всё о любом фильме:

Идентификация Борна

The Bourne Identity
год
страна
слоган«He was the perfect weapon until he became the target»
режиссерДаг Лайман
сценарийТони Гилрой, Уильям Блейк Херрон, Роберт Ладлэм
продюсерПатрик Краули, Ричард Н. Гладштейн, Даг Лайман, ...
операторОливер Вуд
композиторДжон Пауэлл
художникДэн Вейл, Лорен Пирон, Беттина фон ден Штейнен, ...
монтажЗаар Клейн
жанр боевик, триллер, детектив, ... слова
бюджет
маркетинг
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
$1 116 872
зрители
США  21 млн,    Великобритания  1.72 млн,    Германия  1.44 млн, ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
релиз на Blu-Ray
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
рейтинг MPAA рейтинг PG-13 детям до 13 лет просмотр не желателен
время113 мин. / 01:53
Команда итальянского рыболовецкого судна находит в водах Средиземного моря тело мужчины. У него два пулевых ранения в спине и имплантированный в бедро микрофильм, помеченный номером швейцарского банка. Когда незнакомец приходит в себя, оказывается, что он не помнит кто он, и что с ним случилось, однако он может говорить на нескольких языках и обладает другими необычными способностями.

Получив в Цюрихе деньги с указанного банковского счета, он узнает свое имя — Джейсон Борн. Но настоящее это его имя или нет? Пытаясь восстановить свое прошлое, он находит свой адрес в Париже, но вместе с этим понимает, что отслеживается убийцей. Борн уговаривает немецкую студентку Мэри отвезти его в Париж, чтобы выяснить все о своем прошлом и понять, кто хочет его убить…
Рейтинг фильма
Рейтинг кинокритиков
в мире
83%
154 + 31 = 185
7.0
в России
1 + 1 = 2
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    Знаете ли вы, что...
    • Фильм снят по мотивам романа Роберта Ладлэма «Идентификация Борна» (The Bourne Identity, 1980).
    • Роберт Ладлэм, автор книг о Джейсоне Борне, умер во время постпродакшна, 12 марта 2001 года.
    • Композитор Картер Барвелл активно работал над звуковой дорожкой к кинофильму, однако из-за задержки релиза был вынужден покинуть проект в 2001 году.
    • По графику выход картины был намечен на июнь 2001 года. Задержка была обусловлена желанием режиссера Дага Лаймана переснять некоторые сцены фильма. В частности, знаменитую сцену погони в середине фильма.
    • Режиссер Даг Лайман не разрешил сценаристу Тони Гилрою прочитать одноименную повесть «Идентификация Борна», по мотивам которой и снимался кинофильм. Вместо этого Даг подготовил набросок сценария, с которым и пришлось возиться господину Гилрою.
    • Персонаж Клайва Оуэна в картине катается на автомобиле марки BMW. Любопытно, что Клайв является рекламным лицом BMW - на его счету несколько рекламных роликов.
    • Один из редких фильмов, не обремененных нагрузкой в виде начальных титров.
    • Большинство статистов, американских солдат при американском посольстве в Цюрихе, были настоящими морскими пехотинцами, отправленными в Европу по требованию продюсера Фрэнка Маршалла. Разумеется, специальной униформой снабжать их не потребовалось. Вместе с режиссером они работали над диалогами (которые все-таки выкинули из фильма), и разрабатывали тактические схемы для съемок операции в посольстве.
    • В специальном издании фильма на DVD для второго региона отсутствует титр с названием картины как в театральной, так и альтернативной версиях. В начале фильма зритель видит только логотип студии Universal, однако титры появляются только в концовке картины, но в них также отсутствует титр с названием фильма.
