К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Джон Глен (John Glen)

Актеры
1.
Тимоти Далтон (Timothy Dalton)
... James Bond, $ 5 000 000

Андрей Градов
Андрей Градов дубляж для Blu-ray
2.
Кэри Лоуэлл (Carey Lowell)
... Pam Bouvier

Ольга Шорохова
Ольга Шорохова дубляж для Blu-ray
3.
Роберт Дави (Robert Davi)
... Franz Sanchez

Александр Груздев
Александр Груздев дубляж для Blu-ray
4.
Талиса Сото (Talisa Soto)
... Lupe Lamora

Ольга Плетнёва
Ольга Плетнёва дубляж для Blu-ray
5.
Десмонд Ллевелин (Desmond Llewelyn)
... Q

Борис Токарев
Борис Токарев дубляж для Blu-ray
6.
Энтони Цербе (Anthony Zerbe)
... Milton Krest

Никита Прозоровский
Никита Прозоровский дубляж для Blu-ray
7.
Фрэнк МакРей (Frank McRae)
... Sharkey

Михаил Георгиу
Михаил Георгиу дубляж для Blu-ray
8.
Дэвид Хедисон (David Hedison)
... Felix Leiter

Константин Карасик
Константин Карасик дубляж для Blu-ray
9.
Роберт Браун (Robert Brown)
... M

Борис Токарев
Борис Токарев дубляж для Blu-ray
10.
Кэролин Блисс (Caroline Bliss)
... Miss Moneypenny

Ольга Плетнёва
Ольга Плетнёва дубляж для Blu-ray
11.
Уэйн Ньютон (Wayne Newton)
... Professor Joe Butcher

Пётр Иващенко
Пётр Иващенко дубляж для Blu-ray
12.
Бенисио Дель Торо (Benicio Del Toro)
... Dario

Андрей Бархударов
Андрей Бархударов дубляж для Blu-ray
13.
Эверет МакГилл (Everett McGill)
... Killifer

14.
Энтони Старк (Anthony Starke)
... Truman-Lodge

Константин Карасик
Константин Карасик дубляж для Blu-ray
15.
Педро Армендарис мл. (Pedro Armendáriz Jr. (в титрах: Pedro Armendariz))
Педро Армендарис мл. Pedro Armendáriz Jr. (в титрах: Pedro Armendariz)
... President Hector Lopez

Борис Токарев
Борис Токарев дубляж для Blu-ray
16.
Присцилла Барнс (Priscilla Barnes)
... Della Churchill

Ольга Шорохова
Ольга Шорохова дубляж для Blu-ray
17.
Дон Страуд (Don Stroud)
... Heller

Михаил Георгиу
Михаил Георгиу дубляж для Blu-ray
18.
Гранд Л. Буш (Grand L. Bush)
Гранд Л. Буш Grand L. Bush
... Hawkins

Пётр Иващенко
Пётр Иващенко дубляж для Blu-ray
19.
Кэри-Хироюки Тагава (Cary-Hiroyuki Tagawa)
... Kwang

Константин Карасик
Константин Карасик дубляж для Blu-ray
20.
Алехандро Брачо (Alejandro Bracho)
... Perez

Пётр Иващенко
Пётр Иващенко дубляж для Blu-ray
21.
Гай Де Сэйнт Кир (Guy De Saint Cyr)
... Braun

22.
Рэфер Джонсон (Rafer Johnson)
... Mullens

Михаил Георгиу
Михаил Георгиу дубляж для Blu-ray
23.
Диана Ли Хсю (Diane Hsu (в титрах: Diana Lee-Hsu))
Диана Ли Хсю Diane Hsu (в титрах: Diana Lee-Hsu)
... Loti

24.
Кристофер Ним (Christopher Neame)
Кристофер Ним Christopher Neame
... Fallon

Пётр Иващенко
Пётр Иващенко дубляж для Blu-ray
25.
Джанин Бисиньяно (Jeannine Bisignano)
... Stripper

26.
Клаудио Брук (Claudio Brook)
... Montelongo

Пётр Иващенко
Пётр Иващенко дубляж для Blu-ray
27.
Синтия Фэллон (Cynthia Fallon)
... Consuelo

