всё о любом фильме:
  К описанию мультфильма »


Быстрый переход: режиссер, актеры, продюсеры, сценаристы, композитор, художник, монтажер


Режиссер
1.
Актеры
1.
Юкка Нилунд (Jukka Nylund)
... Yotan, озвучка

2.
Паула Весала (Paula Vesala)
... Jaga, озвучка

3.
Кити Кокконен (Kiti Kokkonen)
... Jiffy, озвучка

4.
Веэти Каллио (Veeti Kallio)
... Basil, озвучка

5.
Антти Яакола (Antti Jaakola)
... Lätty, озвучка

6.
Хенни-Лииса Стам (Henni-Liisa Stam)
... Didi, озвучка

7.
Йон Йон Гейтель (Jon Jon Geitel (в титрах: Jon-Jon Geitel))
Йон Йон Гейтель Jon Jon Geitel (в титрах: Jon-Jon Geitel)
... Smoo, озвучка

8.
Аапо Хаикала (Aapo Haikala)
... Alpo, озвучка

9.
Вейкко Хонканен (Veikko Honkanen)
... Joulupukki, озвучка

10.
Мария Кемппайнен (Maria Kemppainen)
...

11.
Майя-Лииса Пеуху (Maija-Liisa Peuhu)
...

12.
Aarni Hyökki
...

13.
14.
Minna Tasanto
...

15.
Рауно Ахонен (Rauno Ahonen)
...

16.
Антти Хаикала (Antti Haikala)
...

17.
Юха Паананен (Juha Paananen)
...

18.
19.
Джо Кэри (Joe Carey)
Джо Кэри Joe Carey
... Santa (English)

20.
Kyle E. Christensen
... Yotan (English), озвучка

21.
David Dreisen
... Grouch (English)

22.
Cj Fam
... Didi (English

23.
Clarissa Humm
... Jaga (English)

24.
Lisa Kent
... Jiffy (English)

25.
Michael Mena
... Smoo (English)

26.
Джералд Оуэнс (Gerald Owens)
... Basil (English

27.
Mathew Wetcher
... Alpo (English)

28.
Сантту Карвонен (Santtu Karvonen)
... Reindeer, озвучка, в титрах не указан

Продюсеры
1.
2.
3.
Жереми Бюрдек (Jeremy Burdek)
... сопродюсер

4.
Мишель Дэнис (Michel Denis)
... линейный продюсер

5.
Жан Гуссен (Jan Goossen)
... сопродюсер

6.
Raphaële Ingberg
... сопродюсер

7.
Надя Хамлиши (Nadia Khamlichi)
Надя Хамлиши Nadia Khamlichi
... сопродюсер

8.
Сини Линдберг (Sini Lindberg)
... линейный продюсер (в титрах: Sini Lindberg-Soininen)

9.
Manuel Matthys
... линейный продюсер

10.
Isabelle Molhant
... сопродюсер

11.
Петтери Пасанен (Petteri Pasanen)
... исполнительный продюсер

12.
Адриан Политовски (Adrian Politowski)
... сопродюсер

13.
Леон Пераиа (Léon Pérahia)
Леон Пераиа Léon Pérahia
... сопродюсер (в титрах: Léon Perahia)

14.
Koen Reynaerts
... линейный продюсер

15.
Ян Тейс (Jan Theys)
Ян Тейс Jan Theys
... сопродюсер

16.
Marc Urlus
... линейный продюсер

17.
Жиль Ватеркейн (Gilles Waterkeyn)
... сопродюсер

18.
Эрик Вирикс (Eric Wirix)
... сопродюсер

Сценаристы
1.
2.
Томас Випф (Thomas Wipf)

3.
Боб Суэйн (Bob Swain)

4.
Дэн Виксман (Dan Wicksman)

5.
7.
Курт Уэлдон (Kurt Weldon)

8.
Композитор
1.
Менно Ван Рие (Menno Van Riet)

Художник
1.
Монтажер
1.