    • В начале фильма, Джейсон Борн смотрит на себя в зеркало и говорит на голландском: «Weet je wie ik ben? Hou dan godverdomme op met dat gezeik en zeg het me», — что означает: «Ты знаешь, кто я? Тогда хватит нести чушь и скажи мне».
    • Винтовка Профессора — Swiss SIG 550 Sniper.
    • В первой версии сценария Мари была американкой, её фамилия — Парселл, и у неё были зеленые волосы. В фильме, она — немка, её фамилия — Кройц, и она несколько раз меняет цвет своих волос по ходу действия картины.
    • Изначально фильм должен был выйти на экраны 7 сентября 2001 года. Но когда авторы картины решили переделать концовку, премьеру отодвинули на 31 мая 2002 года. После чего дата выхода изменилась еще раз на 14 июня 2002.
    • Роль Джейсона Борна была предложена Брэду Питту, однако он предпочел сыграть в «Шпионских играх» (2001).
    • Съёмки сцен с участием Брайана Кокса и Криса Купера заняли около пяти дней. Однако позднее оба актера вновь появились на съёмочной площадке, для того чтобы принять участие в пересъёмках.
    • Джуди Парфитт сыграла психолога, однако сцена с её участием была вырезана из фильма. Данный эпизод можно посмотреть на DVD в разделе «Удаленные сцены».
    • Техника рукопашного боя Джейсона Борна сочетает в себе Крав Магу и Эскриму/Кали.
    • Одним из авторов сценария, датированного 2 сентября 2000, числится Дэвид Селф. Однако в готовом фильме его имени нет среди сценаристов.
    • При детальном рассмотрении загранпаспорта «героя-россиянина» взору зрителя предстает беспорядочный набор кириллических знаков. Если имя и фамилия героя по-английски написаны как Foma Kiniaev, то в русском варианте он звучит так: Ащьф Лштшфум. Похоже, создатели картины решили не утруждать себя переводом, а попросту взяли клавиатуру с русскими буквами и нажали на те же клавиши, что и на латинице. Кроме того, в паспорте что-то приписано по-испански. Там же есть слово «Российская Федерация», которая выглядит как «РоссийЖая».
    • Среди предметов, которые Борн находит в своём депозитном ящике в Гемайнтшафтбанке в Цюрихе — кредитная карточка Американ Экспресс и довольно редкая карта постоянного клиента Air France Club 2000. Она выдаётся только менеджменту компании Air France, и корпоративным клиентам, которые распоряжаются миллионными бюджетами на перелёты.
    • Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.
    • Брайан Кокс (Уорд Эббот) уже играл в фильме об убийце, страдающем потерей памяти после перенесенной травмы, в картине 1996 года «Долгий поцелуй на ночь».
    • Пистолет, который Борн обнаруживает в ячейке банка в Цюрихе, — SIG-Sauer SIG Pro SP2009 (9mm).
    • еще 19 фактов
    Ошибки в фильме
    • Внимание! Список ошибок в фильме может содержать спойлеры. Будьте осторожны.
    • В сцене с убийством Вамбози, когда он спускается по лестнице — на нем нет пиджака (он несет его в руке), а в момент выстрела и последующей сцене пиджак уже на нём.
    • В сцене погони в американском посольстве Цюриха Борн спасается бегством через запасной выход. При этом он спускается с железной площадки и повисает на лестнице на руках. В этот момент камера «выхватывает» железную площадку, с которой он слез, и мы видим, что снега на ней нет (снег слетел, когда крепления площадки не выдержали вес Борна). Когда же солдаты посольства выбежали через некоторое время из дверей запасного выхода, видно, что снег на площадке лежит.
    • После того, как Борн сканирует отпечатки своей руки в банке, он убирает руку со сканера. Но в следующем кадре он снова держит руку на сканере, и снова убирает её.
    Трейлер 02:09

    файл добавилYoung-Sun

    Из книги «3500 кинорецензий»

