всё о любом фильме:

Как назло Сибирь

год
страна
слоган-
режиссерРальф Хюттнер
сценарийМихаэль Эбмейер, Мину Барати, Ральф Хюттнер
продюсерМину Барати, Скэди Лис, Сергей Сельянов, ...
операторСтефан Сюпек
композиторСтиви Бе-Зет, Ральф Хильденбойтель
художникЭрвин Приб, Андреас Янкцик
монтажХорст Рейтер
жанр комедия, ... слова
зрители
Германия  229.3 тыс.,    Австрия  7.5 тыс.
премьера (мир)
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
время100 мин. / 01:40
Маттиас Блойель — логист, представитель сети модной одежды «Фенглер» из Леверкузена, после развода с женой живёт как во сне. Но лишь до того момента, пока шеф Фенглер не отправляет его в командировку в маленький филиал фирмы на юге Сибири. Одетый в пуховик, вооружённый слезоточивым баллончиком, дезинфицирующими средствами, он отправляется в путь. Маттиас считает, что в Сибири его ожидают снег, лёд и опасность. Но достигнув цели, он понимает, что на самом деле все совсем иначе. Маттиас не знает языка и не понимает менталитет местных жителей, и для облегчения задачи к нему прикрепляют переводчика Артема.

Но насколько велика разница между Кемерово и родиной Маттиаса, Блоель понимает во время концерта, когда с первого взгляда влюбляется в певицу Саяну. Саяна принадлежит к малочисленному народу шоры, и чтобы встретиться с ней вновь, Маттиас отправляется в отдалённый регион Сибири. Артем поначалу неохотно сопровождает его, но постепенно между такими разными мужчинами вырастает и крепнет дружба.

Так Блойель начинает своё, на первый взгляд, странное путешествие в волшебство сибирского лета и в глубину своего сердца…
Рейтинг фильма
IMDb: 6.20 (475)
ожидание: 88% (56)

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    Знаете ли вы, что...
    • По роману Михаэля Эбмейера «Новичок».
    • Фильм снимался в Мурманске, а не в Кемерово. Это видно по указателю, когда показывается общий вид города и по автомобильным номерам, часто попадающим в кадр.
    Ошибки в фильме
    • Внимание! Список ошибок в фильме может содержать спойлеры. Будьте осторожны.
    • Когда показана карта полёта, то после Новосибирска маршрут пролегает дальше в Якутию, хотя Кемерово находится всего в 300 км восточнее.
    • Хольгер говорит, что в Кемерово скидывается весь космический мусор, хотя на самом деле он падает в районе Алтая.
    Трейлер 02:14

    файл добавилPoorSound

    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Отзывы и рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • 2 поста в Блогосфере>


    С большим интересом и удовольствием посмотрел этот художественный фильм. Когда про отдалённые российские регионы снимают иностранцы, это интересно вдвойне. Лично я не припомню ни одного стоящего релиза от современных российских режиссёров, которые кроме откровенной чернухи типа «Сибирь. Монамур» ничего и снять то не в состоянии. Кому действительно интересен современный неприукрашенный быт аборигенов глухих провинций? А вот смотрите ка — кому то интересно. Немцы снимают может быть не отличное, но вполне стоящее и смотрибельное кино о сближении совершенно различных культур, об особенностях непростых характеров персонажей, о духовной близости избранных судьбой людей.

    Конечно, покоробило присутствие в фильме «голубой тематики». Осторожненько, но немцы дают понять, что даже в сибирской глуши есть представители сексуальных меньшинств. Эх, если бы кемеровский переводчик Артём оказался гетеросексуалом, я бы фильм оценил гораздо выше. Ну что стоило написать в сценарии, что его в Германии ждёт обворожительная немка и я бы тогда в конце может быть даже всплакнул от умиления.

    Советую посмотреть этот фильм. Национальность персонажей не имеет большого

    значения. Это фильм о человеке, который делает шаг в неопределённую пустоту, в будущее, не подкреплённое никакими связями и деньгами. О человеке который несмотря на почтенный возраст сохранил в себе дух и доказал своими поступками что он вправе и в силах бороться за свою мечту, за своё счастье. Несмотря ни на что. Разве это не интересно?

    8 из 10

    10 января 2014 | 20:01

    Иногда на вопрос — «почему тебе понравился этот фильм» ответ не находится. Все что остается тебе в подобном случае — это размахивать руками, пытаться подобрать слова, обращаться к каким-то затертым штампам вроде «ну там такая атмосфера» или «просто, на душу хорошо легло, как по заказу», можно еще сказать что «струнки задело». Ну, или просто заявить — а черт бы его знал, почему. Просто понравилось и все тут. Как вы догадались из вступления — этот фильм — как раз из этой категории.

    Ведь что у нас здесь есть? История о том, как человек испытывающий кризис личности решает бросить все и найти свой путь. Забить на работу, на благоустроенную жизнь и податься за мечтой. Да подобных фильмов была не одна сотня. Этот всего лишь очередной из этого сонма. Еще этот фильм отличается тем, что Россия наконец-то показана не в чернушно-клюквенном или преукрашено-лубочном виде. Да, это, безусловно, хорошо, но и это уже «где-то было». Может быть дело в том, что у нас здесь показаны хорошие и неоднозначные герои? Да, такое тут есть, бесспорно, но они подаются без какого-то огонька, без привычного драйва. В чем же причина моей высокой оценки для этого фильма? Чем он меня так задел?

