К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Актеры дубляжа, Сценарист, Оператор, Композитор, Художники, Монтажеры


Режиссер
1.
Роб Коэн (Rob Cohen)
Роб Коэн Rob Cohen

Актеры
1.
Вин Дизель (Vin Diesel)
... Xander Cage, $ 10 000 000

3.
Мартон Чокаш (Marton Csokas)
... Yorgi

4.
Сэмюэл Л. Джексон (Samuel L. Jackson)
... Agent Augustus Gibbons

5.
Майкл Руф (Michael Roof)
Майкл Руф Michael Roof
... Toby Lee Shavers

6.
Рихи Мюллер (Richy Müller)
Рихи Мюллер Richy Müller
... Milan Sova

8.
Петр Якл (Petr Jákl (в титрах: Petr Jakl))
Петр Якл Petr Jákl (в титрах: Petr Jakl)
... Kolya

9.
Ян Павел Филипенски (Jan Filipenský (в титрах: Jan Filipensky))
Ян Павел Филипенски Jan Filipenský (в титрах: Jan Filipensky)
... Viktor

10.
Том Эверетт (Tom Everett)
... Senator Dick Hotchkiss

12.
Томас Йен Гриффит (Thomas Ian Griffith)
... Agent Jim McGrath

13.
Ив (Eve)
Ив Eve
... J.J.

14.
Лайла Арсиери (Leila Arcieri)
... Jordan King

15.
Уильям Хоуп (William Hope)
... Agent Roger Donnan

16.
Тед Мэйнард (Ted Maynard)
... James Tannick

17.
Дэвид Эсмэн (David Asman)
... Agent Polk

18.
Джо Букаро III (Joe Bucaro III (в титрах: Joey Bucaro))
Джо Букаро III Joe Bucaro III (в титрах: Joey Bucaro)
... Virg

19.
Крис Гэнн (Chris Gann)
... T.J.

22.
Мэри-Пэт Грин (Mary-Pat Green)
... Waitress

24.
Скотт Во (Scott Waugh)
Скотт Во Scott Waugh
... Stockbroker

25.
Вацлав Халупа (Václav Chalupa)
... Nervous Hacker

26.
Мартина Смукова (Martina Smuková (в титрах: Martina Smukova))
Мартина Смукова Martina Smuková (в титрах: Martina Smukova)
... Female Czech Cop

27.
ТиДжей Бойс (TeeJay Boyce (в титрах: Teejay Boyce))
ТиДжей Бойс TeeJay Boyce (в титрах: Teejay Boyce)
... Bimbo Intern

28.
Тони Хоук (Tony Hawk)
... Caddy Driver

29.
Мат Хоффман (Mat Hoffman)
... Extreme Guy

30.
Брайан Диган (Brian Deegan)
... Extreme Guy

31.
Майк Вэллели (Mike Vallely)
... Skater

32.
Майк Эскамиллья (Mike Escamilla)
... Ramp Truck Passenger

33.
Роб Уэллс (Rob Wells)
... Hillside Video Shooter

34.
Рик Торн (Rick Thorne)
Рик Торн Rick Thorne
... Rick Thorne

35.
Кэри Харт (Carey Hart (в титрах: Cary Hart))
Кэри Харт Carey Hart (в титрах: Cary Hart)
... Caddy Passenger

36.
В. Колин МакКэй (W. Colin McKay (в титрах: Colin McKay))
В. Колин МакКэй W. Colin McKay (в титрах: Colin McKay)
... Van Driver

37.
Джейсон Эллис (Jason Ellis)
... Van Video Shooter

38.
Марек Васут (Marek Vasut)
... Czech General

39.
Любош Поспишил (Lubos Pospísil (в титрах: Lubos Pospisil))
Любош Поспишил Lubos Pospísil (в титрах: Lubos Pospisil)
... Czech Major

40.
Иво Ниедерле (Ivo Niederle)
... Head Chemist

41.
Витезслав Боухнер (Vítězslav Bouchner)
... Head Technician

42.
Эстебан Куето (Esteban Cueto)
... Gold Tooth Narco

43.
Мартин Барта (Martin Bárta (в титрах: Martin Barta))
Мартин Барта Martin Bárta (в титрах: Martin Barta)
... Male Opera Singer (Don Giovanni)

44.
Мартина Бауерова (Martina Bauerová (в титрах: Martina Bauerova))
Мартина Бауерова Martina Bauerová (в титрах: Martina Bauerova)
... Female Opera Singer (Zerlina)

45.
Рич Уилкс (Rich Wilkes)
Рич Уилкс Rich Wilkes
... Tall Guy

46.
Ф. Валентино Моралес (F. Valentino Morales)
... Short Order Cook / NSA Agent

47.
Леонард Л. Томас (Leonard L. Thomas (в титрах: Leonard Thomas))
Леонард Л. Томас Leonard L. Thomas (в титрах: Leonard Thomas)
... NSA Agent

48.
Ivan Rueda
... Child Field Worker

49.
Джошуа Монтеро (Joshua Montero)
... Child Field Worker

50.
Армандо Кантина (Armando Cantina)
... Field Worker

51.
Роман Матрка (Roman Matrka)
... Czech Agent

52.
Алена Цихаликова (Alena Cihalikova)
... Xander's Bedroom Dancer

53.
Рихард Круспе (Richard Kruspe (в титрах: Rammstein))
Рихард Круспе Richard Kruspe (в титрах: Rammstein)
... Rammstein

