всё о любом фильме:
Информация о фильме »
все ролики
Международный трейлер (дублированный)
продолжительность ролика  02:37   просмотры ролика  1 101 422   комментариев к ролику  63   —   14 ноября 2012

файл добавилКиноПоиск

Низкое качество 22.1 Мб
Среднее качество 37.4 Мб
Высокое качество 56.4 Мб
 
Низкое качество 78.1 Мб
Среднее качество 114 Мб
Высокое качество 151 Мб
все ролики к фильму...
добавить в:

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    Комментарии (63)

    Новый комментарий...

    • 41

      Yakovlev1995 14 ноября 2012, 13:44 пожаловаться

      #

      Очень красиво. У Хэтэуэй голос сильный, пробирает…

      ответить

    • 19

      Dom Kobb 15 ноября 2012, 08:09 пожаловаться

      #

      Я бы начал рыдать если бы Энн продолжала петь дальше, всю душу излила… Очень красиво

      ответить

    • 14

      23232332 14 ноября 2012, 13:47 пожаловаться

      #

      Классный трейлер, хоть мюзиклы и не люблю, но фильм жду. Партия Рассела Кроу понравилась!

      ответить

    • 12

      kpacaBa-boy 14 ноября 2012, 13:48 пожаловаться

      #

      прекрасно. .. :))) мне понравилось. .. актерский состав классный

      ответить

    • 26

      Emerald Warden 14 ноября 2012, 13:54 пожаловаться

      #

      жду, надеюсь дубляж в фильме как и в трейлере не затронет музыкальные партии героев.
      хотя ребята могли бы потрудиться и на субтитры.

      ответить

    • 35

      ivanessens 14 ноября 2012, 13:57 пожаловаться

      #

      Фильм будет выпущен только с субтитрами — никакого дубляжа.

      ответить

    • 16

      Emerald Warden 14 ноября 2012, 14:06 пожаловаться

      #

      ну это вообще идеально)

      ответить

    • 1

      Caetana 14 ноября 2012, 14:11 пожаловаться

      #

      Великолепно!

      ответить

    • 2

      morganfilm 14 ноября 2012, 14:58 пожаловаться

      #

      Кто вам сказал?

      ответить

    • 7

      ivanessens 14 ноября 2012, 15:18 пожаловаться

      #

      Представитель Universal.

      ответить

    • 4

      gr1nds 14 ноября 2012, 15:17 пожаловаться

      #

      товарищ, о чём вы? выпущен будет как и свини тодд, как и призрак оперы — с дубляжом только не-музыкальных частей

      ответить

    • 2

      ivanessens 14 ноября 2012, 15:24 пожаловаться

      #

      В «Отверженных» не очень много разговоров для дубляжа. Что до названных вами фильмов, то их выпускали другие студии и в совершенно другие времена. Сейчас слава Богу народ уже более менее научился воспринимать кино только с дорожкой субтитров, хотя и не везде.

      ответить

    • 4

      iraklidarcho 14 ноября 2012, 16:25 пожаловаться

      #

      дубляж очень плох и не идёт этому фильму.

      может я не помню но суини тодд ведь с субтитрами показывали без дубляжа ?

      ответить

    • 1

      CrazyYarko 14 ноября 2012, 17:48 пожаловаться

      #

      хммм в Питере оба фильма показывали без дубляжа с субтитрами=)
      хотя голос человека, который обычно озвучивает Джонни Деппа мне нравится, но не скажу что отсутствие дубляжа испортило фильм Суинни Тод.. так что на вкус и цвет))) я и без субтитров отлично понимал о чём там говорили=)

      ответить

    • alin6 14 ноября 2012, 23:43 пожаловаться

      #

      а как объяснить, как не дубляжом, премьера мир 20дек 2012 РФ 7февр 2013?

      ответить

    • 1

      alin6 14 ноября 2012, 23:44 пожаловаться

      #

      открываю подпункт РФ проката и вижу Российский прокат

      35мм/цифровой формат
      широкий прокат
      дубляж

      ответить

    • ivanessens 14 ноября 2012, 23:50 пожаловаться

      #

      Что до подпункта дубляж, то вы не поверите, как часто на Кинопоиске публикуют непроверенную информацию. Этот ваш подпункт могли написать еще до принятия окончательного решения о локализации студии.

      ответить

    • 1

      ivanessens 14 ноября 2012, 23:48 пожаловаться

      #

      Потому что фильм потенциальный кандидат на Оскар, а такие картины у нас принято выпускать либо перед самой церемонией, либо сразу после нее.

