всё о любом фильме:
Информация о фильме »
все ролики
Трейлер (дублированный)
продолжительность ролика  02:27   просмотры ролика  706 798   комментариев к ролику  115   —   16 сентября 2009

файл добавил*KindExperience1988*

Высокое качество 33.8 Мб
 
Низкое качество 110 Мб
Среднее качество 224 Мб
 
все ролики к фильму...
добавить в:

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    Комментарии (115)

    Новый комментарий...

    • 36

      zefir 16 сентября 2009, 21:36 пожаловаться

      #

      В очередной раз убеждаюсь, что по части дубляжа Централ Партнершип- гении. Как всегда качество перевода, подбор голосов и работа дублеров на самом высоком уровне. Спасибо Вам!

      ответить

    • 2

      KiD MooN 16 сентября 2009, 22:07 пожаловаться

      #

      Действительно!

      ответить

    • CyberVista 16 сентября 2009, 23:29 пожаловаться

      #

      Ага, гении, кое-где переврали, актеров не домучили, ибо интонация никакая (в сравнении с оригиналом). Вот кому пьедестал ставить, так это Весту, который прекрасно дублировал трейлер «Соломона Кейна».

      ответить

    • 3

      zefir 17 сентября 2009, 00:55 пожаловаться

      #

      Да кстати, Вест тоже молодцы. Сразу приходит в голову Сайлент Хилл и его превосходный дубляж. Вот Фокс совсем никакие в этом плане.

      ответить

    • 2

      Steven Steiner 6 января 2010, 17:52 пожаловаться

      #

      АТО! Вест, безусловно, молодцы. Но перевод CP меня штырил всегда больше… хм.

      ответить

    • 1

      Simus 16 сентября 2009, 23:08 пожаловаться

      #

      К счастью, «Сьюзи Сальмон» ушла в прошлое) Дубляж-то неплохой, но вот смотреть в оригинале куда лучше. Интересно, фильм будет идти в 35мм или нет? Если будет, то всем (кто в Москве живёт) советую сходить туда и посмотреть на английском (с субтитрами).

      ответить

    • 1

      zefir 17 сентября 2009, 00:51 пожаловаться

      #

      Я как раз собираюсь)

      ответить

    • 11

      Necromanser 17 сентября 2009, 03:05 пожаловаться

      #

      в оригинале смотреть конечно хорошо, но субтитры отвлекают от происходящего на экране:)

      ответить

    • katerushechka 17 сентября 2009, 10:20 пожаловаться

      #

      Потрясающе!!! Славо богу, прошлый перевод вызвал лишь скептическое замечание, надеюсь, что все так и останеться=)

      ответить

    • 2

      villette 19 сентября 2009, 16:18 пожаловаться

      #

      Очень долго ждала экранизации книги.
      И главную героиню зовут все же Сюзи Сэлмон.

      ответить

    • 4

      villette 20 сентября 2009, 07:55 пожаловаться

      #

      Ах да, забыла. Абигайль была блондинкой, которой шел красный цвет и помада. А здесь? Она темноволосая.
      И по книге у Сюзи были мышиного цвета волосы, а не светло-русые.(

      ответить

    • 5

      TalkingWithTheWind 26 сентября 2009, 13:32 пожаловаться

      #

      Почему всем так дубляж не понравился?По мне отличный дубляж, единственный не значительный минус голос девочки какой то он не такой

      ответить

    • 5

      ZELMIRA 27 сентября 2009, 23:35 пожаловаться

      #

      марк уолберг и рэйчел уайз. самые любимые актёр и актриса в одном проекте. и на моей улице праздник наступил)))

      ответить

    • 1

      Mikaela 4 октября 2009, 12:26 пожаловаться

      #

      Хочу посмотреть

      ответить

    • 1

      Viky Gold 6 октября 2009, 12:38 пожаловаться

      #

      Определенно понравилось! Думаю, будет не банально и интересно!

      ответить

    • 4

      puzyashka 12 октября 2009, 19:10 пожаловаться

      #

      Думаю, если за фильм взялся сам Питер Джексон, то фильм выйдет стоящий!