54.
Пауль Ландерс (Paul Landers (в титрах: Rammstein))
Пауль Ландерс Paul Landers (в титрах: Rammstein)
... Rammstein

55.
Тилль Линдеманн (Till Lindemann (в титрах: Rammstein))
Тилль Линдеманн Till Lindemann (в титрах: Rammstein)
... Rammstein

56.
Кристиан Лоренц (Christian Flake Lorenz (в титрах: Rammstein))
Кристиан Лоренц Christian Flake Lorenz (в титрах: Rammstein)
... Rammstein

57.
Оливер Ридель (Oliver Riedel (в титрах: Rammstein))
Оливер Ридель Oliver Riedel (в титрах: Rammstein)
... Rammstein

58.
Кристоф Шнайдер (Christoph Schneider (в титрах: Rammstein))
Кристоф Шнайдер Christoph Schneider (в титрах: Rammstein)
... Rammstein

59.
Пол Хартнолл (Paul Hartnoll (в титрах: Orbital))
Пол Хартнолл Paul Hartnoll (в титрах: Orbital)
... Orbital

60.
Фил Хартнолл (Phil Hartnoll (в титрах: Orbital))
Фил Хартнолл Phil Hartnoll (в титрах: Orbital)
... Orbital

61.
Михал Мюллер (Michal Müller (в титрах: Michal Muller))
Михал Мюллер Michal Müller (в титрах: Michal Muller)
... Zither Player

62.
Пол Аулисино (Paul Aulicino)
... Police Officer, в титрах не указан

63.
Джеймс Бэбсон (James Babson)
... Technician, в титрах не указан

64.
Лесли Бергер (Leslie Berger)
... Airline Passenger (extended version), в титрах не указана

65.
Роб Коэн (Rob Cohen)
Роб Коэн Rob Cohen
... Colombian Horseman, в титрах не указан

66.
Ольга Лоунова (Olga Lounová)
... Waitress, в титрах не указана

67.
Монти В. Максвелл (Monty W. Maxwell)
... Cop, в титрах не указан

68.
Фрэнк Меркури (Frank Mercuri)
... Copter Skid Gunner, в титрах не указан

69.
Jerry Michael
... F.A.R.C. Soldier, в титрах не указан

70.
Роб Рой (Rob Roy)
... Navy SEAL, в титрах не указан

71.
Кристофер Эрик Руис (Christopher Eric Ruiz)
... F.A.R.C. Soldier, в титрах не указан

72.
Джош Тодд (Josh Todd)
... Party Attendee with Boxing Gloves, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Нил Х. Мориц (Neal H. Moritz)
Нил Х. Мориц Neal H. Moritz

2.
Крейтон Беллингер (Creighton Bellinger)
... сопродюсер

3.
Дерек Дочи (Derek Dauchy)
Дерек Дочи Derek Dauchy
... сопродюсер

4.
Вин Дизель (Vin Diesel)
... исполнительный продюсер, $ 10 000 000

5.
Тодд Гарнер (Todd Garner)
... исполнительный продюсер

6.
Дэвид Минковски (David Minkowski)
... ассоциированный продюсер

7.
Мишель Гласс (Michelle Glass)
... ассоциированный продюсер (в титрах: michelle glass)

8.
Арни Шмидт (Arne Schmidt)
Арни Шмидт Arne Schmidt
... исполнительный продюсер

9.
Мэттью Стиллман (Matthew Stillman)
... ассоциированный продюсер

10.
Джордж Закк (George Zakk)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
Евгений Дятлов
... Xander Cage

2.
Анна Геллер
... Yelena

3.
Артур Ваха
... Yorgi

4.
Сергей Воробьев
... Agent Augustus Gibbons

5.
Геннадий Смирнов
... Toby Lee Shavers

6.
7.
8.
Станислав Концевич
... Senator Dick Hotchkiss; Ivan Pedgrag

11.
12.
13.
Сергей Паршин
... Agent Roger Donnan

14.
Иван Паршин
... Virg

15.
16.
17.
Валерий Кухарешин
... Trucker; Head Technician

18.
Евгений Иванов
... Stockbroker

Сценарист
1.
Рич Уилкс (Rich Wilkes)
Рич Уилкс Rich Wilkes

Оператор
1.
Дин Семлер (Dean Semler)

Композитор
1.
Художники
1.
Гэвин Боке (Gavin Bocquet)
Гэвин Боке Gavin Bocquet
... постановщик

2.
Фил Харви (Phil Harvey)
Фил Харви Phil Harvey

3.
Джонатан Ли (Jonathan Lee)

4.
Брэд Рикер (Brad Ricker)

5.
Санья Милкович Хэйс (Sanja Milkovic Hays)
... по костюмам

6.
Хилтон Роузмарин (Hilton Rosemarin)
... по декорациям

7.
Крис Л. Спэллман (Chris L. Spellman)
... по декорациям

8.
Ken Chocolate
... по декорациям

Монтажеры
1.
Крис Лебензон (Chris Lebenzon)

2.
3.
Пол Рубелл (Paul Rubell)