    оценка: 5.5/10
    Признанный американский создатель триллеров Роберт Ладлам умер ещё до выхода новой экранизации романа «Идентификация Борна» — так что не успел увидеть результаты труда голливудских кинематографистов. Может, и к лучшему, поскольку этот «шпионский фильм XXI века» проигрывает даже в сравнении с телевизионной версией 1988 года, которая тоже не была заметным произведением. Но в той картине Роджера Янга, известной нам на видеокассетах в качестве «Тайны личности Борна», имелась некая загадка, которую хотелось разгадывать, а главное — английский актёр Ричард Чемберлен, помимо внешней красоты и аристократичности манер, обладал некой притягательной силой, что иначе называют харизмой. Его Джейсон Борн (фамилия, между прочим, означает «предел» в поэтическом смысле слова) в немалой степени являлся сородичем Джеймса Бонда не только по своей профессии международного шпиона, по воле случая впавшего в состояние амнезии. Этот герой, несмотря на то, что с изумлением открывал для себя «тёмное прошлое», связанное с заказными убийствами, в том числе и политического толка, оставался несомненным джентльменом не с одним лишь корпоративным кодексом чести, но и со своеобразными понятиями о такте и вкусе даже в такой «грязной работе». (... читать всё)
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Отзывы и рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 949 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    Фильм посоветовал посмотреть знакомый, сказав, что приключения Джейсона Борна реалистичнее, чем похождения Джеймса Бонда. Также я неоднократно видела интервью с актерами и режиссером, поэтому была примерно ознакомлена с кинолентой. В своих интервью они разглагольствовали о правдивости повествования, о том, что каждый сможет почувствовать себя Джейсоном, что каждый мечтал когда-нибудь проснуться и оказаться «самым крутым парнем в мире», а, также владеть оружием, уметь драться и постоять за свою девушку. На этом и был сделан упор. Эти доводы убедили меня купить диск с трилогией о Борне. Не сказать, что я сожалею об этом, но и не сказать, что я в полном восторге.

    Расскажу, что не понравилось. Очень часто меня не покидало ощущение, что многие моменты сняты на ручную камеру, которая тряслась, и у которой не была настроена яркость. Все было слишком блекло, скучно, тускло. Даже обидно стало. Здесь тебе никаких красивых видов или удачно словленных моментов. Ну ладно забыли об этом, но как насчет эффекта неожиданности? Он практически отсутствовал, после 20 минут просмотра я уже точно могла сказать, чем закончится фильм, с мельчайшими подробностями, хотя там, в принципе и угадывать было нечего, все ясно, как три сосны.

    Игра Мэтта Дэймона также разочаровала. Он мне нравится, я видела много фильмов с его участием, к тому же это не первая его роль, чтобы так невнятно играть. У него на все была слишком спокойная реакция. Ну, стреляют, ну и что с того, ведь так должно быть, за всеми по улицам гоняется ЦРУ, это так всегда у добрых парней было заведено! Ну, оказался я убийцей, ну что с того, мы все не ангелы! Ну, спрыгнуть с черти, какого этажа, это же раз плюнуть, мы циркачи и не такое умеем! Франка Потенте была самой серость, у нее отлично получалось слиться с толпой, и актерской игрой она не блещет, слишком обыденно. Огорчилась, что Джулии Стайлз уделено так мало времени. Лучше бы она была подружкой Борна, все лучше, чем Потенте. Зато порадовало перевоплощение Криса Купера, у него всегда удаются роли гнусных типов. А Клайва Оуэна я как не выслеживала, так и не рассмотрела.

    Что касается сюжета, то он чрезвычайно прост, даже легок. Не видела неожиданных ходов или действий. А многие движения были попросту непонятны. Зачем Борн разъезжал по всем знакомым и не только своим, если знал, что за ними могут следить. Хотели показать им, что жизнь не малина? Главный герой проявляет ненужную сентиментальность, выполняя заказ, но, не моргнув глазом, разделывается с толпой сотрудников ЦРУ, многих из которых я уверена, он видел не один раз. И это называется добрый самаритянин? Смазливый конец не прибавил очарованья. Вроде не комедия и не мелодрама, чтобы так заканчиваться.

    В моих глазах Идентификация Борна провалилась, по-моему это просто обычный шпионский боевичок без какой-либо оригинальной идеи. Не сказать, что фильм полная чушь, все-таки я посмотрела его сразу, ни разу не прервавшись, но осадок оставил неприятный, по сему рецензия окрашено в нежно-буро-козявчатый цвет!

    2 февраля 2011 | 16:42

    Смотрю фильм спустя 10 лет с его выхода. И уровень фильма… На уровне. То есть он вполне соответствует и нынешним стандартам, не смотря на засилие 3D.

