всё о любом фильме:

Их перепутали в роддоме (сериал 2011 – ...)

Switched at Birth
год
страна
слоган«One mistake changed two families forever»
режиссерСтив Майнер, Рон Лагомарсино, Мелани Мейрон, ...
сценарийТ.Дж. Брэйди, Билл Браун, Bekah Brunstetter, ...
продюсерТом Саммерс, Шоун Вилт, Терренс Коли, ...
операторКарлос Гонсалес, Расс Т. Олсоубрук, Фрэнк Байерс, ...
композиторДжон Свайхарт
художникРичард Дж. Рамирез мл., Грег Дж. Гранде, Дэниэл Мальтезе, ...
монтажПитер Басински, Митчелл Дэнтон, Джилл Д’Агненика, ...
жанр драма, мелодрама, семейный, ... слова
премьера (мир)
возраст
зрителям, достигшим 16 лет
время43 мин.
Сериал рассказывает историю о двух девочках-подростках, которые узнают, что случайно при рождении их перепутали и они отправились домой не к своим родителям. Бэй Кенниш выросла в роскоши в благополучной семье, в то время как Дафни Васкез, потерявшая слух в раннем детстве, была воспитана матерью-одиночкой в бедности. Ради счастья этих девочек два абсолютно разных мира должны ужиться вместе.
Рейтинг сериала

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    Знаете ли вы, что...
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Отзывы и рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • 97 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    Несмотря на то, что сериал вышел давно, я узнала о нём совсем недавно. Меня, как будущего сурдопереводчика заинтересовало то, что там снимаются глухие актёры и общаются их персонажи жестами. Я сразу же скачала 1 сезон и с огромным удовольствием его посмотрела за пару дней. И хотя американские слова на языке жестов и пальцевая азбука отличаются от русских, меня это нисколько не смущало. Я в целом уловила смысл правильно. Спасибо создателям за полезный опыт!

    Теперь что касается сериала в целом. Очень интересный и захватывающий сюжет, персонажи. Великолепные актёры. Особенно хочу отметить Кэти Леклерк, Шона Берди и Марли Мэтлин, которые несмотря на свою глухоту великолепно справились со своими ролями, смотря на них складывается ощущение, что их особенность (я это так называю) им нисколечко не мешает, а наоборот помогает более правдоподобно передавать эмоции… Все остальные актёры тоже на высоте. Все слышащие персонажи отлично вписались в мир глухих, а глухие в мир слышащих.

    Мне очень понравился сериал. Первый за последнее время, который я посмотрела с таким удовольствием.

    Благодарю создателей за великолепный сериал. Так же благодарность студию озвучки, она тоже великолепная, голоса идеально подошли каждому персонажу!

    10 из 10

    (меньше никак поставить не могу!)

    25 февраля 2015 | 19:03

    Стандартный на первый взгляд сюжет.

    Совсем юная Бэй, имеет все, личную студию, кучу денег, образование в лучшей школе.

    И как это всегда случается, в один прекрасный день ее потянуло на приключения а точнее на ДНК экспертизу которая показала что она на самом деле не родная дочь своим родителям. Ее мир перевернулся, а в добавку ко всему она еще узнала что девушка которая жила в ее настоящей не очень благополучной семье потеряла слух в очень раннем детстве. Бэй начинает тщательно изучать все что связанно с ее родной семьей, их окружение, заведения в их районе и вообще пытается узнать какой бы ее жизнь могла быть.

    Дафне глухой девочке, очень нравится ее новая жизнь. Она все больше времени проводит в компании новых друзей из богатых семей, никому не возражает и вообще по мнению многих она идеальна во всех смыслах этого слова.

    Две совершенно разные семьи начинают жить на одной территории. Всем трудно, дочки конфликтуют из-за всякого пустяка, мамы тоже.

    В каждой серии зрителя ждут интересные завязки и повороты судьбы. Иногда во время просмотра становится скучно но когда очередная серия заканчивается, хочется продолжать и продолжать смотреть данный сериал так как он не такой как все.

    Почему же?

    Ну во первых этот сериал уникален. Это не просто жизненная история но и история которая научит нас многому, например уважению и пониманию.