      ответить

    • 1

      Dasha Twilight 12 октября 2009, 22:11 пожаловаться

      #

      Превосходная озвучка. А музыка в трейлера шикарная. Обожаю такую.

      ответить

    • 2

      The_Raphica 14 октября 2009, 20:23 пожаловаться

      #

      Композиция с женским вокалом в трейлере это: Cocteau Twins — «Alice»! Отличный ролик, у меня всегда мурашки от его просмотра :)
      Книгу не читал, и не собираюсь (нет потребности)! А фильм с удовольствием посмотрю!
      P. S. Люди, ну сколько можно насиловать мозги фразами типа: «Испортили книгу и пр.». Я нисколько не удивлюсь, если фильм будет лучше книги!

      ответить

    • BlackSo 15 октября 2009, 19:42 пожаловаться

      #

      скоро дочитаю книгу, будет очень интересно посмотреть как это снимут
      в любом случае слабо вериться, что фильм выйдет лучше. такое практически невозможно, но все-таки неисключено, что он будет очень и очень достойным

      ответить

    • Le_xxy 18 октября 2009, 20:03 пожаловаться

      #

      на описание фильма наталкивалась както давно, ещё по весне, но вчера впервые увидела трейлер в кинотеатре, мурашки от начала до конца, нет не мурашки, а муражища)
      обязательно смотреть в кинотеатре буду, только вот теперь задумалась, прочитать книгу до или после?

      ответить

    • nolnolsem 21 октября 2009, 15:28 пожаловаться

      #

      сейчас пойду и куплю книгу, буду готовиться.
      трейлер заинтриговал, смотреть буду!

      ответить

    • 1

      Klmnopq 21 октября 2009, 22:31 пожаловаться

      #

      читала книгу — вау!!!
      думаю фильм тоже не разачарует…

      ответить

    • 1

      Julianicole 24 октября 2009, 20:26 пожаловаться

      #

      под конецтрейлера появляется новая музыка, кто нибудь знает автора?

      ответить

    • 1

      зск 25 октября 2009, 20:18 пожаловаться

      #

      мне очень трейлер понравился, посмотрю обязательно)
      актеры хорошие

      ответить

    • 1

      рассел кроу 26 октября 2009, 10:51 пожаловаться

      #

      я жду фильм) насчет дубляжа согласен с положительными комментариями… хочется посмотреть, что там наснимал питер джексон_
      все, иду в кино^

      ответить

    • 1

      4ertik13 27 октября 2009, 06:13 пожаловаться

      #

      Книгу я так и не осилила. На мой взгляд, ну о-о-очень ну-удно. Задумка интересная, но сама манера пиьма… Невероятно затянуто. Надеюсь, что фильм будет динамичнее. Трейлер, по крайней мере, многообещающий.

      ответить

    • 1

      Serg si Valie 27 октября 2009, 11:12 пожаловаться

      #

      наконец-то я увидел нечто похожее на мой самый любимейший фильм всех времен и народов «Куда приводят мечты»! трейлер великолепен! я прочувствовал уже то, что чувствуют при полном просмотре… что же будет, когда он выйдет в кинотеатрах??? первый в очереди!!!;)

      ответить

    • 1

      Lanvin2008 4 ноября 2009, 12:57 пожаловаться

      #

      Совсем недавно закончила читать книгу. Теперь очень жду фильм. Сюдя по трейлеру — всё снято очень близко к тексту романа. Думаю, это будет хорошая экранизация.

      ответить

    • Alex_kino_manyak 5 ноября 2009, 00:05 пожаловаться

      #

      не читал книгу… понятия не имел о чем… трейлер произвел впечатление!в кинО!!

      ответить

    • 1

      Хахатун 7 ноября 2009, 17:11 пожаловаться

      #

      прикольно! Мне понравилось!

