Режиссер
1.
 Гай Ричи Guy Ritchie
Актеры
1.
Джейсон Флеминг Jason Flemyng
... Tom
15.
Хагги Ливер Huggy Leaver
... Paul
16.
Ронни Фокс Ronnie Fox
... Mickey
18.
Стивен Маркус Stephen Marcus
... Nick The Greek
19.
Вэс Блэквуд Vas Blackwood
... Rory Breaker
24.
Стив Коллинз Steve Collins
... Boxing Gym Bouncer
25.
Элвин «Чоппер» Дэвид Elwin «Chopper» David
... Nathan
27.
Джимми Флинт Jimmy Flint
... Don
28.
Алан Форд Alan Ford
... Alan / рассказчик
29.
Сид Голдер Sid Golder (в титрах: Sydney Golder)
... Phil
30.
Алекс Холл Alex Hall
... Slick
31.
Джон Хучин John Houchin
... Doorman
32.
Дерек Ховард Derek Howard
... Policeman
33.
Дэнни Джон-Джулс Danny John-Jules
... Barfly Jack
35.
Тим Морис-Джонс Tim Maurice-Jones
... Drowning Man
37.
Марк Муни Mark Mooney
... Serg
40.
Грэхэм Стивенс Graham Stevens
... Policeman
41.
Джеймс Тарбак James Tarbuck
... John O'Driscoll
42.
Эндрю Тирнан Andrew Tiernan (в титрах: Andy Tiernan)
... Man In Pub
44.
Мэттью Вон Matthew Vaughn
... Yuppy In Car
45.
... Gangster, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Мэттью Вон Matthew Vaughn
2.
Стефен Маркс Stephen Marks
... исполнительный продюсер
3.
Джорджия Мастерс Georgia Masters
... сопродюсер
4.
Питер Мортон Peter Morton
... исполнительный продюсер
5.
Энгэд Пол Angad Paul
... исполнительный продюсер
6.
Себастьян Пирсон Sebastian Pearson
... ассоциированный продюсер
7.
Ян Ролданус Jan Roldanus
... ассоциированный продюсер (в титрах не указан)
8.
Джон Слэн Jon Slan
... исполнительный продюсер (в титрах не указан)
9.
Труди Стайлер Trudie Styler
... исполнительный продюсер
10.
Стив Тиш Steve Tisch
... исполнительный продюсер
11.
Роналдо Васконселлос Ronaldo Vasconcellos
... линейный продюсер
Режиссеры дубляжа
2.
... IVI
Переводчик
1.
... IVI
Актеры дубляжа
1.
... Tom (IVI); Gordon (IVI)
2.
... Tom (кинотеатральный дубляж)
3.
... Soap (IVI); Willie (IVI); Traffic Warden (IVI)
4.
... Eddy (IVI); J (IVI)
5.
... Eddy (кинотеатральный дубляж)
6.
... Bacon (IVI); Plank (IVI)
7.
... Winston (IVI); John (IVI); Frazer (IVI)
8.
... Charles (IVI); Rory Breaker (IVI)
9.
... Big Chris (IVI); Nick The Greek (IVI)
10.
... Barry The Baptist (IVI)
11.
... Little Chris (IVI)
12.
... Hatchet Harry (IVI)
13.
... Dog (IVI); Lenny (IVI); Gary (IVI)
14.
... Dog (кинотеатральный дубляж)
15.
... Nick The Greek (кинотеатральный дубляж)
16.
... Rory Breaker (кинотеатральный дубляж)
17.
... JD (IVI)
18.
... Dean (IVI); Samoan Jo (IVI)
19.
... Tanya (IVI)
20.
... Alan / рассказчик (IVI)
21.
... Alan / рассказчик (кинотеатральный дубляж)
22.
... Gordon (кинотеатральный дубляж)
23.
... Gloria (IVI)
Сценарист
1.
Гай Ричи Guy Ritchie
Оператор
1.
Тим Морис-Джонс Tim Maurice-Jones
Композиторы
1.
Дэвид А. Хьюз David A. Hughes
2.
Джон Мерфи John Murphy
Художники
1.
Иэн Эндрюс Iain Andrews
... постановщик
2.
Ив Мавракис Eve Mavrakis
... постановщик
3.
Стефани Колли Stephanie Collie
... по костюмам
4.
Джек Хаймэн Jac Hyman
... по декорациям
Монтажер
1.
Найвен Хоуи Niven Howie
|
|
|||||||||||||
