К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссеры дубляжа, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Актеры
1.
Арнольд Шварценеггер (Arnold Schwarzenegger)
... Terminator, $ 750 000

2.
Майкл Бин (Michael Biehn)
Майкл Бин Michael Biehn
... Kyle Reese

3.
Линда Хэмилтон (Linda Hamilton)
... Sarah Connor

4.
Пол Уинфилд (Paul Winfield)
Пол Уинфилд Paul Winfield
... Traxler

5.
Лэнс Хенриксен (Lance Henriksen)
... Vukovich

6.
Рик Россович (Rick Rossovich)
... Matt

8.
Эрл Боэн (Earl Boen)
Эрл Боэн Earl Boen
... Silberman

Александр Котов
Александр Котов дубляж для Blu-Ray
9.
Дик Миллер (Dick Miller)
... Pawn Shop Clerk

10.
Шон Шеппс (Shawn Schepps)
Шон Шеппс Shawn Schepps
... Nancy

11.
Брюс Кернер (Bruce M. Kerner)
Брюс Кернер Bruce M. Kerner
... Desk Sergeant

Валерий Сторожик
Валерий Сторожик дубляж для Blu-Ray
12.
Франко Коломбо (Franco Columbu)
... Future Terminator

13.
Билл Пэкстон (Bill Paxton)
... Punk Leader

14.
Брэд Рирден (Brad Rearden)
... Punk

15.
Брайан Томпсон (Brian Thompson)
... Punk

16.
Уильям Уишер мл. (William Wisher (в титрах: William Wisher Jr.))
Уильям Уишер мл. William Wisher (в титрах: William Wisher Jr.)
... Policeman

17.
Кен Фриц (Ken Fritz)
Кен Фриц Ken Fritz
... Policeman

18.
Том Оберхауз (Tom Oberhaus)
... Policeman

19.
Эд Доганс (Ed Dogans)
... Cop in Alley

20.
Джо Фараго (Joe Farago)
... TV Anchorman

21.
Хетти Линн Хёртес (Hettie Lynne Hurtes)
... TV Anchorwoman

Ольга Зубкова
Ольга Зубкова дубляж для Blu-Ray
22.
Тони Мирелез (Tony Mirelez)
... Station Attendant

23.
Филип Гордон (Philip Gordon)
... Mexican Boy

24.
Энтони Трухильо (Anthony Trujillo (в титрах: Anthony T. Trujillo))
Энтони Трухильо Anthony Trujillo (в титрах: Anthony T. Trujillo)
... Mexican Boy

25.
Стэн Йейл (Stan Yale)
... Derelict

Олег Куценко
Олег Куценко дубляж для Blu-Ray
26.
Аль Кан (Al Kahn)
... Customer

27.
Лесли Моррис (Leslie Morris)
... Customer

28.
Хью Фаррингтон (Hugh Farrington)
... Customer

29.
Харриет Медин (Harriet Medin)
... Customer

30.
Лори Фрэзиер (Loree Frazier)
... Customer

31.
Джеймс Ралстон (James Ralston)
... Customer

32.
Норман Фридман (Norman Friedman (в титрах: Norma Friedman))
Норман Фридман Norman Friedman (в титрах: Norma Friedman)
... Cleaning Man

Олег Куценко
Олег Куценко дубляж для Blu-Ray
33.
Барбара Пауэрс (Barbara Powers)
... Ticket Taker

34.
Уэйн Стоун (Wayne Stone)
... Tanker Driver

35.
Дэвид Мишелс (David Michels)
... Tanker Partner

36.
Джон Е. Бристоль (John E. Bristol)
... Phone Booth Man

Александр Хотченков
Александр Хотченков дубляж для Blu-Ray
37.
Уэбстер Уильямс (Webster Williams)
... Reporter

38.
Патрик Пинни (Patrick Pinney)
... Bar Customer

39.
Билл В. Ричмонд (Bill W. Richmond)
... Bartender

40.
Чино «Фэтс» Уильямс (Chino «Fats» Williams)
Чино «Фэтс» Уильямс Chino «Fats» Williams
... Truck Driver

41.
Грегори Роббинс (Greg Robbins (в титрах: Gregory Robbins))
Грегори Роббинс Greg Robbins (в титрах: Gregory Robbins)
... Motel Customer

42.
Марианн Мюллерлейл (Marianne Muellerleile)
... Wrong Sarah

43.
Джон Дурбан (John Durban)
... Sentry

44.
Мэриэн Грин (Marian Green)
... Dancer Shot by the Terminator, в титрах не указана

45.
Дж. Рэндольф Харрисон (J. Randolph Harrison)
... Policeman, в титрах не указан

46.
Дэвид Кристин (David Kristin)
... Punk, в титрах не указан

47.
Дэррелл Мапсон (Darrell Mapson)
... Bar Patron at Pay Phone with Sarah, в титрах не указан

48.
Bob Ritchie
... Bar Patron, в титрах не указан

49.
Джон Стюарт Уэст (John Stuart West)
... MacDougal, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Джон Дэйли (John Daly)
... исполнительный продюсер

2.
Дерек Гибсон (Derek Gibson)
... исполнительный продюсер

3.
Гейл Энн Хёрд (Gale Anne Hurd)
... продюсер (produced by)

Режиссеры дубляжа
2.
Юлия Бирюкова
... дубляж для Blu-Ray

Актеры дубляжа
1.
2.
Александр Груздев
... Terminator (дубляж для Blu-Ray)

3.
4.
Сергей Быстрицкий
... Kyle Reese (дубляж для Blu-Ray)

5.
Людмила Логийко
... Sarah Connor

6.
Елена Чебатуркина
... Sarah Connor (дубляж для Blu-Ray)

7.
Виталий Дорошенко
... Traxler; Pawn Shop Clerk; Station Attendant

8.
Олег Куценко
... Traxler (дубляж для Blu-Ray); Derelict (дубляж для Blu-Ray); Cleaning Man (дубляж для Blu-Ray)

9.
Игорь Стариков
... Vukovich

10.
Владимир Антоник
... Vukovich (дубляж для Blu-Ray); Pawn Shop Clerk (дубляж для Blu-Ray)

11.
12.
Людмила Шувалова
... Ginger (дубляж для Blu-Ray)

13.
Александр Котов
... Silberman (дубляж для Blu-Ray)

14.
Мария Овчинникова
... Nancy (дубляж для Blu-Ray)

15.
Валерий Сторожик
... Desk Sergeant (дубляж для Blu-Ray)

17.
Ольга Зубкова
... TV Anchorwoman (дубляж для Blu-Ray)

18.
Александр Хотченков
... Station Attendant (дубляж для Blu-Ray); Phone Booth Man (дубляж для Blu-Ray)

Сценаристы
1.
2.
Гейл Энн Хёрд (Gale Anne Hurd)

3.
Уильям Уишер мл. (William Wisher)
... дополнительные диалоги

Оператор
1.
Адам Гринберг (Adam Greenberg)

Композитор
1.
Брэд Фидель (Brad Fiedel)

Художники
1.
Мария Ребман Казо (Maria Caso)
... по декорациям

2.
3.
Хилари Райт (Hilary Wright)
Хилари Райт Hilary Wright
... по костюмам

Монтажер
1.