всё о любом фильме:
  К описанию мультфильма »


Быстрый переход: режиссеры, актеры, продюсеры, режиссер дубляжа, актеры дубляжа, сценаристы, композитор, монтажер


Режиссеры
2.
3.
Актеры
1.
Андерс Юль (Anders Juul)
... Ronal, озвучка

2.
Хади Ка-Куш (Hadi Ka-Koush)
Хади Ка-Куш Hadi Ka-Koush
... Alibert, озвучка

3.
Лерке Винтер Андерсен (Lærke Winther (в титрах: Lærke Winther))
Лерке Винтер Андерсен Lærke Winther (в титрах: Lærke Winther)
... Zandra, озвучка

4.
Брайан Лукке (Brian Lykke)
... Elric, озвучка

5.
Ларс Миккельсен (Lars Mikkelsen)
... Volcazar, озвучка

6.
Петер Ауде (Peter Aude)
... Gundar, озвучка

7.
Ларс Бом (Lars Bom)
... Gorak, озвучка

8.
Свен-Оле Торсен (Sven-Ole Thorsen)
... Generalen, озвучка

9.
Оле Теструп (Ole Thestrup)
... The Oracle, озвучка

10.
Пребен Кристенсен (Preben Kristensen)
... Master Florian, озвучка

11.
Оле Эрнст (Ole Ernst)
... рассказчик, озвучка

12.
Бриджит Нильсен (Brigitte Nielsen (в титрах: Gitte Nielsen))
Бриджит Нильсен Brigitte Nielsen (в титрах: Gitte Nielsen)
... Amazon Queen, озвучка

13.
Еспер Бинцер (Jesper Binzer)
... Gimp Bird / Drunk Guy, озвучка

14.
Алан Ольсен (Allan Olsen)
... Executioner, озвучка

15.
Йенс Якоб Тихсен (Jens Jacob Tychsen)
... Gu'ra Zul, озвучка

16.
Бодиль Ёргенсон (Bodil Jørgensen)
... Bar Fairy, озвучка

17.
Ширли Хаим (Shirley Haim)
Ширли Хаим Shirley Haim
... Amazon Guard, озвучка

18.
Михаэль Франдсен (Michael Frandsen)
...

19.
Нильс Рар (Niels Rahr)
...

20.
Ян Дукерт (Jan Duckert (в титрах: Duckert))
Ян Дукерт Jan Duckert (в титрах: Duckert)
... озвучка

21.
Бьярне Спеллерберг Орфелт (Bjarne Spellerberg Orfelt (в титрах: Spellerberg))
Бьярне Спеллерберг Орфелт Bjarne Spellerberg Orfelt (в титрах: Spellerberg)
... озвучка

22.
Хенрик Юль (Henrik Juul (в титрах: Juul))
Хенрик Юль Henrik Juul (в титрах: Juul)
... озвучка

23.
Зденко Сантини (Zdenko Santini)
...

24.
Андерс Брогаард Йепсен (Anders Brogaard Jepsen)
...

25.
Мадс Бух (Mads Buch)
Мадс Бух Mads Buch
...

26.
Адам Яла Алалди (Adam Jala Alaldi)
...

27.
Тобиас Гундорфф Бёсен (Tobias Gundorff Boesen)
...

28.
Торбьорн Кристофферсен (Thorbjørn Christoffersen)
...

29.
Филип Эйнштейн Липски (Philip Einstein Lipski)
...

30.
Эдди Май (Eddy May)
...

31.
Мария Биилманн (Maria Biilmann (в титрах: Maria Einstein Biilmann))
Мария Биилманн Maria Biilmann (в титрах: Maria Einstein Biilmann)
... озвучка

32.
Метте-Мария Триер (Mette-Marie Trier)
...

33.
Ёзефина Сторк Янгаард (Josefine Stork Jangaard)
...

34.
Изабелла Мунк Биллинг (Isabella Munk Billing)
...

35.
Ёзефина Поульсен (Josephine Poulsen)
...

36.
Лива Прескотт Томсен (Liva Prescott Thomsen (в титрах: Liva Prescott Thomsen))
Лива Прескотт Томсен Liva Prescott Thomsen (в титрах: Liva Prescott Thomsen)
... озвучка

37.
Амира Хёг Даймар (Amira Høgh Daimar)
...

38.
Катя Бисков Мёнстед (Katja Byskov Mønsted)
...

39.
Метте Мейер-Цойтен (Mette Meyer-Zeuthen)
...

40.
Мартин Прейслер (Martin Preisler)
...

41.
Бен Бледсо (Ben Bledsoe)
... Alibert, озвучка

42.
Эшли Кэрин (Ashley Carin)
Эшли Кэрин Ashley Carin
... Zandra, озвучка

43.
Пирс Крейвенс (Pierce Cravens)
... Ronal, озвучка

44.
Луис Ломбарди (Louis Lombardi)
... The Oracle, озвучка

45.
Скотт Рэйоу (Scott Rayow)
... Gorak, озвучка

46.
Ди Снайдер (Dee Snider)
... Lord Volcazar, озвучка

47.
Оливер Вакер (Oliver Vaquer)
... Elric, озвучка

48.
Уотт Уайт (Watt White)
... The General, озвучка

Продюсеры
1.
Ян Дукерт (Jan Duckert)
Ян Дукерт Jan Duckert
... исполнительный продюсер

2.
Бобби Франкавилло (Bobby Francavillo)
... исполнительный продюсер (English language version)

3.
Трине Хайдегаард (Trine Heidegaard)
... исполнительный продюсер / продюсер

4.
Хенрик Юль (Henrik Juul)
... исполнительный продюсер

5.
Филип Эйнштейн Липски (Philip Einstein Lipski)
... креативный продюсер

6.
Эдди Май (Eddy May)
... линейный продюсер

7.
Бьярне Спеллерберг Орфелт (Bjarne Spellerberg Orfelt)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
4.
Денис Ясик
... Elric

5.
7.
8.
9.
Артем Кретов
... рассказчик

10.
Эвелина Блёданс
... Amazon Queen

11.
Сергей Мезенцев
... Executioner

12.
Сергей Шнуров
... Gu'ra Zul

Сценаристы
1.
Торбьорн Кристофферсен (Thorbjørn Christoffersen)
... и идея

2.
Крестен Вестбьерг Андерсен (Kresten Vestbjerg Andersen)
... идея

3.
Филип Эйнштейн Липски (Philip Einstein Lipski)
... идея

4.
Николай Арсель (Nikolaj Arcel)
... рассказ

5.
Мелани Хагопиан (Mel Hagopian)
... адаптация

Композитор
1.
Никлас Шмидт (Nicklas Schmidt)
Никлас Шмидт Nicklas Schmidt

Монтажер
1.
Пер Рисагер (Per Risager)