодно, благо в моём детстве зарубежных фильмов было маловато. Я смотрела как парень бьёт девушку ведром, как он тащит её на кровати сквозь всю деревню, помимо вечного словесного троллинга. Зрители - родственники и приятели (правильнее: родственницы и приятельницы) мне пытались объяснить, что на самом деле главный герой любит девушку. Я смотрела, я честно пыталась понять, честно пыталась увидеть. И не видела. Я смотрела на действия симпатичной городской девушки, которая пытается соблазнить некрасивого деревенского парня и не могла понять её мотивов. Мне говорили 'Посмотри, какой Челентано мужественный'. Я смотрела на Челентано и продолжала видеть Бинго-Бонго - получеловека-полуобезьяну. Я знала, что такое секс, но не могла понять, почему не выбрать другого, в ком звероватости будет не меньше, но ломаться он будет меньше. Когда я выросла, я смогла оценить юмор режиссёров, которые ставили талантливого, но некрасивого Адриано в пару с красивыми девушками для создания комического эффекта. Но влюблённостей я продолжала не видеть. Я продолжала не понимать странной формулы 'бьёт - значит любит'. Я не видела в действиях пьяной грубой сволочи, которая избивает жену и детей, скрытых мотивов привязанности. Мазохизм так и остался для меня чем-то запретным, салонным, манящим, по-декандски красивым. Чем-то, что не имеет никакого отношения к грубым звероватым мужикам, избивающим женщин ведром. Фильм не научил меня ненавидеть 'гламурных кис' и приговаривать 'Так тебе и надо, штучка городская'. Не научил меня ценить ленивых мужиков, уверенных, что их тоже когда-нибудь будет соблазнять красавица. Не научил меня представлять в своём воображении чужой сволочизм за проявление любви. Я не научилась придумывать отговорки для произведений, которые потрафляют моим комплексом, вроде 'Ну это же сказка' или 'Ну это же комедия'. Я так и не научилась ценить формулу 'бьёт, значит любит'. Я так и не смогла увидеть то, что видят другие. И продолжала видеть то, на что другие держат глаза широко закрытыми. Я странная.
Добавить комментарий
Отрицательная рецензия
13 марта 2015 в 17:40прямая ссылка

Бьет - значит любит.

