Режиссеры
1.
 Лана Вачовски Lana Wachowski
2.
Лилли Вачовски Lilly Wachowski
Актеры
9.
Николас А. Ньюман Nicholas A. Newman
... Nesh
22.
... Irina
23.
Деметри Теодору Demetri Theodorou
... Moltka
24.
... Lyudmila
25.
Олег Насобин Oleg Nasobin
... Zeno
26.
Emily Renée (в титрах: Emily Warren)
... Mikka
27.
Ванесса Кирби Vanessa Kirby
... Katharine Dunlevy
28.
Спенсер Уайлдинг Spencer Wilding
... Falque
29.
Энди Аренс Andy Ahrens
... Dante Rothmere
31.
Джорджия Уинтерс Georgia Winters
... Handmaiden
32.
Эльза Молльен Elsa Mollien
... Handmaiden
33.
Шон Бэйкер Sean Baker
... Doctor
34.
Брайони Ханна Bryony Hannah
... Nurse Schultz
35.
Сара Кэмпбелл Sarah Campbell
... Nurse
36.
Джигги Бхо Jiggy Bhore
... Anesthesiologist
37.
Сэмюэл Барнетт Samuel Barnett
... Advocate Bob
38.
Клер Бенедикт Claire Benedict
... Bureaucrat
39.
Питер Япп Peter Yapp
... Bureaucrat
40.
Джон Лок John Locke
... Bureaucrat
41.
Грант Стимпсон Grant Stimpson
... Bureaucrat
42.
Сара Кроуден Sarah Crowden
... Bureaucrat
43.
Терри Гиллиам Terry Gilliam
... Seal and Signet Minister
44.
Руперт Фрейзер Rupert Frazer
... Authentication Minister
45.
Кэтерин Каннингэм Katherine Cunningham
... Debutante
46.
Люк Нил Luke Neal
... Royal Guard
47.
Саймон Даттон Simon Dutton
... Tskalikin
48.
Нил Финглтон Neil Fingleton
... Sargorn Fight Sequence
49.
Дерек Лиа Derek Lea
... Guard
50.
Джо Уокинг Joe Walking
... Keeper
51.
Микела Миацца Michela Meazza
... Keeper
52.
Клифф Флеминг Cliff Fleming
... Pilot
53.
Элина Алминас Elina Alminas
... Robot Servant, в титрах не указана
54.
Карен Андерсон Karen Anderson
... Droid, в титрах не указана
55.
Дильяна Буклиева Dilyana Bouklieva
... Test Subject, в титрах не указана
56.
Шэрон Коулмэн Sharon Coleman
... Pedistrian, в титрах не указана
57.
Тим Коннолли Tim Connolly
... Trigger, в титрах не указан
58.
Тамела Д’Амико Tamela D'Amico
... Plinth, в титрах не указана
59.
Хейзел Д’Жан Hazel D'Jan
... Shiro Miku, в титрах не указана
60.
Риммел Дэниэл Rimmel Daniel
... Royal Guard, в титрах не указан
61.
Тони Домино Tony Domino
... Pedestrian, в титрах не указан
62.
Келвин Энвереоби Kelvin Enwereobi
... Royal Guard, в титрах не указан
63.
Грэм Форд Graeme Ford
... Plother, в титрах не указан
64.
Александра Фрайзер Alexandra Fraser
... Peacock Hybrid, в титрах не указана
65.
Том Гайтч Tom Gaitsch
... Walker Dunlevy, в титрах не указан
66.
Нэйтан Гайст Nathan Geist
... Chicago Pedestrian, в титрах не указан
67.
Джули Грэм Julie Graham
... Captain of the Aegis, в титрах не указана
68.
... Hand Maiden, в титрах не указана
69.
Эрик Иэн Eric Ian
... Zoe, в титрах не указан
70.
Рэйден Интегра Raiden Integra
... Chicago Pedestrian, в титрах не указан
71.
... Chicago Pedestrian, в титрах не указан
72.
Деми Казанис Demi Kazanis
... Abrasax Alien, в титрах не указана
73.
Оля Клейн Olia Klein
... Russian Refugee, в титрах не указана
74.
Экен Айкдайф Ekene Ikedife
... Test Subject, в титрах не указан
75.
... Captain of the Royal Guard, в титрах не указан
76.
... Kalique Abrasax Assistant, в титрах не указана
77.
Вандер Маклауд Vander McLeod
... Kalique Gene Tech, в титрах не указан
78.
Джон Норрис Jon Norris
... Servant, в титрах не указан
79.
Марк Норрис Mark Norris
... Servant, в титрах не указан
80.
Эдд Осмонд Edd Osmond
... Droid, в титрах не указан
81.
Джо Осмонд Jo Osmond
... Droid, в титрах не указана
82.
... Sexbot, в титрах не указана
83.
Шарлотта Рикард Charlotte Rickard
... Synth Apini, в титрах не указана
84.
Мари Луиз Смит Emelle Smith
... Cyber beauty, в титрах не указана
85.
Клем Со Clem So
... Kalique Coder, в титрах не указан
86.
Анджело Сотерье Angelo Soteriou
... Sim, в титрах не указан
87.
Майкл Сотерье Michael Soteriou
... Sim, в титрах не указан
88.
Ким Спирман Kim Spearman
... Cyber Beauty, в титрах не указана
89.
Екатерина Залитко Ekaterina Zalitko
... Cyber Beauty, в титрах не указана
90.
... инопланетянка
Продюсеры
1.
Грант Хилл Grant Hill
2.
Брюс Берман Bruce Berman
... исполнительный продюсер
3.
... trainee ассистент продюсера
4.
Роберто Малерба Roberto Malerba
... исполнительный продюсер
5.
Стивен Мнучин Steven Mnuchin
... исполнительный продюсер
6.
... ассоциированный продюсер
7.
Лана Вачовски Lana Wachowski
... продюсер (produced by)
8.
Лилли Вачовски Lilly Wachowski
... продюсер (в титрах: Andy Wachowski)
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Caine Wise
2.
... Jupiter Jones
3.
... Stinger Apini
4.
... Balem Abrasax
5.
... Titus Abrasax
6.
... Kalique Abrasax
7.
... Diomika Tsing
8.
... Gemma Chatterjee
9.
... Phylo Percadium
10.
... Greeghan
11.
... Aleksa
12.
... Aunt Nino
13.
... Ibis
14.
... Razo
15.
... Famulus
16.
... Chicanery Night
17.
... Malidictes
18.
... Maximilian Jones
19.
... Vassily Bolotnikov
20.
... Vladie
21.
... Kiza
Сценаристы
1.
Лилли Вачовски Lilly Wachowski
2.
Лана Вачовски Lana Wachowski
Оператор
1.
Джон Толл John Toll
Композитор
1.
Майкл Джаккино Michael Giacchino
Художники
1.
Хью Бэйтап Hugh Bateup
... постановщик
2.
Дэвид Оллдей David Allday
3.
Доминик Химэн Dominic Hyman
4.
Крэйг Джексон Craig Jackson
5.
Питер Джеймс Peter James
6.
Дэвид В. Краммел David W. Krummel
7.
Чарли Реваи Charlie Revai
8.
Питер Расселл Peter Russell
9.
Марк Скратон Mark Scruton
10.
Мерже Вески Merje Veski
11.
Су Уайтакер Su Whitaker
12.
Ким Барретт Kym Barrett
... по костюмам
13.
Питер Валпоул Peter Walpole
... по декорациям
Монтажер
1.
Александр Бернер Alexander Berner
|
|
|||||||||||||
