Режиссеры
1.
 Дженнифер Аллейн Jennifer Alleyn
2.
Мэнон Бриан Manon Briand
3.
Мари-Жюли Даллэр Marie-Julie Dallaire
4.
Арто Парагамян Arto Paragamian
5.
Андре Тюрпен André Turpin
6.
Дени Вильнёв Denis Villeneuve
Актеры
1.
Мари-Элен Монпти Marie-Hélène Montpetit
... Yannie (segment: Boost)
2.
Паскаль Контамен Pascal Contamine
... Joel (segment: Boost)
3.
Френс Кастель France Castel
... La serveuse (segment: Boost)
4.
Мари-Франс Ламберт Marie-France Lambert
... Fanny (segment: Jules & Fanny)
5.
Алексис Мартен Alexis Martin
... Jules (segment: Jules & Fanny)
6.
... Antoine (segment: Jules & Fanny)
7.
Мартин Ньюфелд Martin Neufeld
... Herman (segment: Jules & Fanny)
8.
Маржолен Уард Marjolaine Huard
... Simone (segment: Jules & Fanny)
9.
Колетт Куртуа Colette Courtois
... Touriste (segment: Jules & Fanny)
10.
Рени Джирард Renée Girard
... Touriste (segment: Jules & Fanny)
11.
... Adolescente (segment: Jules & Fanny)
12.
... Adolescent (segment: Jules & Fanny)
13.
Sebastien Joannette (в титрах: Sébastien Joannette)
... L'individu (segment: L'individu)
14.
Эв Гадуа Eve Gadouas (в титрах: Ève Gadouas)
... La jeune fille dans le corridor (segment: L'individu)
15.
... L'homme louche (segment: L'individu)
16.
... La femme perdue (segment: L'individu)
17.
Мирей Нэггар Mireille Naggar
... La vendeuse (segment: L'individu)
18.
Элиза Гибо Élise Guilbault
... L'agente de location (segment: L'individu)
19.
... Poseur d'affiches (segment: L'individu)
20.
Сильвен Бельмар Sylvain Bellemare
... Poseur d'affiches (segment: L'individu)
21.
Франсуа Фото François Fauteux
... Annonceur radio (segment: L'individu), озвучка
22.
Давид Ла Эй David La Haye
... Morille (segment: Le Technétium)
23.
Одри Бенуа Audrey Benoit
... Nadja, l'animatrice (segment: Le Technétium)
24.
Карл Алакки Carl Alacchi
... Tekno (segment: Le Technétium)
25.
Стефан Демерс Stéphane Demers
... Gilles Ouellette (segment: Le Technétium)
26.
... Le recherchiste (segment: Le Technétium)
27.
... La femme en pleurs (segment: Le Technétium)
28.
Габриэль Гаскон Gabriel Gascon
... Crépuscule (segment: Aurore & Crépuscule)
29.
Норманд Дано Normand Daneau
... Colin (segment: Aurore & Crépuscule)
30.
Паскаль Дерошер Pascale Desrochers
... La guichetière (segment: Aurore & Crépuscule)
31.
... Janvier (segment: Cosmos & Agriculture)
32.
Мишлин Даландер Micheline Dahlander
... La serveuse (segment: Cosmos & Agriculture)
33.
Гилберт Лароуз мл. Gilbert Larose Jr.
... Voleur (segment: Cosmos & Agriculture)
34.
Джейсон Кавалье Jason Cavalier
... Voleur (segment: Cosmos & Agriculture), )
35.
Стефан Лефевр Stéphane Lefebvre
... Policier (segment: Cosmos & Agriculture)
36.
Игорь Овадис Igor Ovadis
... Cosmos (Taxi Driver)
37.
Сара-Джинн Салви Sarah-Jeanne Salvy
... Aurore
38.
Али Трад Ali Trad
... Nice Guy
39.
Карим Трад Karim Trad
... Touchdown Boy
40.
Мартин Вильнёв Martin Villeneuve
... Techno dancer (segments: The Technetium)
Продюсер
1.
Роджер Фраппье Roger Frappier
Сценаристы
1.
Мари-Жюли Даллэр Marie-Julie Dallaire
3.
Дени Вильнёв Denis Villeneuve
Оператор
1.
Андре Тюрпен André Turpin
Композитор
1.
Мишель Смит Michel Smith
Художники
1.
... постановщик
2.
Доминик Дерошер Dominique Desrochers
... по костюмам
Монтажер
1.
Ричард Комю Richard Comeau
|
|
|||||||||||||