Фильм моего детства. Фильм, который пленяет своими пасторальными пейзажами и прекрасной музыкой, но на этом и всё. Она без приглашения заявляется в первый попавшийся дом и устраивает глупые истерики, используя затем самые избитые женские трюки для завлечения неординароного мужчины, как то: залезть к нему в постель, рассказать, какие красивые у него глаза и так далее, чтобы добиться расположения, хотя на данный момент у нее уже есть ухажер. И все это просто, не особо взвешивая все 'за' и 'против'. И ведь в итоге ей удается и рыбку съесть и косточкой не подавиться. Курение травки, драка с подругой в ресторане и общение 'на два фронта' - и вуа-ля, мы имеем среднестатистический портрет современной девушки, за привлекательной внешностью которой нет больше ничего привлекательного. Он тоже хорош. Ломается, но в меру. Ломается ровно настолько, чтобы подогревать к себе интерес. В итоге самый стойкий к женским чарам парень на деревне покупается на все самые дешевые уловки столичной проститутки. А затем начинает унижать ее не только морально, но и физически. Прокатить голой по всей деревне, смеяться во весь голос, когда она упала с лесницы, истерично бить посуду и врезать ей ведром по лицу - и вот вам портрет современного мужчины. Субъекта, который состоит из одних положительных качеств и которого надо добиваться, плюнув на собственные честь и достоинство. Я не ярая моралистка, но мне грустно от того, что взаимоотношения между мужчиной и женщиной переворачиваются с ног на голову. В детстве, когда не понимала толком, о чем фильм, и не акцентировала внимание на таких деталях, он смотрелся лучше.
Добавить комментарий
Положительная рецензия
14 апреля 2007 в 07:29прямая ссылка
Фильм «Укрощение строптивого» двух известнейших итальянских режиссёров-комедиографов Кастеллано и Пиполо в 1981 году в Италии стал самым кассовым за всю историю итальянского кинопроката, а в 1983 году, выйдя на советские экраны, стал одним из кассовых лидеров в СССР. Широкий советский зритель, полюбивший Адриано Челентано ещё в 1979 году после суперпопулярного «Блефа» и озорной комедии «Бинго-Бонго» (впервые демонстрировался во внеконкурсной программе Московского международного кинофестиваля в 1983 году), вновь хотел встретиться со своим любимцем и валом валил в кинозалы. Многие, выходя после просмотра «... строптивого» в приподнятом и воодушевлённом состоянии, снова, предварительно отстояв длиннющую очередь в кассу, брали билет и шли смотреть «настоящий бенефис Челентано». Я тоже поддался магии «Укрощения...» и, надо признаться, нисколько об этом не жалею. Восхитительная, удивительная комедия! Простой сюжет, изумительная, я бы сказал, виртуозная игра Адриано Челентано и Орнеллы Мути (даже в какой-то момент ловил себя на мысли, что передо мной самая идеальная в мире семейная пара), весёлая, жизнерадостная музыка и песни в исполнении самого актёра. Кастеллано и Пиполо - не новички в комедийном жанре. Это настоящие «монстры комедии». По их сценариям были поставлены многие популярные фильмы («Невероятные приключения итальянцев в России» реж. Эльдара Рязанова, «Синьор Робинзон» реж. Серджо Корбуччи, «Безумно влюблённый» реж. Кастеллано и Пиполо), в некоторых, как видно выше, они выступали режиссёрами. Поражает их неиссякаемый оптимизм, весёлый задор, бурная фантазия. И всё это умело начинено каскадом трюков, гэгами и буффонадой, а также остроумными диалогами. Вот и здесь друзья-комедиографы остались верны себе: их фильм получился весёлым, задорным, простым и добрым. Что же касается главного актёрского дуэта, то игра Челентано и Мути выше всяких похвал. Орнелла Мути, несмотря на собственную большую популярность (известность в Европе и в СССР принесли ей «Народный роман» реж. Марио Моничелли, «Смерть негодяя» реж. Жоржа Лотнера, «Жизнь прекрасна» реж. Григория Чухрая, «Последняя женщина» и «История обыкновенного безумия» реж. Марко Феррери), легко могла оказаться «в тени» суперпопулярности самого Адриано Челентано, но актриса смогла достойно, я бы сказал, органично вписаться в общий дуэт с мировой знаменитостью (и это восхищает!) и создать один из лучших комедийных актёрских дуэтов за всю историю мирового кино. 10 из 10
Отрицательная рецензия
11 апреля 2020 в 12:40прямая ссылка