    Посоветовали посмотреть, взял DVD и… Не разочаровался. Метт Деймон на высоте. Сказывается большой опыт в кинематографе, хотя на эту роль могли подойти многие актеры. Начиная с Джони Деппа и заканчивая Вин Дизелем. Не просто парень, не просто из ЦРУ пытается разобраться в произошедшем. Потеряв память, но не потеряв рефлексы лупит всех подряд и скрывается, как только это дано настоящему спец-агенту.

    Пару неправдоподобных моментов есть, но они в начале фильма, где не так развит экшн и приходится обращать на низ внимание. Но потом… Может они и есть, но уже не замечаешь их. С получаса просмотра фильм начинает набирать обороты и ни на какие киноляпы уже и времени нет обращать. Смотришь с «замиранием сердца», что будет, как выкрутится, как все пойдет, куда он денется. И концовка просто шикарна. Если бы я смотрел даже в день премьеры этот фильм и не знав, что есть и книга и будет продолжение, я бы понял, что это далеко не конец. Хотя хеппиенд друзья восторжествовал, как и почти во всех голливудских фильмах.

    Одно мне не понравилось, вернее одна… Franka Potente… Отыграла она не очень, выглядит в фильме неправдоподобно… И вообще её роль до конца не понятна, что она там делает в этом фильме и зачем. Да и вообще зачем ввязалась в это. Но это единственный минус. Кто не смотрел, все к просмотру!

    8 из 10

    11 августа 2012 | 00:41

    Когда-то Борна не было, зато был Джеймс Бонд. Они, конечно, мало похожи, но если выбирать из них одного, то я выберу Борна. Конкретно первая часть меня не впечатлила так, чтобы ходить восторженным весь день. Но именно сегодня я хочу посмотреть всю франшизу, чтобы знать о Борне все. Но пока это всего лишь рассказ о первой части знаменитой саги.

    Если заводит речь сюжета, то, безусловно, он хорошо. Нет, не так, чтобы давать Оскар сценаристам. Просто Идентификация Борна, как не крути, шпионский боевик, а значит и блокбастер. А, как вы знаете, в нынешнее время сценаристы не сильно то радуют нас в подобных картинах. Здесь все не так плохо. Сюжет немного предсказуем, отчасти инертен, но моменты погонь, драк, перестрелок пролетают незаметно.

    Да, да, здесь в очень хорошо обстоит именно в плане экшна. Все, как нужно. все зрелищно и не противоречит законам физики. Борн — это самый настоящий натренированный боец, который может «пробежать километр и не сбить дыхание». У него есть и сила, и разум. Постановка экшн-сцен радует глаз. Никакой крови, но все очень красиво и эффектно.

    В плане актерской игры я не увидел чего-то заоблачного или гениального. Мэтт Дэймон сыграл очень и очень неплохо, но за такие роли премий не удостаиваются. Остальные актеры тоже играют «на уровне». Без спадов и подъемов.

    Неплохой, хорошо поставленный, с хорошим актерским составом, замечательным экшн компонентом, приемлемым сюжетом и надеждой, что вторая часть будет лучше.

    11 августа 2010 | 12:15

    Фильм на раз, не больше, и то, если делать нечего. Снимали шпионский боевик, и в принципе он удался, но только как шпионский; как боевик фильм не получился. Сюжет средний, в конце узнаешь, что же все-таки случилось с Борном. Хотя, если честно, при просмотре мне было все равно, что с ним произошло, а это первый признак неудавшегося фильма.

    Сценарий ниже среднего. Диалоги персонажей и их действия не блещут интересом, и хотя они вполне логичны, но много лишнего мусора, не информативно. Сами персонажи прописаны плохо, даже главный герой Борн оказался закрытой книгой. Я понимаю, что сюжет способствует этому, но потеря памяти еще не означает потерю характера героя.

    Понравился момент с взрывом машины — неожиданно так получилось — и последующей маскировкой за дымом, т. е. в сценарии все же есть и положительные моменты.