    Во вторых у нас есть шанс познать жизнь глухих американских детей. Они живут полной жизнью и выполняют многие вещи намного лучше чем слышащие дети.

    В третьих это прекрасный язык жестов, очень богатый и за ним очень интересно наблюдать.

    В четвертых это то что в нем присутствуют много милых, не пошлых ситуаций, порой даже наивных и заезженных но они воспроизведены совсем по другому.

    В пятых это красивые слышащие и не слышащие актеры которыми я уверенна многие будут восхищаться.

    Всем советую и надеюсь что следующие серии будут лишь радовать зрителя!

    10 июля 2011 | 23:21

    Начну наверное с того, что в последнее время сериалы в основном снимаются либо в комедийном стиле либо носящие явный фантастическо-фентизейный характер, однако этот сериал ярко выделяется на общем фоне снимаемых многосериек. Сюжетная линия крутиться вокруг двух абсолютно разных семей — благополучных и успешных Кеннишей и Васкез, семьи из бедного района. Виновницей шумихи стала избалованная вниманием, родительской любовью и деньгами дочка семейства Кеннишей Бей. Темноволосая и темноглазая она кажется абсолютно непохожей ни на родителей ни на старшего брата. Теряясь в своих вопросах и рассуждениях о данной проблеме она уговаривает свою маму сделать тест на днк и вскоре узнается что Бей не является биологической дочерью Кеннишей. Спустя еще немного времени на экране появляется вторая семья, бедные но по-своему гордые настоящаяя биологическая мать Бей Регина и ее белокурая дочка Дафни являющаяся биологической дочерью Кеннишей. Именно с этого момента начинается развитие сюжетной линии. Добрые и открытые Кенниши пытаясь решить создавшуюся ситуацию предлагают Регине и Дафни переехать поближе к ним что бы матери могли пообщаться со своими настоящими дочерьми ближе. Ну это если говорить о сюжете. Хотя в целом берясь за рецензию я хотела в первую очередь поговорить о персонажах.

    Итак, Бэй — изначально капризная и избалованная от серии к серии превращается в умную и серьезную девушку, в ее поведении откровенно видно воспитание семейства Кеннишей старавшимся воспитать в своих детях самое лучшее. Талантливая художница, начитанная и целеустремленная с пылким страстным характером Бей во многом напомнила мне саму себя. Мне казалось удивительным и забавным то как я чувствовала что в большинстве показанных ситуаций я бы поступала точно так же как и она.

    Вторая главная героиня — ее «сестра» Дафни которая изначально кажется божьим одуванчиком, открытой, робкой и правильной. Правда в последствии на протяжении сериала она все больше превращается в озлобленного на весь мир вечно недовольного и избалованного подростка вызывая у меня все больший негатив.

    Регина, биологическая мать Бей, в принципе с начала фильма как не вызывала у меня положительных эмоций, так и не вызывает даже спустя 17 серий. Бывшая алкоголичка, не сумевшая уследить за ребенком ввиду чего Дафни потеряла слух, вечно ищущая легких путей, предпочитающая ложь доверительным отношениям в семье, женщина вульгарная, эгоистичная, меняющая мужчин как перчатки. Безусловно периодически она старалась быть хорошей матерью, но подобный пример матери вызывает только сожаление.

    Кэтрин — хранительница семейного очага Кеннишей, жена бывшего знаменитого спортсмена, мать двоих детей. Красивая, умная, проницательная и терпеливая. Да, пусть порой она лезет не в свое дело, пытаясь всем помочь, но ее любовь не давящая и не эгоистичная. Мудрая женщина и прекрасная жена, понимающая мать — именно этот образ ассоциируется у меня с идеальной матерью. Я хотела бы быть на нее похожа. Безусловно мой любимый персонаж в сериале.