Унижение строптивого

«Укрощение строптивого» - это вроде бы простенький развлекательный фильм, который не надо строго судить, а коим надо просто наслаждаться от его лёгкости и весёлости. Я крайне не согласен с таким подходом, как говаривал один неизвестный мыслитель: «Всё гениальное - просто, но не всё простое – гениально». К созданию любого произведения надо подходить с ответственностью. Та же студия Pixar, к примеру, производит мультфильмы, аудитория которых по большей части – дети, однако их ленты любимы и почитаемы людьми всех возрастов из-за мощнейших и трогательных сюжетов, персонажей и посылов. Их кино не теряется на фоне тонн мультипликационного шлака, который производится каждый день. К чему я тут распинаюсь-то, у ленты «Укрощение строптивого», которая вроде как имеет очень даже высокие оценки зрителей, из-за несерьёзного отношения создателей, планировавших создать обычное развлекалово для неприхотливого зрителя, вышел крайне неправильный и даже противный посыл. Посмотрим на персонажей. Герой Челентано – грубый и недружелюбный мужчина, который хоть и не вызывает симпатии своим поведением, однако он тот, кого можно понять – он всегда поступает так, как считает нужным сам, у него есть свои принципы. Однако по ходу фильма он добровольно ложиться под каблук абсолютно безвольной девушки без самоуважения. Ведь героиню Орнеллы Мути кроме как пресловутым словом «тёлка» не опишешь, к сожалению. В ней вообще нет абсолютно ничего, буквально ни единого положительного личностного качества. Она вызывает отвращение своим отсутствием самоуважения – весь фильм она просто унижается перед героем Челентано, чтобы обратить на себя его внимание. Я не считаю, что показывать таким образом главного женского персонажа - нормально. Было бы верным и мудрым решением наказать её за своё безволие, однако что мы имеем в итоге? Герой Челентано влюбляется в неё. Магическая сила любви, скажете вы? Только вот героиню Мути любить абсолютно не за что, кроме привлекательной внешности – влюблённость Челентано мотивирована исключительно тем, что так написано в сценарии. Такой герой не полюбил бы безвольную куклу, ему нужна та, кто смогла бы дать отпор его своенравному поведению, то есть родственная душа, а не та, кто просто бы терпела его выходки одну за другой. В итоге Челентано унижается пуще главной героини за весь фильм, на публике выкрикивая «Я тебя люблю» вновь и вновь по её команде. Сценаристы сделали из пусть и неприятного, но уверенного в себе и своих принципах человека, какого-то слугу, причём слугу той, кто сама по себе безвольна. За что же любят этот фильм? Если копнуть глубже, то эта картина на деле забыта почти всеми, кроме жителей стран СНГ. У наших соотечественников, не придающих фильму особого значения, могут вспыхивать ностальгические чувства к ленте, что они неоднократно видели на телеэкранах во времена СССР. А в мире в целом это кино никто и не помнит – на том же IMDB у картины нет и 7 тысяч оценок. Ведь действительно, любить этот фильм по факту не за что. Даже если отбросить посыл – это просто не особо смешная, глупая комедия на один раз, без интересных персонажей или запоминающихся перфомансов со стороны актёров. Создатели явно не заморачивались и снимали простой обывательский фильм, но из-за халатного отношения и ужасного сценария у фильма вышел крайне неприятный посыл, который сразу бросается в глаза, если его хотя бы чуть-чуть попытаться осмыслить.
Добавить комментарий
Положительная рецензия
1 октября 2008 в 13:44прямая ссылка
Что получится, если свести на экране воплощение мужской харизмы (Адриано Челентано) и женской обворожительности (Орнелла Мути), а руководить этим всем будут два мэтра комедий (Франко Кастеллано и Джузеппе Моччиа)? Получится комедия, ставшая классическим шедевром мирового кинематографа! Фабула фильма проста. Главный герой (Челентано) - обаятельный ворчун, 'налицо ужасный, добрый внутри', который легче находит общий язык с воронами, чем с людьми, но всё же (за исключением постоянных грубых издёвок), делает много полезного для людей, обеспечивая их работой (вопреки тому, что выгоднее было бы купить пресс, чем давать людям давить виноград самостоятельно. Помимо этого Элиа люто ненавидит весь женский род, и в свои сорок лет остаётся убеждённым холостяком, но как выясняется ненадолго... В его жизнь врывается очаровательная и взбалмошная Лиза (Орнелла Мути), застрявшая под дождём в машине в маленькой деревне по дороге на вечеринку, и всё в привычном укладе жизни Элии встаёт с ног на голову... Актёры. Один из самых восхитительных кинодуэтов всех времён! Адриано Челентано... Во всех словарях напротив слoво 'харизма' должна быть размещена его фотография! Этого человека обожаешь с первых секунд фильма, какого бы вредину он не играл - настолько обаятельных персонажей он создавал в своих лентах! Орнелла Мути... Неописуемо красивая женщина, как внешне, так и внутренне! Очаровывающая одним взглядом, излучающая бесконечный шарм и обаяние. 10 из 10