28.
Энрике Нови (Enrique Novi)
... Rasmussen

Константин Карасик
Константин Карасик дубляж для Blu-ray
29.
Осами Кававо (Osami Kawawo)
... Oriental

30.
Джордж Беланжер (George Belanger)
... Doctor

Александр Груздев
Александр Груздев дубляж для Blu-ray
31.
Роджер Кадни (Roger Cudney)
... Wavekrest Captain

Андрей Бархударов
Андрей Бархударов дубляж для Blu-ray
32.
Онорато Магалони (Honorato Magaloni)
... Chief Chemist

Никита Прозоровский
Никита Прозоровский дубляж для Blu-ray
33.
Хорхе Руссек (Jorge Russek)
... Pit Boss

34.
Серхио Корона (Sergio Corona)
... Bellboy

35.
Стюарт Квон (Stuart Quan (в титрах: Stuart Kwan))
Стюарт Квон Stuart Quan (в титрах: Stuart Kwan)
... Ninja

36.
Хосе Абдала (José Abdala (в титрах: Jose Abdala))
Хосе Абдала José Abdala (в титрах: Jose Abdala)
... Tanker Driver

Михаил Георгиу
Михаил Георгиу дубляж для Blu-ray
37.
Тереза Блейк (Teresa Blake)
... Ticket Agent

Ольга Плетнёва
Ольга Плетнёва дубляж для Blu-ray
38.
Сэмюэл Бенжамин Ланкастер (Samuel Benjamin Lancaster)
... Della's Uncle

Андрей Бархударов
Андрей Бархударов дубляж для Blu-ray
39.
Хуан Пелаэс (Juan Peláez (в титрах: Juan Peleaz))
Хуан Пелаэс Juan Peláez (в титрах: Juan Peleaz)
... Casino Manager

40.
Марк Келти (Mark Kelty)
... Coast Guard Radio Operator

Андрей Бархударов
Андрей Бархударов дубляж для Blu-ray
41.
Умберто Элисондо (Humberto Elizondo (в титрах: Umberto Elizondo))
Умберто Элисондо Humberto Elizondo (в титрах: Umberto Elizondo)
... Hotel Assistant Manager

Константин Карасик
Константин Карасик дубляж для Blu-ray
42.
Фидель Гаррига (Fidel Garriga (в титрах: Fidel Carriga))
Фидель Гаррига Fidel Garriga (в титрах: Fidel Carriga)
... Sanchez's Driver

43.
Эдна Болькан (Edna Bolkan)
... Barrelhead Waitress

Ольга Плетнёва
Ольга Плетнёва дубляж для Blu-ray
44.
Эдди Эденфилд (Eddie Edenfield (в титрах: Eddie Enderfield))
Эдди Эденфилд Eddie Edenfield (в титрах: Eddie Enderfield)
... Clive

45.
Джефф Молдован (Jeff Moldovan)
... Warehouse Guard

Александр Груздев
Александр Груздев дубляж для Blu-ray
46.
Карл Киарфалио (Carl Ciarfalio)
... Warehouse Guard

47.
Херардо Альбарран (Gerardo Albarrán)
... Alvarez, в титрах не указан

48.
Том Бар (Tom Bahr)
Том Бар Tom Bahr
... Marshall #1, в титрах не указан

49.
Чик Бернхард (Chick Bernhard)
... Marshall Driver, в титрах не указан

50.
Эндрю Кастилло (Andrew Castillo)
... Seaplane Pilot, в титрах не указан

51.
Laurencio Cordero
... Pinaple Truck Driver, в титрах не указан

52.
Джеймс Д’Орта (James D'Orta)
... Doctor, в титрах не указан

Александр Груздев
Александр Груздев дубляж для Blu-ray
53.
Кристофер Де Стефано (Christopher De Stefano)
... Alter Boy (St. Mary Star of the Sea Church), в титрах не указан

54.
Алекс Эдлин (Alex Edlin)
... Marshall #2, в титрах не указан

55.
Кит Хэмшир (Keith Hamshere)
Кит Хэмшир Keith Hamshere
... Wedding photographer, в титрах не указан