    Режиссер не справился с работой, не увидел я сглаженного действия команды, интереса особого не было. Оператор похоже был предоставлен сам себе и плохо справился: мотание камерой, слишком резкая смена планов в экшен сценах. Художник фильма также не справился: ракурсы съемок плохие, приятного глазу контраста цветов я не заметил — много безликого черного. Хотя, иногда, в особо ответственных моментах, когда видимо режиссер «брал» команду в ежовые рукавицы, фильм становился гораздо лучше. Допустим, уже упомянутая сцена взрыва машины снята хорошо.

    Саундтрека особого нет, но иногда появляются интересные мотивы. Здесь больше запомнилась хорошая озвучка ударов и выстрелов.

    Мэтт Деймон в роли Борна сыграл стандартно, ничего запоминающегося. Но тут виноват не только он — как уже писал, сам герой прописан плохо. Его «подруга» ничем хорошим не запомнилась, как собственно и остальные персонажи фильма.

    Лично я ожидал от фильма большего в плане экшена. Да, есть одна погоня, но она плохо снята. В основном в фильме болтовня всякая, скучная болтовня, но все же некоторые моменты по фильму удерживали меня за просмотром, маломальская интрига присутствовала, поэтому поставлю

    2 из 10

    2 июля 2008 | 16:19

    Мне очень нравится этот фильм, он мне нравится тем, что он не похож на все другие шпионские боевики типа Бонда, невыполнимой миссии. Борн это идеальное оружие вышедшее из-под контроля, которое необходимо устранить. Но Борн не так уж и прост, и не смотря на то, что он потерял память, навыки доработанные до автоматизма помогают ему в достижении своих целях. Конечно «Идентификация» может показаться скучной, но чтобы лучше разобраться в фильме, посмотрите «Ультиматум» и «Превосходство». С нетерпением жду четвёртого фильма о Борне.

    Этот фильм просто поразил меня, от Джейсона Борна просто без ума, Метт Деймон шикарен, я открыла для себя этого актёра заново.

    За фильм, за Борна, за Деймона ставлю высший балл

    1 августа 2010 | 14:48

    Добрый вечер, уважаемые посетители, сегодня мы наблюдаем эталон грамотного вложения средств. Когда зритель уже до отупения устал от бесконечной прыщаво-подростковой рекламы увеличителей пениса, известной как Бондиана, когда Миссия Невыполнима пробудила начавший было затухать интерес к шпионскому фильму, когда Хидэо Кодзима второй раз к ряду утёр нос всей киноиндустрии своим на многие годы побившем рекорды продаж MGS2 (как раз 2001 года выпуска) — тогда мастера-киноделы грамотно, уверенно, со знанием дела вклинились в рынок между всеми вышеперечисленными брэндами.

    Ведь чего не хватало Бонду и Крузу? Да невзрачной, не устроенной в жизни заурядной женщины прямиком из Дома 2, на которую с неба упадёт смазливый качок, по популярности сравнимый с Брэдом Питтом, который отвалит ей кучу денег и только из соображений маркетинга не пойдёт осеменять всё что движется, как в реальной жизни сделал бы любой альфа-самец с характеристиками Борна, а станет навсегда её рабом.

    Вот он залог кассовых сборов: заставить барышень тащить парней на просмотр, но, в отличие от Титаника, мужикам при этом тоже угодить. Для мужской аудитории здесь был предусмотрен свежий, лаконичный взгляд на постановку экшн (как и ряда других) сцен, без саундтрека, цунами взрывов, урагана пуль и ракурсов в стиле «крутятся жопы», при первом просмотре создавшем ошеломляющую иллюзию реалистичности происходящего для тогдашнего, не подготовленного зрителя.

    При дальнейшем внимательном рассмотрении оказывается, что сюжет зауряден, ключевые, не направленные на зрелищность сценарные ходы шаблонны, персонажи не оригинальны и не шибко-то правдоподобны, законы физики нарушаются регулярно, и даже гримёр мог бы получше поработать, не красить в блондина кавказца которому ещё в толпе итальянцев прятаться предстоит.

    Всем работникам кино и телевидения — смотреть, и мотать на ус.

    Все остальные ничего не потеряют в абсолютно любом случае.