    Конечно в сериале еще много других персонажей, много можно было бы сказать об Эммете или Тае но мне хотелось бы оставить любовные похождения главных героинь за пределами данной рецензии. В первую очередь я лишь хотела вывести на передний план конфликт между матерьми и дочерьми, запутанными, порой напуганными, порой расстроенными но которые обязательно должны быть счастливы. Абсолютно разные Регина и Кэтрин имеющие разносторонние взгляды на воспитание своих детей, абсолюно разные Дафни и Бэй каждая из которых пытается найти саму себя в столь сложной сложившейся ситуации. Я очень советую посмотреть этот сериал, не ради экшена и вампиров (ни того ни другого тут нет) а ради того, что бы по-новому взглянуть на свою семью и отношения между родственниками, ведь так часто мы не понимаем друг друга, говорим злые вещи и делаем глупости. Безусловно этот сериал поможет вам чуть лучше понять друг друга, так что вдвойне советую смотреть его всей семьей.

    Один из лучших сериалов что я видела.

    9 из 10

    23 февраля 2012 | 19:10

    В наше время очень нужны такие фильмы, как этот. Фильмы, которые рассказывают, что не важно какой ты, богатый или бедный, здоровый или с физическими недостатками. Все мы люди, все мы равны, и нет никого идеального.

    В этом фильме показаны обычные житейские проблемы, но именно это нам сейчас и нужно. Этот фильм помогает взглянуть на себя со стороны. Очень понравились герои, больше всех зацепил Эммет(Шон Берди), который несмотря на глухоту живет полноценной жизнью, катается на мотоцикле, играет на барабанах, делает все то же, что и мы. Может, авторы сериала хотели донести до нас то, что люди с физическими недостатками такие же, как мы, и живут вполне нормальной жизнью. Кстати, Шон Берди действительно глухой, но это не мешает ему быть талантливым актером.

    Лично мне понравился тот факт, что в сериале задействованы не только слышащие, но и глухие актеры. Пора бы нам уже привыкнуть к тому, что в мире есть не только здоровые люди, но и люди с физическими недостатками. Мне понравилась изюминка этого фильма. Было очень интересно наблюдать за миром глухих и красивым жестовым языком. Побольше бы нам таких фильмов.

    28 января 2014 | 23:10

    В наше время очень нужны такие фильмы, как этот. Фильмы, которые рассказывают, что не важно какой ты, богатый или бедный, здоровый или с физическими недостатками. Все мы люди, все мы равны, и нет никого идеального.

    В этом фильме показаны обычные житейские проблемы, но именно это нам сейчас и нужно. Этот фильм помогает взглянуть на себя со стороны.

    Очень понравились герои, больше всех зацепил Эммет(Шон Берди), который несмотря на глухоту живет полноценной жизнью, катается на мотоцикле, играет на барабанах, делает все то же, что и мы. Может, авторы сериала хотели донести до нас то, что люди с физическими недостатками такие же, как мы, и живут вполне нормальной жизнью.

    Кстати, Шон Берди действительно глухой, но это не мешает ему быть талантливым актером.

    Лично мне понравился тот факт, что в сериале задействованы не только слышащие, но и глухие актеры.

    Пора бы нам уже привыкнуть к тому, что в мире есть не только здоровые люди, но и люди с физическими недостатками.

    Мне понравилась изюминка этого фильма. Было очень интересно наблюдать за миром глухих и красивым жестовым языком.

    Побольше бы нам таких фильмов.

    12 декабря 2012 | 19:35

    Извечный вопрос биологии и психологии: что в большей степени определяет личность — наследственность или среда? Хрестоматийный пример с семьей Баха: стал ли он великим композитором потому, что его так щедро одарила мать-природа, или скорее потому, что вырос и воспитывался он в семье потомственных музыкантов…

    Авторы сериала идут дальше, перепутанные в роддоме девушки понимают, что не в «той» среде они воспитывались, не «ту» наследственность пытались осмыслить, искали место не в «своем» мире. И теперь у них есть шанс если не расставить все по своим местам, то хотя бы познакомиться со своими биологическими родителями и тем миром, в котором они должны были расти.

    Кроме того, герои находятся в ситуации постоянного мысленного эксперимента, этим страдает и старшее поколение: что было бы, если бы все с самого начала было правильно и в роддоме не перепутали детей? Есть соблазн свалить все свои проблемы на то, что кто-то когда-то отдал ребенка не в ту семью, но как только девушки лучше узнают друг друга, то оказывается, что мир каждой из них не идеален и если они по-настоящему хотят узнать свои корни, то должны быть готовы к тому, что сделка «комплексная»: не получится брать только хорошее, не соприкоснувшись с трудностями и проблемами. А трудности и проблемы есть отнюдь не только у них, тут и родители, которые постоянно винят себя (как я мог не узнать своего ребенка), и друзья, которым надо привыкать к новому окружению, братья-сестры-бабушки, ну и конечно, сериал получился бы другой, если бы одна из героинь по сценарию не потеряла бы слух в раннем детстве. Все вопросы героев к самим себе от этого становятся только острее, а сериал интереснее.