      ответить

    • 1

      Ice Martini 7 ноября 2009, 17:12 пожаловаться

      #

      Понравилась книга, теперь жду фильм)

      ответить

    • E_G_Rotman 9 ноября 2009, 17:57 пожаловаться

      #

      Книга мне очень понравилась. но боюсь, что фильм разочарует. Хотя может быть и окажеться на уровне, как и Спеши любить

      ответить

    • 1

      E_G_Rotman 9 ноября 2009, 17:57 пожаловаться

      #

      Книга мне очень понравилась. но боюсь, что фильм разочарует. Хотя может быть и окажеться на уровне, как и Спеши любить

      ответить

    • 4

      Alisushka 10 ноября 2009, 18:29 пожаловаться

      #

      дурацкое название… я бы даже сказала жуткое..

      ответить

    • 3

      Damy 11 ноября 2009, 23:01 пожаловаться

      #

      Действительно странное, но авторам, судя по всему, виднее…

      ответить

    • 1

      MJ23.net 10 ноября 2009, 18:47 пожаловаться

      #

      Пока сложно сказать испортили её или нет, но фильм не будет никак лучше книги уж поверьте. Просто это читать надо. Оч цепляет книжонка. А по трейлеру видно что мир немного изменен, даже наверно оч сильно)))НО я не думаю что это минус. Ведь девчонка попала можно скзаать в идеальный мир, а по трейлеру уже видно что он и получился идеальным)
      А судить по фильму не посмотрев его глупо!Нельзя снять фильм лучше книги, особенно такие фильм как этот. Очень редко когда это получалось, но были такие случаи))Например Секреты Лос-Анджелеса или Престиж)

      ответить

    • 2

      Damy 11 ноября 2009, 10:51 пожаловаться

      #

      Что-то я не понял, в конце показали убийцу?! Я прав? Это же жесткий спойлер! как такое можно было допустить!

      ответить

    • Lanvin2008 11 ноября 2009, 10:53 пожаловаться

      #

      Ну в книге практически с самого начала назван убийца

      ответить

    • 1

      Damy 11 ноября 2009, 11:06 пожаловаться

      #

      Я книгу не читал :) Я так понимаю, суть фильма не в этом? Не в поиске убийцы…

      ответить

    • ЕИС 12 ноября 2009, 10:25 пожаловаться

      #

      Убица в книге назван практически на первой странице. Смысл книги не в поиске убицы, а в том, как смерть девочки повлияла на дальнейшую судьбу её семьи, и всех людей когда-либо знакомых с ней. Книга очень порадовала, читается на одном дыхании, впечатление производит огромное. Думаю и фильм будет на достойном уровне, пусть даже в некоторых моментах будет и несоответствовать изложенному в книге!

      ответить

    • 1

      AQuolokos 12 ноября 2009, 17:27 пожаловаться

      #

      Блин, уже раз двадцатый за сегодня смотрю этот трейлер, хотя название не вызывало желания просмотреть ролик до этого, теперь очень жду выхода фильма, и книгу хочу почитать)))

      ответить

    • 1

      matatu 12 ноября 2009, 19:13 пожаловаться

      #

      У нового фильма Питера Джексона опять отличный по-настоящему кинематографический хронометраж. Я правда не знаю, что можно вложить в фильм с таким с первого взгляда простым сюжетом, но все таки, Джексон — талант и не просто так сделал свою картину на 20-30 минут дольше обычного хронометража.

      ответить

    • matatu 12 ноября 2009, 19:15 пожаловаться

      #

      Вот сижу и думаю: а ведь лучше всего на роль растерявшегося отца, наверно, подошел Лайам Нисон.

      ответить

    • 1

      hero-heroin 13 ноября 2009, 23:00 пожаловаться

      #

      Жду)

      ответить

    • Gel9l 15 ноября 2009, 01:15 пожаловаться

      #

      ну так то лучше) жду не дождусь! прочитала кнугу еще год назад!

      ответить

    • 1

      Simus 15 ноября 2009, 16:05 пожаловаться

      #

      matatu, а мне кажется Лайам Нисон староват для этой роли. Хотя в любом случае (фильм-то уже снят) остаётся надеяться, что Марк Уолберг со своей ролью справился на отлично. Всё-таки актёр он хороший.

