Режиссер
1.
 Жоржи Кейрога Jorge Queiroga
Актеры
1.
Мигел Гильерме Miguel Guilherme
... Quim Fintas
2.
Иву Канелаш Ivo Canelas
... Joca
3.
Канту и Каштру Canto e Castro
... Grandfather
4.
Джон Салливан John Sullivan
... Theme singer
5.
... Wilson
6.
Жуана Сейшаш Joana Seixas
... Patrícia
7.
Динарте Бранку Dinarte Branco
... Valentim
8.
Ана Буштурфф Ana Bustorff
... Isabel
9.
Америку Силва Américo Silva
... Cabral
10.
Орландо Коста Orlando Costa
... Vilela
11.
... Pirilampo
12.
Роза Вила Rosa Villa
... Dora
13.
Мария Жуан Абреу Maria João Abreu
... Graciete
14.
...
15.
Анжелу Торреш Ângelo Torres
...
16.
Жуан Мария Пинту João Maria Pinto
... Tony Machado
17.
Витор Эшпадинья Vítor Espadinha
...
18.
Эйтор Лоренсу Heitor Lourenço
...
19.
Алфреду Бриту Alfredo Brito
...
20.
Луиза Круз Luísa Cruz
... Madalena
21.
Алмену Гонсалвеш Almeno Gonçalves
...
22.
Паула Маркус Paula Marques
...
23.
Мария Таварес Maria Tavares
... Gina
24.
Ана Баштуш Ana Bastos
... Vet Employee
25.
...
26.
Марку Орасиу Marco Horácio
...
27.
Ана Роша Ana Rocha
... Ju
28.
Мафалда Вильена Mafalda Vilhena
... Pilar
29.
Дэвид Альмейда David Almeida
...
30.
Антонью Дураэш António Durães
...
31.
Хосе Карлос Гарсиа José Carlos Garcia
...
32.
Оскар Ромеро Oscar Romero
...
33.
Марина Албукерке Marina Albuquerque
...
34.
Жуан Лагарту João Lagarto
... Helder
35.
Лусинда Лорейру Lucinda Loureiro
...
36.
Сюзана Борджес Suzana Borges
... Maria Antónia
37.
Луиш Альберто Luís Alberto
... Doctor
38.
Карла Андрину Carla Andrino
...
39.
Сандра Би Sandra B
...
40.
...
41.
Фатима Белу Fátima Belo
... Eva
42.
Дора Бернардо Dora Bernardo
...
43.
Ана Бола Ana Bola
... São
44.
Бруну Браву Bruno Bravo
...
45.
... Zita
46.
...
47.
Мануэла Кассола Manuela Cassola
...
48.
Руй ди Са Rui de Sá
... Bar Waiter
49.
Жозе Эдуарду José Eduardo
...
50.
Луиш Эшпартейру Luís Esparteiro
... Joy Silver
51.
Сандра Фалейру Sandra Faleiro
...
52.
Антонио Филипе António Filipe
... InspectorJacinto
53.
Паула Фонсека Paula Fonseca
...
54.
Педро Таварес Pedro Tavares
... Azevedo
55.
Хоаким Гуэдес Joaquim Guedes
... Criança
56.
Алешандра Лейте Alexandra Leite
... Fátima
57.
Рита Лорейру Rita Loureiro
...
58.
Дурвал Лусена Durval Lucena
...
59.
Адриану Луш Adriano Luz
... Eugénio
60.
Руй Луиш Rui Luís
...
61.
Александр Мелу Alexandre Melo
... Leiloeiro
62.
Паула Невиш Paula Neves
... Xana
63.
64.
...
65.
... Veterinário
66.
Альберто Куаресма Alberto Quaresma
...
67.
Тереза Роби Teresa Roby
... Paulina
68.
Луиш Роман Luís Romão
...
69.
Карлуш Себаштиан Carlos Sebastião
...
70.
Энрике Виана Henrique Viana
... Rogério
71.
Карлуш Виейра ди Алмейда Carlos Vieira de Almeida
...
72.
Фатима Кустодия Fátima Custódia
...
73.
... Waiter
74.
Маркеш Д’Ареде Marques D'Arede
... Jorge
75.
Аделаиде Жуан Adelaide João
... Carolina
76.
Сандра Майа Sandra Maia
...
77.
Маргарида Мартинс Margarida Martins
...
78.
Жуакин Николау Joaquim Nicolau
...
79.
Карлос Родригез Carlos Rodrigues
...
80.
Патриция Рок Patrícia Roque
...
81.
Игор Сампаю Igor Sampaio
... Tito
82.
...
83.
Карлос Диас да Сильва Carlos Dias da Silva
... играет самого себя
84.
Жуан Диделе João Didelet
...
85.
Мария Дульсе María Dulce
... Natércia
86.
Жозе Педру Гомеш José Pedro Gomes
...
87.
Маргарида Вила-Нова Margarida Vila-Nova
... Licas
Продюсеры
1.
Педро Коррейя Мартинс Pedro Correia Martins
... продюсер (39 эпизодов, 1999-2001)
2.
... продюсер (39 эпизодов, 1999-2001)
3.
Хулио Сантос Júlio Santos
... продюсер (26 эпизодов, 1999)
4.
... продюсер (26 эпизодов, 1999)
Сценаристы
1.
Ренато Каррейра Renato Carreira
2.
Антонио Пиньо António Pinho
3.
Леонор Тенрейро Leonor Tenreiro
Художник-постановщик
1.
Карла Фигуередо Carla Figueiredo
... по костюмам
Монтажер
|
|
|||||||||||||