    15 июля 2011 | 03:12

    Сейчас сериалы становятся все более популярными. Нередко экспертами высказывается мнение, что в скором будущем сериалы вытеснят полнометражный кинематограф. Поэтому именно мыло становится тем плацдармом, на котором обнажаются все пороки современного общества.

    Наиболее популярными социальными темами, которые мы можем встретить в многосерийных фильмах, являются наркомания и подростковая беременность, не говоря уже об алкоголизме. Практически каждая уважающая себя мыльная опера старается, так или иначе, продемонстрировать порочность и пагубность одной из этих тем. Тема наркомании прослеживается в сериалах «Во все тяжкие», «Жизнь на игле», «Прослушка», «Косяки» и во многих других. Даже в «Сплетнице» главная героиня страдала наркотической зависимостью. Проблема подростковой беременности несколько реже встречается. Данный сюжет мы можем наблюдать в сериалах «Тайная жизнь американского подростка», «Холм одного дерева», «Улица Коронации» и других. Единение же этих двух тем проявляется в сериале «90210: новое поколение», где школьница-наркоманка Адрианна Тэйт-Дункан случайно беременеет от одноклассника.

    Может показаться, что создатели телесериалов идут по одной и той же дороге и игнорируют другие социальные темы. Мне так же казалось до того момента, пока я не посмотрел сериал «Их перепутали в роддоме». Помимо темы ответственности врачей, которая явно проявляется в названии, создатели обратили внимание и на другую важную проблему — дискриминацию глухих людей.

    Сериал начинался как обычная мыльная опера, с толикой юмора и драмы. Но со второго сезона одной из главных тем стала дискриминация слабослышащих людей. Это проявляется даже в том, что одна из серий была показана полностью на языке жестов. Но сценаристы на этом не остановились и решили показать обратную сторону этой социальной стигматизации: однобокое восприятие слышащих людей глухими. Смотря сериал, мы можем понять, что подобная сегрегация обоюдна.

    Так что, сейчас сериалы постепенно перестают быть всего лишь формой развлекательного времяпрепровождения. Они становятся отражением нашей повседневной жизни. Ведь для того, чтобы увидеть алкоголика или наркомана, нам совсем не нужно включать телевизор. Но нам нужно его включать для того, чтобы со стороны увидеть все те недостатки, с которыми нам приходится ежедневно мириться, и на секунду задуматься над тем, как мы можем исправить все эти проблемные зоны.

    Смотрите сериалы вдумчиво.

    7 октября 2015 | 16:34

    Познакомившись с описанием этого сериала, сразу же скачала. И ни капли не пожалела об этом. В некотором роде это действительно уникальный фильм, по крайней мере я не видела ничего подобного. Ведь о чем чаще всего снимают сериалы? О магической чепухе, или супергероях, или богатых стервозных старшеклассницах. И редко когда мы видим по телевидению фильмы о НАСТОЯЩИХ трудностях и проблемах.

    Сюжет предельно прост. Родители Бэй по прихоти дочурки проводят экспертизу ДНК, в результате которой выясняется, что она — не их ребенок, что детей перепутали в больнице, а их настоящая дочь Дафни, оглохшая в раннем детстве, живет со своей бедной (ну, по американским меркам) матерью-одиночкой, по чьей вине и стала глухой, кстати говоря. Две семьи решают узнать друг друга получше.

    В принципе, событий в каждом эпизоде немного. Обычно это небольшие конфликты, будничные диалоги. Но сериал так здорово снят, что смотрится легко и с удовольствием, напряжение постепенно нарастает. Действительно сопереживаешь главным героям — особенно Дафни, глухой девочке, которая не теряет надежды и живет вполне полноценной жизнью, хотя не все знают, как трудно ей это дается, и ее биологическим родителям, разрывающимся между настоящей дочерью и той, которую они вырастили. Это по-настоящему добрый и умный фильм, который может открыть глаза на проблемы других людей и в то же время дать надежду на то, что с этими проблемами можно справиться.