    12 декабря 2015 | 19:28

    Мне никогда не нравились Джеймсы Бонды, считаю их самыми скучными фильмами, поэтому интерес к шпионским фильмам пропал, но с приходом на экраны Деймона-Борна всё изменилось.

    Фильм смотрится на одном дыхании, с такой динамикой — фильма более не существует, только и успевай следить за развитием сюжета.

    18 октября 2006 | 03:54

    Вот перед нами культовая лента «Идентификация Борна». Картина о человеке потерявшем память, за которым охотятся хорошо обученные агенты. Показывая, то как Джейсон Борн по крупицам пытается собрать по крупицам информацию о себе и о тех, кто на него охотится режиссёр Даг Лайман не стесняется держит зрителя на «коротком поводке». Динамика у фильма своя и подаётся дозировано, есть и Борн, который ко всему прочему и сам располагает к себе, всё благодаря отличной игре Мэтта Дэймона и труду сценаристов, а также Роберту Ладлэму, который и придумал Борна, который сошел на экран с его книг. На этом не заканчиваются достоинства ленты.

    Благодаря актёрскому ансамблю тоже можно порадоваться, ведь в фильме есть Крис Купер, Джулия Стайлс, Франка Потенте, Адевале Акинуе — Агбадже, разное количество времени появляясь на экране они тем не менее хорошо выполняют свою работу.

    Есть трюки, перестрелки, погони смотрящиеся потрясающе, отлично вписанные в картину. Операторская работа Оливера Вуда выполнена достойно, есть моменты, когда с «трясущейся камерой» идёт уже много кадров, да и не все они удачны, дабы и не успеваешь иногда разглядеть, но всё равно в этом плане всё в порядке.

    Саундтрек придаёт атмосферу фильму не меньше, чем сценарий и антураж. Стоит отметить, что Джон Пауэл написал отличную музыку, ну и трек Moby «Extreme Ways», взятый за основу для саундтрека просто неописуемо красив.

    Фильм оказался очень интересен и даст возможность ощутить «эффект присутствия». Зритель будет идти вместе с Джейсоном Борном к разгадке тайны его личности. Очень интересный и захватывающий шпионский триллер.

    8 из 10

    26 января 2015 | 00:43

    Джеймс Борн выполнил мечту идиота «мне бы все забыть» и в результате непонятных ему самому событий оказался в открытом море без памяти, зато с двумя пулями в спине. Теперь ему надо выяснить кто он такой и откуда у него такие странные рефлексы: стрелять, ломать руки и знание как собрать взрывное устройство…

    Даг Лиман выбрал на главную роль Мэтта Деймона, актера с лицом плюшевого мишки, от которого точно не ждешь никаких бондовских подвигов или драк в стиле Сигала, но именно это он и вытворяет…

    В то же самое время в отличии от классического Бонда его действия абсолютно жизненны, нет сложной техники, но есть мастерство драки. Нет шикарных блондинок — есть Потенте, милая симпатичная девочка, но не более того…

    В какой-то степени Борн такой же как мы и все и совершенно не понятно, почему его с первого взгляда не любят полицейские всего мира. Или они просто завидуют, что «мордочкой не вышли»?

    24 марта 2009 | 01:00

    Не так давно показывали данный фильм по какому-то центральному каналу. И я всё-таки посмотрел этот фильм. До этого как-то не получалось, да вдобавок не думал, что из фильма получится хоть что-нибудь хорошее. да и Мэтта Дэймона как-то не представлял в роли какого-то бесстрашного убийцы, который убивает всех одним ударом. Он для меня был тем тихим спокойным парнем из «Друзей Оушена».

    Однако! Фильм очень порадовал. Наконец-то опять стали снимать просто боевики. Где один сражается со всеми, дерётся, получает по лицу, но в конце концов всё равно всех побеждает! Но Дэймон по мне всё-таки не очень подходит к этой роли, но всё равно очень неплохо сыграл. особенно когда кого-нибудь дубасит с серьёзным видом!

    В общем, достаточно неплохой фильмец.

    7 из 10

    7 апреля 2010 | 11:27

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>