Положительная рецензия
13 июня 2025 в 01:23прямая ссылка
Смотрела фильм давным давно в детстве и решила сейчас пересмотреть. Помню в детстве фильм очень нравился, сейчас же я не могла понять, что Лиза нашла в этом противном мужике? Хотя фильм по-прежнему интересный и смешной, а Адриано Челентано и Орнелла Мути великолепны. И только прочитав здесь 'красные' отзывы, я поняла в чем дело: Лиза увидела настоящего Илию. Он подавал иски на всех жителей деревни и даже на судью, и тем не менее они все с ним дружат - это видно, они не боятся его, говорят открыто про мерзкий характер и т.п. Он не поверил на слово своему бухгалтеру и не заменил рабочих на более дешевую и эффективную технику, он на личном примере доказал обратное. И его волновали в первую очередь не деньги, а люди, которых придется уволить ради прогресса. Он явно много трудится, наверняка на ровне с рабочими, возможно даже больше. Его главный недостаток - нежелание жениться на ком-либо. Почему? Нам не сказали (сейчас бы наверняка придумали какую-нибудь детскую травму). И чем больше ему нравиться девушка, тем грубее и жестче он к ней относится. Детский сад? Определенно. Но по финалу (и времени съемок) понятно, что поле свадьбы Илия будет сдувать пылинки с жены. Да, сейчас фильм вызывает много вопросов, но для своего времени он шикарен. Он и сейчас такой, если не пропускать его через призму психологии и эмансипации, а просто наслаждаться просмотром. Пы.Сы. Так вот откуда эта фраза 'каков будет твой положительный ответ'.
Положительная рецензия
20 марта 2025 в 21:44прямая ссылка
Прекрасный фильм. С прекрасным юмором. Универсальным, почти всем понятным. Не всякий же юмор всем понятен. В фильме как раз есть гениальная сцена: где Адриано с Орнеллой смотрят немую комедию (кажется, с Чаплиным), где персонаж без конца смешно падает. Адриано плачет, Орнелла — смеётся. При этом оба недоумевают на реакцию друг друга. А потом, после фильма, идя по лестнице, Орнелла спотыкается и падает, и Адриано начинает хохотать. Орнелла спрашивает: ты почему смеёшься? Ну как же, — отвечает наш итальянский Андрюха, — сама только что учила меня: на такое надо смеяться. Раньше мне казалось, что юмор один и правильная реакция у всех на него должна быть одна. Ан нет. Я к примеру, заметил, что ироничный юмор понимают далеко не все! Кино действительно смешное, лёгкое и доброе несмотря на тот удар ведром, что героиня получила от героя. Да, про ведро. Драться вообще нехорошо. Если женщина бьёт мужчину (Мути же, кстати, первая начала), то это конечно ненормально, но если мужчина бьёт женщину (да ещё и ведром!) — то это уж запредел! Что, в общем-то логично: ибо женщина априори слабее, стало быть, применяя силу к слабому, ты ведёшь себя «не по-мужски». Впрочем, можно ведь подумать, что ведром по голове — это гораздо более щадящий вариант побоев, чем, скажем, тяжёлым сельскохозяйственным кулаком. А, с другой стороны, бывают ведь и такие женщины, что задумаешься: а кто на самом деле слабее, — вот она или этот её доходяга-муж? Сцены с колкой дров и звоном в колокол, с разговором с воронами и подзорной трубой, несомненно великие. Если бы существовал топ комедийных сцен, лично я поставил бы их достаточно высоко. Челентано и его ужимки мне по нутру. Мути гораздо красивее многих современных кинокрасавиц, ибо живее и светлее. Тандем Челентано-Мути (продолженный в похожем фильме «Безумно влюблённый») — поистине великолепен. Единственная моя более-менее «серьёзная» претензия к фильму — это баскетбол в предпоследней (собственно, кульминационной) сцене. Тут, конечно, перебор. В сельской итальянской местности Челентано смотрится органично; его пластика великолепна практически в любых локациях — те же самые дрова… — ну чудо! Но зачем? зачем, уважаемые Кастеллано&Пиполо, вы засунули на спортивную площадку актёра с абсолютно не баскетбольной пластикой? Для сказочного контраста (типа любовь и тут делает чудеса)? Ну это перегиб! Когда тот же Челентано выбрасывает в окно человека, поднявшего холодильник в кабаке вместе с поднятым им холодильником в «Безумно влюблённом» это органично и весело. Когда он топчет виноград эффективнее и задорнее, чем виноградодавилка, это слегка затянуто, но тоже органично, потому что здесь Челентановская танцевальная пластика и всё на своих местах. Но зачем из баскетбольного децепешника Майкла Джордана представлять, причём в кульминационной сцене? (обидно). Досадно. Но ладно. Фильм всё равно отличный.
Положительная рецензия
9 февраля 2024 в 17:23прямая ссылка