      ответить

    • zetxaus 28 ноября 2012, 16:11 пожаловаться

      #

      Даниил Эльдаров писал, что пока студия не говорила о переводе…

      ответить

    • HIT_MAN 20 декабря 2012, 20:48 пожаловаться

      #

      Генетическая опера без дубляжа.

      ответить

    • 1

      Aeronomia 14 ноября 2012, 18:18 пожаловаться

      #

      Лучшая новость!!!

      ответить

    • 17

      roman frolov 14 ноября 2012, 15:13 пожаловаться

      #

      Ну успокоили. а то как прочитал «премьера дублированного трейла» — думал все : «зови попА-ставь свечку», ща будет Хью Джекман по-русски петь. Есть, есть еще заповедные зоны, куда не пускают вездесущий дубляж.

      ответить

    • 4

      Tou-Riva Navioll 14 ноября 2012, 15:18 пожаловаться

      #

      Не качается почему то HD версия. Пишет — файл не найден..

      ответить

    • 1

      p_a_k_o 14 ноября 2012, 15:24 пожаловаться

      #

      Да, не удаётся скачать любое из HD-разрешений…

      ответить

    • 6

      Sunny Alice 14 ноября 2012, 15:34 пожаловаться

      #

      Так красиво и проникновенно, что даже мурашки по коже бегут!

      ответить

    • 4

      КостяВоронин 14 ноября 2012, 15:36 пожаловаться Почему не Рахленко?

      #

      Уважаемые прокатчики, пожалуйста, поставьте на Джекмана Александра Рахленко, как было всегда.

      ответить

    • 2

      Night001 14 ноября 2012, 15:45 пожаловаться

      #

      В трейлерах далеко не всегда те голоса присутствуют, которые потом будут в фильмах. Так что Рахленко, уверен, будет. Особенно если учесть, что он Джекмана даже в играх и рекламе озвучивает.)

      ответить

    • 1

      КостяВоронин 14 ноября 2012, 16:42 пожаловаться

      #

      Надеюсь на это. Сомнения возникли из-за того, что даже в «О съёмках(дублированный)» Джекмана продублировал как и в трейлере Даниил Эльдаров.

      ответить

    • 6

      City 17 14 ноября 2012, 17:38 пожаловаться

      #

      КРЫ-ШЕ-СНОС… Я хочу это увидеть. Обожаю масштабные исторические фильмы, обожаю когда в них заняты хорошие артисты, обожаю «Король говорит» и жду от его режиссёра чего-то потрясающего.

      ответить

    • 3

      Aeronomia 14 ноября 2012, 18:19 пожаловаться

      #

      Ну шикарно же!!! Ждем-ждем-ждем! С субтитрами!))

      ответить

    • 3

      Лекс Картер 14 ноября 2012, 18:49 пожаловаться

      #

      Красивая задумка!
      Особенно если и во всем фильме петь будут без всяких шоу, не выходя из образа.

      А Коэн явно нашел себя в большом кино!

      ответить

    • 7

      Renji500 14 ноября 2012, 19:41 пожаловаться

      #

      сцена с Энн Хэтэуэй ударила меня по всем больным местам.
      Браво!Как же я теперь ещё больше жду фильма!

      ответить

    • 2

      Федотов Данил 14 ноября 2012, 19:56 пожаловаться

      #

      Хью Джекман и Рассел Кроу, это интересно. Буду ждать с нетерпением!

      ответить

    • 6

      alisalas 14 ноября 2012, 20:12 пожаловаться

      #

      Очень интересно, люблю мюзиклы, особенно костюмированные! Думаю будет что-то грандиозное, подобное фильму «Призрак оперы»

      ответить

    • 9

      aldon-tech 14 ноября 2012, 21:24 пожаловаться

      #

      С удовольствием посмотрю и с субтитрами. Уже представляю, как в зале кто-нибудь будет кричать «По-русски давай!» =)

      ответить

    • 9

      Belenka61 20 ноября 2012, 23:17 пожаловаться

      #

      А еще: «Блин, он опять поет»)

      ответить

    • 4

      frosiakim 14 ноября 2012, 21:34 пожаловаться

      #

      Классно! Новый трейлер хорош, только все больше убеждаюсь, в том, что Мариуса совсем другим представляла… в книге он другой. А вот Фантина — великолепна! Хоть и не светлая, как Гюго писал. Энн прекрасна, с ее голосом)

      ответить

    • 7

      q7audi 14 ноября 2012, 22:23 пожаловаться

      #

      поющий рассел кроу?!только уже из-за этого стоит смотреть кино

      ответить

    • 4

      Wikia 14 ноября 2012, 22:37 пожаловаться

      #

      не стоит переводить песни. они… прекрасны…)

      ответить

    • 3

      T4 27 ноября 2012, 16:50 пожаловаться

      #

      Вы, очевидно, полагаете, что большинство россиян в совершенстве владеет английским? Это, мягко говоря, не так. К счастью, в отличие от Вас, прокатчики владеют ситуацией и песни будут переведены на русский субтитрами, что является наиболее оптимальным решением для россиян умеющих читать.

