Режиссер
1.
 Милош Маковец Milos Makovec
Актеры
3.
Ярослав Марван Jaroslav Marvan
... Fabián
4.
Стелла Зазворкова Stella Zázvorková
... Maresová
5.
Эман Фиала Eman Fiala
... Vrátný
6.
Богуш Загорский Bohus Záhorský
... Havlík st.
7.
... Havlík ml.
8.
Иржи Совак Jirí Sovák
... Duda
9.
Владимир Меншик Vladimír Mensík
... delník Kouba
10.
Владимир Грубы Vladimír Hrubý
... Rudl
11.
Франтишек Филиповски Frantisek Filipovský
... Novák, Kátin otec
12.
Иржина Штеймарова Jirina Steimarová
... Kátina matka
13.
Вацлав Постранецки Václav Postránecký
... Vasek
14.
Богуш Градил Bohus Hradil
... Socialní referent
15.
Магда Копрживова Magda Koprivová (в титрах: M. Koprivova)
... Korpulentní paní
16.
Карел Гоуска Karel Houska
... Lékar
17.
Владимир Клеменс Vladimír Klemens
... Geometr #1
18.
Мирослав Гомола Miroslav Homola
... Geometr #2
19.
Павел Спалены Pavel Spálený
... Strázný
20.
Йозеф Глиномаз Josef Hlinomaz
... Malír
21.
Арношт Фалтинек Arnost Faltynek
... Zeleznicár
22.
Ладислав Гзела Ladislav Gzela
... Lesník
23.
Витезслав Черны Vítězslav Černý
... Tlustý pán
24.
Франтишек Себа Frantisek Seba
... Zoviální pán
25.
Ярмила Беранкова Jarmila Beránková
... Ridicka
26.
Иржина Била Jiřina Bílá
... Pruvodcí
27.
Густав Грдличка Gustav Hrdlicka
... Vrchní císnik
28.
Блажена Славичкова Blazena Slavícková
... Koubova zena
29.
Вера Узелацова Vera Uzelacová
... Zdravotní sestra
30.
Антонин Соукуп Antonín Soukup
... Starik ve vlaku
31.
Антонин Новотны Antonín Novotný
... Stehovák
32.
Карел Говорка Karel Hovorka
... Cestujcí
33.
Миливой Узелац Milivoj Uzelac
... Dirigent
34.
Ян Машка Jan Maska
... Rozhodcí na sachovém turnaji
35.
... Kátina pritelkyne
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Honza Práda
2.
... Káta Nováková
3.
4.
5.
...
6.
7.
...
8.
...
9.
...
10.
...
11.
...
Сценаристы
1.
Вратислав Блажек Vratislav Blazek
2.
Милош Маковец Milos Makovec
Оператор
1.
Рудольф Милич Rudolf Milic
Композитор
1.
Милош Вацек Milos Vacek
Художники
1.
Ольдржих Босак Oldrich Bosák
... постановщик
2.
Ярослав Холуб Jaroslav Holub
... по костюмам
3.
Мари Рехорова Marie Rehorova
... по костюмам
4.
Майкл Ромберг Michael Romberg
... по костюмам
5.
Франтишек Страка Frantisek Straka
... по декорациям
Монтажер
1.
Ян Кохоут Jan Kohout
|
|
|||||||||||||