    10 из 10

    1 августа 2011 | 15:27

    Если честно, когда я нашла «Их перепутали в роддоме», я не думала, что нас с мужем(да-да, не только меня), так увлечет сериал про подростков.

    Но как оказалось, сериал сериалу рознь. В этом нет чрезмерной глупости и наивности. В нем рассказывают и показывают еще и жизнь взрослых.

    Мне было интересно смотреть этот сериал еще из-за того, что в нем показывают два мира- мир слышащих и мир глухих. Создатели сериала прекрасно передали эту особенность глухих людей- воспринимать себя, как отдельное общество. Но все ли такие? Ответ можно найти уже в первом сезоне.

    «Перепутанные», как еще называют этот сериал, показывает не только два разных мира, в нем можно увидеть, как сложно принять своего ребенка спустя время, как нелегко прощать и менять свою жизнь и привычки.

    Мы с мужем очень полюбили этот сериал. Он не пустышка. Ждём продолжения. С нетерпением.

    Кстати, чуть не забыла отметить, некоторые актеры этого сериала полностью глухие или теряющие слух. Как, например, Шон Берди, играющий удивительного Эммита.

    18 июля 2014 | 18:04

    Когда начинаешь смотреть сериал, первое твоё впечатление, что это сериал просто про перепутанных детей. И первые пару серий так оно и есть. Но при дальнейшем просмотре становится ясно, что на самом деле это сериал про глухих и их жизни в обществе. Первый сезон я смотрела с полной профессиональной озвучкой. И уже тогда начала лучше понимать, как на самом деле живут глухие, как они общаются на языке жестов, как находят общий язык со слышащими людьми. Я раньше никогда даже не задумывалась об этом. Начав смотреть второй сезон в оригинале, я поняла, какую огромную ошибку сделал канал Дисней, озвучив все разговоры полностью. Потому что в оригинале, когда люди начинают говорить на языке жестов, ты слышишь столько же, сколько и они, а именно ничего. Просто тишина или тихая музыка. Тебе приходиться читать каждое слово в субтитрах, а ведь глухие так делают на протяжении всего времени — читают каждый жест. А предпоследний из вышедших на данный момент эпизод вообще практически полностью на языке жестов. Иногда ты слышишь музыку, но в остальное время события разворачиваются в полной тишине без привычных нам разговоров, постороннего шума. Это помогает понять, как на самом деле живут глухие люди. И это потрясающе. Сама задумка этого сериала удивительна, тем более для Америки, где не очень жалуют субтитры в фильмах.

    Что касается основного сюжета, то тут мы видим взаимодействие двух семей, попытки детей найти что-то общее с новыми родителями, не потеряв при этом старых. Двое богатых подростков, Тоби и Бей, привыкшие получать всё и сразу от родителей, а если не от них, то всё равно добиваться этого пусть даже и незаконным способом, и Дафна, выросшая в бедном районе с матерью и бабушкой. Кэтрин и Джон, всегда всё решающие посредством денег или связей, и Регина, одна тянувшая семью в сложное время. Они учатся жить вместе, понимать ценности друг друга. Хотя иногда их действия кажутся странными российскому зрителю, но, думаю, это вполне обычная норма для Америки. Тут особо нет интриг или волнующих моментов, тут есть просто жизнь, жизнь обычных людей, которая круто перевернулась в один момент.

    Если говорить про актёрский состав, то он, на мой взгляд, подобран великолепно. От актёров не требуется шикарной игры и выражения глубоких чувств. Они просто играют практически самих себя — родителей, детей, одноклассников, друзей. Часть актёров, играющих глухих, даже не являются актёрами как таковыми, их просто пригласили сыграть самих себя — глухих детей в мире слышащих.

    В общем, это замечательный сериал. Очень добрый и важный, как мне кажется, для многих. Его определённо стоит посмотреть, если у вас есть свободное время. Таких сериалов мало, но они однозначно заслуживают внимания

    9 из 10

    12 мая 2013 | 11:01

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>