      ответить

    • MJ23.net 15 ноября 2009, 20:05 пожаловаться

      #

      Хм а Нисон реально подошел бы!!!) И по описанию похож гораздо больше Уолберга, хотя я думаю Марк справится на 5+ с этой ролью. Очень порадовало, что Гарви играть будет Стэнли Туччи. Актер отличный, всегда радовал. А тут такая роль нетипичная для него, я его даже не узнал с начала))) А вот сестру выбрали Сюзи ужасную, и близко непохожа на 13летнюю, да и не такой я представлял её.
      matatu чтобы отлично экранизировать эту книгу надо было бы часов 5))) Так что всем советую лучше книгу прочитать, но и кино посмотреть. Все таки Джексон я думаю снимет потрясный фильм.

      ответить

    • Lanvin2008 26 ноября 2009, 22:51 пожаловаться

      #

      Но ведь сестре Сюзи не всё время 13! Действие книги заканчивается, когда Линдси около 23 лет.

      ответить

    • 2

      цензор 15 ноября 2009, 22:55 пожаловаться Альтернативное название.

      #

      Как Вы понимаете, фильм назван так же как и одноименная книга, вернее ее русский перевод. Но я считаю, что картине подошло бы более адаптированное название, так сказать более понятное — «Близкие люди»

      ответить

    • 1

      Lanvin2008 26 ноября 2009, 22:34 пожаловаться

      #

      «На кончиках перьев воздух, у основания — кровь. Я подбираю косточки; скорблю, что они, как разбитое стекло, не знают света… и все же пытаюсь собрать эти осколки воедино, скрепить, чтобы убитые девочки ожили». «Милые кости» — по-моему, очень подходящее название.
      Марк Уолберг потрясающе играет! Когда он начинает кораблики разбивать — у меня слёзы из глаз начинают катиться.
      Книга мне очень понравилась.
      И по-моему, должно быть СЮЗИ Сэлмон…

      ответить

    • MJ23.net 16 ноября 2009, 20:43 пожаловаться

      #

      Помойму перевод отличный. Я вот поражаюсь русским людям. То им не нравится когда русские прокатчики переводят фильмы не дословно))Тут же перевод Милые кости можно сказать дословный, но теперь народ говорит что можно было и лучше придумать название)))

      ответить

    • Rainbown 17 ноября 2009, 13:25 пожаловаться

      #

      Сюжет похож на фильм «Невидимый», вышедший пару лет назад, только снят дороже.

      ответить

    • 1

      MJ23.net 19 ноября 2009, 01:10 пожаловаться

      #

      Нет уж поверь это нечто совсем другое. Не представляешь даже на сколько. Не знаю каким выйдет фильм, но все таки после просмотра ролика о съемках появилась реальная надежда. Всегда нравилось то как Джексон пишет сценарии, он очень дорожит оригиналом, и тут как раз надо правильно показать все эмоции главных лиц, то как на каждого повлияла смерть Сюзи. А уж как расписаны в книге родители, это нечто.
      Кстати дошло до меня почему актеров взяли за 20 (ну кроме Сюзи), ведь это в начале книги им 14,но потом то им уже как раз по 20)))

      ответить

    • 2

      VdohVidoh 21 ноября 2009, 12:20 пожаловаться

      #

      Почитала аннотацию к фильму… жутковато…

      ответить

    • NicKeLas 21 ноября 2009, 13:21 пожаловаться

      #

      Ролик захватывающий, это неоспоримо. Порадовал довольно-таки хороший перевод. Дубляж? Дубляж и есть дубляж, не видел ни од ного фильма, где были бы стопроцентно переданы все интонации и чувства актёров. Так что либо смотрим на аглицком, либо мимримся с такой жестокой правдой жизни.

      ответить

    • NicKeLas 21 ноября 2009, 16:23 пожаловаться

      #

      Я имел в виду «миримся»)

      ответить

    • nasti567 21 ноября 2009, 14:04 пожаловаться

      #

      трейлер потрясающий, раз 10 точно смотрела
      Прочитала коментарии что книга есть такая, надо будет купить)

      ответить

    • 1

      Xfhkb 25 ноября 2009, 10:53 пожаловаться

      #

      Музыка действительно очень красивая.
      Особенно Cocteau Twins

      ответить

    • 1

      sUmmEr90 25 ноября 2009, 18:11 пожаловаться wow..