    Вот здесь и следует ответ «А черт бы его знал». Но подозреваю, что вас этот ответ вообще не устроит. Поэтому попытаюсь разобраться в своих чувствах, специально для вас. Первое впечатление после просмотра этого фильма у меня было как ощущения от «дикого» похода. Знаете, как это бывает? Идешь по болотистой местности, ноги уже промокли, рюкзак оттягивает плечи, сильный холодный ветер с дождем начинается, а на стоянке сырые дрова все не хотят разгораться. Но вот зато когда костер, разбрасывая искры, уже потрескивает в ночи, пар от кружки со свежезаваренным чаем поднимается в темноту, разговор медленно и плавно течет без особых направлений, а где-то далеко в лесу кричит сова и ветер завывает в верхушках деревьев. А ведь потом еще будут воспоминания об этом походе. Когда все плохое вроде промокших ног забывается, а остается тот самый треск костра.

    В этом фильме все то же самое. Вроде бы и показывают нам Россию с не самой приглядной стороны — грубые люди, непонятные какие-то задворки и рынки, раздолбанные здания и прочие радости провинциальной глубинки. Чтобы добавить немного сюрреализма, это все показано глазами обычного немецкого служащего, которого отправили сюда на внедрение и инспекцию. Он привык к тому, что все должно быть по инструкции, по правилам, расписанию и по корпоративному кодексу. А здесь его заводят в какой-то павильон на рынке, который является офисом их партнера. Какие-то крикливые и шумные персонажи вокруг, непонятный язык, неясные отношения людей друг к другу.

    И вдруг, посреди этого абсурда, встречается то, что задевает какие-то струны в его душе. То самое, о чем он даже и не знал. И ради этого он готов отправиться на поиски хоть на край света. Вот в этих поисках, я думаю, фильм раскрывается полностью. Те же герои, которых вначале фильма подавали без огонька, раскрываются полностью. Дружба Матиаса и Артема, странный поначалу водитель такси, певица из малой народности. Привычные пейзажи России приобретают непонятно откуда взявшуюся экзотику. Здесь очень сильна атмосфера. Настолько сильна, что даже человеку, который в подобной обстановке прожил большую часть времени, она открывается с необычной стороны.

    Но даже и это все не главное — главное здесь история о человеке, который вдруг решил сказать «нет» устроенной жизни и отправиться куда-то в неизведанное. Да, я уже говорил, что подобных историй нам показывали не одну и даже не сотню. Но эта подкупает какой-то такой странной грустью. Сложно сказать, что именно в этом фильме задело в душе. Может быть, это только со мной такое произошло. Вроде бы и герой ведет себя по-идиотски и все время попадает в глупые ситуации. Но чем дальше по фильму, тем больше ему сопереживаешь.

    Для меня этот фильм стал неожиданно прекрасным. Я не говорю, что он идеален и что подобные ощущения этот фильм вызовет у других зрителей. Но в моем случае это было именно так. И черт бы его знал, почему.

    4 мая 2014 | 18:00

    Что сказать об этом фильме, кроме того, что он теоретически должен (очередной раз) представлять экзотику европейскому зрителю, для которых Сибирь это одна из главных «достопримечательностей» России? Фильм, конечно, по-своему неплох. Но оценить его хорошо только за то, что он неплох думаю не имеет смысла.

    Мне не приходилось читать книгу «Новичок». Обычно в книге всегда всё лучше описано, чем это потом реализовано на экране, но остаётся загадкой — так ли всё урывками и несвязно и в самой книге? Т. е. при просмотре этого фильма складывается впечатление, что всё происходящее на экране кусками брали и склеивали для фильма. Игра актёров тоже не вызывает особенного восторга. Артём — который по-немецки явно лучше чем по-русски говорит, истеричные женщины и мужчины.

    Хотя нет, один актёр играл хорошо, на мой взгляд, бывший муж героини — Вадик. Есть пара забавных моментов, пара штампов причём совершенно не русских.
    Как, например, пьяный отец Артёма кричит «Германия — страна геев и турков». У русского человека обычно совершенно другие ассоциации возникают. Или же потом, тот же отец начинает зачем-то бить Артёма, за то, что он якобы связался с геем из Германии. Совершенно непонятно. Что мне понравилось: местами неплохая музыка на русский манер, пейзаж и узнал о новой народности, о которой раньше не слышал.

    Вывод: Тема не раскрыта, основная идея фильма понимается с трудом.

    16 мая 2013 | 12:27

    Немец в возрасте вступает в период неудач: жена ушла, на работе власть забирает глупый сын владельца, да еще на голову герою, не знающему ни слова по-русски, сваливается срочная командировка в кемеровское подразделение. Кемеровское подразделение оказывается закутком на вещевом рынке, его руководительница легендарной красоты — раскрашенной бабищей, да и вся Россия, как и ожидалось — недружелюбным местом, где все кричат, смотрят как на придурка и настаивают на том, что Гитлер капут. Герой скрипит зубами и продолжает искать спасение в аудиокниге про шаманов, которая торкнула его всерьез. И вдруг выясняет, что шаманы, оказывается, здесь, рядышком и в предельно чарующем варианте. Герой, на прощание согласившийся попробовать шашлыка, который жарится у сцены, громыхающей по случаю Дня города, видит и слышит шорскую певицу — и пропадает.

    Удивительно добрый, несмотря на мощные сатирические посылы во все стороны, фильм. Авторы умудрились подтянуть всю доступную актуальность: социальную, политическую, этническую и половую — и такая старательность пару раз отягощает сюжет до провисания. Но в целом кино очень забавное, интересное и точное (с российской стороны съемку обеспечивала сельяновская СТВ). Любовь авторов к персонажам, в том числе довольно придурочным, почти озадачивает и заставляет завидовать. И в любом случае, представить себе наш фильм, герой которого бросает все и уезжает, например, в Таджикистан, который и есть место истины и красоты, я покамест не могу. Немцы смогли. Респект.

    19 января 2014 | 18:19

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>