56.
Виктор Джонс (Victor Jones)
... Traveler, в титрах не указан

57.
Ларс Лунгрен (Lars Lundgren)
... Probe Operator, в титрах не указан

58.
Боб Мартинес (Bob Martinez)
... Customs officer, в титрах не указан

59.
Дуэйн МакГи (Dwayne McGee)
... Bar Patron, в титрах не указан

60.
Джозеф Паризи (Joseph Parisi)
... Boat Henchman, в титрах не указан

61.
Doug Redenius
... Wedding Guest, в титрах не указан

62.
Брэнскомб Ричмонд (Branscombe Richmond)
... Barrelhead Bar Patron, в титрах не указан

63.
Джон Сабол (John Sabol)
... Naval Officer, в титрах не указан

64.
Хорхе Валдес Гарсия (Jorge Valdés García)
... Casino Guest, в титрах не указан

65.
Майкл Дж. Уилсон (Michael G. Wilson)
... DEA Agent, озвучка, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Альберт Р. Брокколи (Albert R. Broccoli)
... продюсер (produced by)

2.
Барбара Брокколи (Barbara Broccoli)
... ассоциированный продюсер

3.
Том Пивснер (Tom Pevsner)
... ассоциированный продюсер

4.
Майкл Дж. Уилсон (Michael G. Wilson)
... продюсер (produced by)

Режиссер дубляжа
Переводчик
1.
Андрей Шепелёв
... дубляж для Blu-ray

Актеры дубляжа
1.
Андрей Градов
... James Bond (дубляж для Blu-ray)

2.
Ольга Шорохова
... Pam Bouvier (дубляж для Blu-ray); Della Churchill (дубляж для Blu-ray)

3.
Александр Груздев
... Franz Sanchez (дубляж для Blu-ray); Doctor (дубляж для Blu-ray); Warehouse Guard (дубляж для Blu-ray); Doctor (дубляж для Blu-ray)

4.
Ольга Плетнёва
... Lupe Lamora (дубляж для Blu-ray); Miss Moneypenny (дубляж для Blu-ray); Ticket Agent (дубляж для Blu-ray); Barrelhead Waitress (дубляж для Blu-ray)

5.
Борис Токарев
... Q (дубляж для Blu-ray); M (дубляж для Blu-ray); President Hector Lopez (дубляж для Blu-ray)

6.
Никита Прозоровский
... Milton Krest (дубляж для Blu-ray); Chief Chemist (дубляж для Blu-ray)

7.
Михаил Георгиу
... Sharkey (дубляж для Blu-ray); Heller (дубляж для Blu-ray); Mullens (дубляж для Blu-ray); Tanker Driver (дубляж для Blu-ray)

8.
Константин Карасик
... Felix Leiter (дубляж для Blu-ray); Truman-Lodge (дубляж для Blu-ray); Kwang (дубляж для Blu-ray); Rasmussen (дубляж для Blu-ray); Hotel Assistant Manager (дубляж для Blu-ray)

9.
Пётр Иващенко
... Professor Joe Butcher (дубляж для Blu-ray); Killifer; Hawkins (дубляж для Blu-ray); Perez (дубляж для Blu-ray); Fallon (дубляж для Blu-ray); Montelongo (дубляж для Blu-ray)

10.
Андрей Бархударов
... Dario (дубляж для Blu-ray); Wavekrest Captain (дубляж для Blu-ray); Della's Uncle (дубляж для Blu-ray); Coast Guard Radio Operator (дубляж для Blu-ray)

11.
Павел Сметанкин
... дубляж для Blu-ray

Сценаристы
1.
Майкл Дж. Уилсон (Michael G. Wilson)

2.
Ричард Мэйбаум (Richard Maibaum)

3.
Ян Флеминг (Ian Fleming)
... персонажи

Оператор
1.
Алек Миллз (Alec Mills)

Композитор
1.
Майкл Кэмен (Michael Kamen)
Майкл Кэмен Michael Kamen

Художники
1.
Питер Ламонт (Peter Lamont)
... постановщик

2.
Дэннис Бошер (Dennis Bosher)

3.
Майкл Ламонт (Michael Lamont)

4.
Джоди Линн Тиллен (Jodie Lynn Tillen)
... по костюмам

5.
Майкл Форд (Michael Ford)
Майкл Форд Michael Ford
... по декорациям

Монтажер
1.