Сам себе герой
Boeing 727-89 авиакомпании Japan Air Lines, совершавший рейс 351 из Токио в Фукуоку 31 марта 1970 года, был захвачен группой боевиков «Красной армии Японии», потребовавших от пилотов лететь в Северную Корею. Этот подлинный случай и был использован в качестве отправной точки для фильма Good News, авторы которого утверждают, что все персонажи в этой картине вымышленные.
В доступной хронике реальных событий, без подробностей, отмечается, что борт был перехвачен авиадиспетчерами Южной Кореи и посажен в сеульском аэропорту Кимпхо, спешно закамуфлированном под аэродром Пхеньяна – отсюда начинается вольная фантазия сценаристов, превращающая катастрофическую историю в многожанровый букет, не позволяющий свести её к одному узкому профилю.
Естественно, бросается в глаза сатирический напор, создаваемый большинством персонажей и самим действием, создающим эффект цирка шапито с толпой клоунов, мечущихся в тесном манеже: на диспетчерской вышке спорит и переругивается начальство в карикатурно набросанных образах авантюристического руководства разведки, министров двух стран и стоящей у них за спиной американской администрации, озабоченных либо сохранением собственных лиц, либо удовлетворением личных амбиций, совершенно забывая о живых людях, ожидающих невесёлого конца полёта.
Особым персонажем выделяется некто «Никто», роль которого исполняет Соль Гён-гу, актёр с богатым послужным списком, выступающий здесь чудаковатым «решалой», выходцем с Севера, так и натурализованным на Юге, принуждённый выполнять деликатные поручения спецслужб там, где их интересы противоречат законам и правилам. Казалось, быть ему главным лицом, да вот не слишком он отличается манерами от своих покровителей.
Очень мало тут от фильма-катастрофы, основные события происходят за пределами кабины самолёта, из группы захвата только командир и истеричная девица дают о себе хоть чего-то знать, но их ненавязчивую харизму одним махом перебивает детское лицо пацана в школьной форме, одним своим видом подрывающего пафос вожака, одержимого судьбой персонажа из комикса.
С одной стороны, помешанные на политической целесообразности чиновники, а с другой – полоумные идиоты с промытым мозгом, от которых зависят жизни нескольких десятков ни в чём не повинных людей, не властных над своей предстоящей участью. Всё это видел и понимал Хон Гён, соглашаясь на роль Со Го-мёна, того самого армейского авиадиспетчера, первым ответившего на запрос капитана угнанного самолёта, приведя его на ложный аэродром.
Со Го-мён – тот самый «маленький человек», единственный, кто обладает и совестью, и состраданием, единственный по-настоящему деятельный участник нарастающей драмы, чьё лицо не перекошено порочной страстью, человек, которого важные люди нагрузили всей полнотой ответственности, не собираясь разделить с ним потенциальный успех.
Блистательный Хон Гён по такому случаю подтянувший свой английский и японский, светится тихим мужеством на фоне подчёркнуто пародийных вставок на темы вестернов и пропагандистских шоу, оставляя Со Го-мёна единственным носителем доброй воли, который может положиться исключительно на себя.
Стремясь поддерживать многозначительность, сценаристы также делают акцент на многозначность, начиная с названия своей картины, которую надо переводить с общественно-политическим словарём, позволяющим толковать смысл деталей вроде подаренных Со Го-мёну наградных часов: стоп-кадр показывает лежащие в коробке инаугурационные часы тогдашнего президента Южной Кореи Пак Чон-хи (на циферблате изображены двойной Феникс и президентский штандарт), однако ниже оси стрелок отсутствует имя президента, что говорит о том, что эти часы – никчёмная подделка, которую бескорыстный Го-мён победно застёгивает на своей руке. Ирония состоит в том, что сам президент из-за болезненного похмелья так и не появляется в кризисном центре, устраивая в нём царский выход для своей жены.
В начале фильма вербовщик обещает агенту «Никто»: «Я исполню твою мечту», а тот, то же самое, обещает лейтенанту Со, чередуя затем обман с хитростью. Что стало с мечтой лейтенанта? Ничего. А что получил агент «Никто» - удостоверение личности с фамилией Чхве и именем Го-мён, означающим «Прославляющий себя» - имя парня, маленького человека, на котором держится весь свет.