18+

Чурбан - обрубок бревна. Наше кино во времена Союза, как пишут, тоже обрубили, осоциализировали, вырезав определённые сцены. Оказывается, любой капитализм можно сделать советским... просто слегка срезав с него жирок типа откровенного блуда или потуги к обнажёнке. Понять юмор итальянский полувековой давности весьма проблематично. Почему он был так успешен среди советских граждан? Наверное, по причине отсутствия значимых европейских альтернатив. А альтернативы очень важны. Этому нас даже немцы учат (изначально мы их этому научили, теперь они нас). Чему учит нас это итальянское кино? Какие ценности прививает? Любить баб? Обожать женщину? Предаваться плотским утехам? Х-м-м-м... это всё не советские ценности, хотя определённое немецкое кино определённого времени этому очень глубоко учило нас, как говорят, в своё время. Или успех этого кино и вообще западного в отсутствии идеологии? Х-м-м-м. Не понимаю запад, почему они не снимают чисто идеологических фильмов, на чем основано их воспитание? Как они прививают любовь к родине, правительству, партии? У них есть партия? Ведь даже в романтических фильмах у них одна сплошная романтика. А где местный Ленин или бюст местного Сталина? Продан капиталистами! Но! У нас главный герой - капиталист. Помещик. У него даже афроамериканская домработница (называет хозяина не иначе как рабовладельцем) одевается ровно так же, как те, кто работал у американских землевладельцев в 19-ом веке. Так и чувствуется запах рабства в воздухе. Лав из ин з эйр... Раб из ин з эйр. И вот к нему в гости забредает наша краса. Красная гражданка. Она сделает его жизнь более социализированной, почти социалистической. Красавица, отличница внешнего вида, стремящаяся к развратному поведению (но это такой тактический ход, приманка, наживка для живца, то есть для нашего итальянского живчика) и т.д. Она вразумит его. Поставить на истинный путь наших ценностей должна она. Любить бабу научит, как водится. Как? Ну, у неё есть для этого все формы и прочие прелести, которые мы оценим во время просмотра этого кино. Наш неотёсанный чурбан очень привлекает к себе бабочку, залетевшую к нему по воле социалистического случая. Она хочет его исправить, наставить на путь. Он же, как водится, не шибко хочет меняться. Чурбан есть чурбан. Но любовь социализирует. Как показано на плакате-постеру к фильму, наш чувак быстро влюбится в даму настолько, что привяжет кровать с ней канатом к своему микротрактору и повезёт её прям в неглиже по улицам, знакомя суженую с односельчанами. _ Но можно с юмором посмотреть на картину и иначе: заядлая капиталистка из большого города приезжает в социалистическую деревню, где её научат труду и настоящей любви. _ Короче, у нас двояковыпуклая картина. Есть и укрощение строптивого... есть и укрощение строптивой. Готовьте стропы к просмотру.
Нейтральная рецензия
10 сентября 2023 в 15:18прямая ссылка

Годно, но близко не классика

Наконец удалось посмотреть фильм от и до и к сожалению, осталось очень неприятное послевкусие. Придираться или комментировать какие-то фрагменты или механизмы картины нет смысла. Все вместе это работает, создавая простой и понятный нишевый продукт. Категорически непонятно, почему именно этот фильм считается классикой? Какие вечные и/или универсальные идеи и/или ценности в него заложены? По-моему, никаких. Сегодня все поржали с того, как гламурной чике с размаха по лицу ведром зарядили, завтра никто шутку не оценит. Да фильм 1980-того года, времена были другие и совершенно понятно, почему в свое время он стал событием. Но таким «событиям» в мировом кинематографе нет числа. С таким же успехом классикой можно считать Американский пирог или ДМБ. Структура фильма тоже не представляет ничего оригинального - классическая комедия положений с сюжетом «альфач против избалованной самки». Думается, именно так бы выглядели голливудские комедии, если классические комедии Чаплина смогли бы пережить переход на звук и цвет. В итоге – первая рецензия, которая при написании вызывала когнитивный диссонанс. Вроде меньше 8из10 поставить рука не поворачивается, но и чего-то хорошего сказать не получается. Да фильм хорош, но это явно не то, что буду однозначно советовать детям к просмотру.
Положительная рецензия
20 июня 2023 в 21:44прямая ссылка

love like a shadow flies when substance love pursues

Превентивно, под именем классика, в неточном переводе, говорят, что «любовь бежит от тех, кто гонится за нею». Возможно так оно и было, но времена и нравы поменяли всё. И на старте ультраглобализма, когда в Брюсселе проходила первая капустная сделка, был такой эпизод – безумно влюбленный в самого себя брутальный строптивец показательно встретился с одной классической охотницей, из только ещё набирающей ход команды марафонщиц радикального феминизма. Где она – дама в шляпке, поддаивающая оленей и прислушивающаяся к природному алгоритму своей кормилицы, и он – фермер с характером, жмущий масло из олив и придерживающийся гармонии самой природы. Вариации на укрощение кого-либо здесь близки в отрицательном росте к нулям на табло, но обаяние артистов почему-то делает свой обман, и старый мир оборачивается дурацким баскетбольным матчем и волшебством красивой комедии. Приятно видеть.
, зарегистрированных на Кинопоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...