      #

      после просмотра трейлера сразу захотелось прочесть книгу, чем и займусь в ближайшее время) некоторые кадры по красочеости напоминают «Куда приводят мечты». Потрясающе!!

      ответить

    • 1

      alisalas 26 ноября 2009, 16:00 пожаловаться

      #

      Очень хочу посмотреть фильм, сейчас читаю эту ь интересно, драматично и книгу, так я скажу, очень интересно и драматично.

      ответить

    • 1

      Nice Flower 27 ноября 2009, 23:18 пожаловаться

      #

      Ох, трейлер просто шикарен. Озвучка на высоте! Мурашки по коже… Это надо смотреть. По-любому.
      Люди, не поможете? Вроде бы никто не спрашивал… Что за музыка играет в трейлере после женского вокала? Буду очень благодарная :)

      ответить

    • 1

      Grand Toffy 29 ноября 2009, 19:19 пожаловаться

      #

      Книга была шикарна. Надеюсь, фильм тоже не подкачает :)

      ответить

    • 1

      MJ23.net 1 декабря 2009, 19:30 пожаловаться

      #

      Эх жаль конешно, но уже посмотревшие говорят что сильно искажена книга и герои, типа очень много отсебятины и Джексон пошел совершенно в совершенно другом направлении, не останавливаясь на тех аспектах, которые делали эту книгу особенной. В частности говорят что он слишком сильно зациклился на небесах, хотя в книге то как мы знаем небеса далеко не главеное…
      Не прочитал пока ни одной хорошей рецензии, причем все они написаны именно читавшими книгу. И как раз все и намекают, что для тех кто не читал фильм может показаться отличным.

      ответить

    • 1

      mashca2010 2 декабря 2009, 10:14 пожаловаться

      #

      книга мне понравилась)) жду фильма))

      ответить

    • 1

      loskri 2 декабря 2009, 17:46 пожаловаться

      #

      К сожалению, не читала книгу, но фильм посмотрю)

      ответить

    • 3

      Babysitter 3 декабря 2009, 22:26 пожаловаться

      #

      не, ну название конечно убивает =D
      а трейлер уже давно видела в кинотеатре и с удовольствием схожу на этот фильм)))сюжет интересный, актёры хорошие, судя по трейлеру о просмотре не пожалею))

      ответить

    • 1

      Witty Sweety 3 декабря 2009, 23:36 пожаловаться

      #

      Завораживающая музыка! Посмотрела фрагменты — музыкальное сопровождение отличное. Скорей бы январь.

      ответить

    • Hathe_zaur 7 декабря 2009, 13:02 пожаловаться

      #

      Какая музыка в конце трейлера играет?

      ответить

    • 1

      Viky Gold 7 декабря 2009, 17:31 пожаловаться

      #

      Уже книгу дочитываю! Блин, ну когда же январь наконец наступит???!!!

      ответить

    • 1

      Hathe_zaur 12 декабря 2009, 17:36 пожаловаться

      #

      Спасибо!

      ответить

    • 1

      vitaly_re 16 декабря 2009, 12:20 пожаловаться

      #

      Классная книга. Правда с середины просто пестец скукатища !)))
      Но концовка потрясающая =)
      На премьеру пойду полюбому !)
      Правда я смотрю сборы жгут =D

      ответить

    • 2

      Dagan 13 января 2010, 07:30 пожаловаться

      #

      Он пока в ограниченном прокате, вот и сборы маленькие

      ответить

    • Alpen Cold 17 декабря 2009, 00:26 пожаловаться

      #

      А никто не знает что за безумнокрасивая музыка в начале и середине трейлера??

      ответить

    • 4

      RomZes298 27 декабря 2009, 13:35 пожаловаться

      #

      В трейлере раскрыт весь сюжет. Фильм уже можно и не смотреть. Хотя бы убийцу не показывали бы.

      ответить

    • 1

      KennyLive 13 февраля 2010, 12:09 пожаловаться

      #

      там дело не в убийце! в книге его вообще называют на первой почти странице…

      ответить

    • 4

      ant000 27 декабря 2009, 17:02 пожаловаться

      #

      Вобщето в книге убийца назван в самом начале, в первой главе. А фильм очень жду!