      ответить

    • 1

      Wikia 27 ноября 2012, 19:11 пожаловаться

      #

      я не говорю, что наши переводчики — все сделают плохо. лично мне очень понравилась их работа с фильмом Чикаго — как бы этот дубляж не ругали. Я считаю, будет лучше сделать так как в Призраке Оперы — как Вы и упоминали — субтитры с отличным переводом песен.

      ответить

    • 5

      sirunikm 14 ноября 2012, 22:54 пожаловаться

      #

      мой самый любимый мюзикл! в нем все идеально!

      надеюсь фильм не разочарует) хотя по трейлеру этого пока не ожидается))

      ответить

    • 3

      gorezontsobytij 14 ноября 2012, 23:43 пожаловаться

      #

      Рассел Кроу поет! Ооо… обязательно посмотрю.

      ответить

    • 2

      Агавен 18 ноября 2012, 21:08 пожаловаться

      #

      Так красиво, жду с нетерпением! От одного трейлера уже чуть ли слезы не наворачиваются, а что же будет при просмотре фильма?! Трейлер, кстати, немного диснеевские мультфильмы напомнил))

      ответить

    • moxito 21 ноября 2012, 02:45 пожаловаться К просмотру!

      #

      Многообещающе!!!

      поющий Russell Crowe так забавен)))

      ответить

    • 4

      mrUniversary 24 ноября 2012, 21:13 пожаловаться

      #

      Замечательная игра Энн Хэтуей видна уже по трейлеру. Не зря ей номинацию пророчат.

      ответить

    • 5

      Lanvin2008 26 ноября 2012, 22:40 пожаловаться

      #

      так фильм по французскому мюзиклу, значит, снят… на французском песни лучше звучат…

      ответить

    • пилика 9 декабря 2012, 12:46 пожаловаться

      #

      Песни в оригинальном мюзикле исполняются на английском.

      ответить

    • 1

      Lanvin2008 9 декабря 2012, 16:03 пожаловаться

      #

      вы ошибаетесь. первая постановка была в 1980 году в Париже. Работа над английской версией мюзикла началась в 1982. Первая постановка на английском была в 1985 году в Лондоне.

      ответить

    • пилика 9 декабря 2012, 16:04 пожаловаться

      #

      Ладно, спасибо буду знать.

      ответить

    • 4

      AliyKar 29 ноября 2012, 02:17 пожаловаться

      #

      Просто мурашки по спине пробежали когда Энн пела
      а когда начал Кроу я и вовсе нашёл новый жизненный мотиватор такой каким раньше был Тёмный рыцарь возрождение легенды

      ответить

    • 4

      VAZATTI 29 ноября 2012, 12:09 пожаловаться

      #

      я и не думал что такое кино еще снимают

      ответить

    • 1

      - Nafan - 2 декабря 2012, 17:01 пожаловаться

      #

      Как всего много! Как все красиво!

      ответить

    • 1

      Блейн Моно 14 декабря 2012, 17:08 пожаловаться

      #

      трейлер великолепен!

      ответить

    • daycustodian 7 февраля 2013, 12:15 пожаловаться

      #

      нет походу не Ралкенко будет роли дублировали Даниил Эльдаров -Хью Джекман. А про Рахленко не слово да странно почему не Рахленко

      ответить

    • Blackm0re 10 февраля 2013, 23:38 пожаловаться

      #

      Трейлер потрясающий.
      Игра Энн Хэтэуэй просто поразительна, без комка в горле и с замиранием сердца нельзя смотреть. Ее восхитительный вокал просто пронизывает до глубины души, пробирает до мурашек. Энн заслуженно получила «Золотой глобус» и ей просто обязаны дать «Оскара».
      Хью Джекман также великолепно играет и поет, а у Рассела Кроу такой мощный, брутальный голос.
      Шедевральная картина.

      ответить

     
    Добавить комментарий...




    Навигация по базе трейлеров


    # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z все
    А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

    Поиск:
    найти »