      ответить

    • Лестас 28 декабря 2009, 21:02 пожаловаться

      #

      Рейчел Вайс.. я ее обожаю!
      Трейлер зацепил, хочу посмотреть)

      ответить

    • Viky Gold 28 декабря 2009, 23:21 пожаловаться

      #

      как в ФЕВРАЛЕ??? :(((

      ответить

    • Unusual 2 января 2010, 17:15 пожаловаться

      #

      Хнык(((у Вас в России хоть в феврале, а у нас вообще в марте(((

      ответить

    • clumsy_clot 6 января 2010, 13:02 пожаловаться

      #

      А на Афише расписание с 14 января написано. Надеюсь все-таки на Афише правду пишут)))

      ответить

    • WILLIO 6 января 2010, 13:55 пожаловаться

      #

      Радует что фильм по мативам книги, а не экранизация, в трейлере покрайнемере так написали))

      ответить

    • 2

      april snow 7 января 2010, 00:56 пожаловаться

      #

      наверно, буду пересматривать трейлер каждый день, пока наконец не схожу в кино.
      книга в свое время потрясла.

      ответить

    • Marysja 13 января 2010, 01:36 пожаловаться

      #

      Хороший дубляж трейлера. Сначала зацепил.
      Но в кино не пойду, ибо мне на английском фильма вполне хватило))

      ответить

    • 1

      Dagan 13 января 2010, 15:21 пожаловаться

      #

      Обязательно посмотрю!!!Джексон красавчик!!!

      ответить

    • become brighter 16 января 2010, 15:28 пожаловаться

      #

      Трейлер вызвал только одну мысль: «Я хочу это видеть»…

      ответить

    • 1

      Jeffrey Lebowski 16 января 2010, 16:02 пожаловаться

      #

      Надеюсь Марк Уолберг в этом фильме не подкачает! Посмотрю зачастую этот фильм из-за него.

      ответить

    • 2

      Under_skY 16 января 2010, 23:50 пожаловаться

      #

      Уолберг — самый любимый актер. Сначала только из-за него посмотрела трейлер. Пришла в восторг, поразили и музыка (особенно когда папа крушит корабли), и картинка, а, главное, сюжет. Прочла книгу, ревела. Это очень сильно. Правда, я расстроилась, что повествование книжных «Милых костей», в котором Сиболд отразила более 10 лет жизни героев, в фильме очевидно меньше. Но, надеюсь, Джексон не разочарует.
      А тем, у кто может набирать рядом такие слова, как Уолберг и бездарность, советую посмотреть «Страх», «Дневники баскетболиста», «Ночи в стиле Буги», «Преодоление»… Список длинный. Даже по трейлеру видно, что с ролью Марк справился отлично.
      Жду премьеры!

      ответить

    • 1

      SunSinta 17 января 2010, 03:05 пожаловаться

      #

      очень плохой дубляж.
      не передающий атмосферу фильма.
      а в переводе бред местами…

      ответить

    • 2

      tiger-2 17 января 2010, 18:01 пожаловаться

      #

      Просто удивительно — чего вам ещё надо. Есть фильмы куда хуже, а вы всё недовольны. наконец-то что -то действительно стоящее внимания, можно посмотреть и получить удовольствие.

      ответить

    • Spring Spark 27 января 2010, 17:41 пожаловаться

      #

      Трейлер был увиден мною… Боюсь соврать, но, наверное, где-то полгода, или даже больше, назад. О существовании книги понятия не имела, неделю назад узнала, что режиссер — Джексон, никто из знакомых не заинтересовался, а я все равно ужасно хотела все это время увидеть в кино. Хочется уже других трейлеров и полноценных отрывков =[

      ответить

    • KennyLive 13 февраля 2010, 12:02 пожаловаться

      #

      не у меня одной муражки по телу от ролика…))
      красивый фильм!

      ответить

     
    Добавить комментарий...




    Навигация по базе трейлеров


    # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z все
    А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

    Поиск:
    найти »