К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композиторы, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Кирк Джонс (Kirk Jones)

Актеры
11.
Крис Рок (Chris Rock)
Крис Рок Chris Rock
... Vic

15.
Томас Леннон (Thomas Lennon (в титрах: Tom Lennon))
Томас Леннон Thomas Lennon (в титрах: Tom Lennon)
... Craig

17.
Ребел Уилсон (Rebel Wilson)
... Janice, $ 35 000

18.
Дуэйн Уэйд (Dwyane Wade)
... Dwyane Wade

19.
Уитни Порт (Whitney Port)
Уитни Порт Whitney Port
... Whitney Port

20.
Меган Маллалли (Megan Mullally)
... Megan Mullally

21.
Шерил (Cheryl (в титрах: Cheryl Cole))
Шерил Cheryl (в титрах: Cheryl Cole)
... Cheryl Cole

22.
Кит Диорио (Keith Diorio)
Кит Диорио Keith Diorio
... Tyce Diorio

23.
Табу (Taboo)
Табу Taboo
... Taboo

24.
Ким Филдс (Kim Fields)
... Social Worker

25.
Джесси Берч (Jesse Burch)
... Hutch Davidson

28.
Том Кларк (Tom Clark)
... Lose It & Weep Host

30.
Аэрли Остин (Aerli Austen)
... Female Co-Worker

31.
Кэти Нилэнд (Kate Kneeland)
Кэти Нилэнд Kate Kneeland
... Hotel Doctor

32.
Бри Доун Шеннон (Bree Dawn Shannon)
... Holly's Client

33.
Келли Хинман (Kelley Hinman)
... Ramsey's Friend

34.
Джон Стэффорд (Jon Stafford)
... Ramsey's Friend

35.
Рода Гриффис (Rhoda Griffis)
... Convention Organizer

36.
Элизабет Бечка (Elizabeth Becka)
... Agency Official

37.
Катрин Дайер (Catherine Dyer)
... Adoption Mom

38.
Брайан Баскл (Brian Bascle)
... Adoption Dad

39.
Шэрон Моррис (Sharon Morris (в титрах: a different name))
Шэрон Моррис Sharon Morris (в титрах: a different name)
... Jules' Obstetrician

40.
Эрик Менденхолл (Eric Mendenhall)
... Wendy's Doctor

41.
Мария Хауэлл (Maria Howell)
... Jules' Doctor

42.
Шэрон Ги (Sharon Gee)
Шэрон Ги Sharon Gee
... Skyler's Doctor

43.
Скотт Пойтресс (Scott Poythress)
... Anesthesiologist

44.
Нико Уорд (Nico Ward)
... Jules' Nurse

45.
Синтия Эванс (Cynthia Evans)
... Wendy's Nurse

46.
Памела Смит (Pamela Smith)
... Skyler's Nurse

47.
Джими Косина (Jimi Kocina)
... Lab Tech

48.
Жасмин Каур (Jasmine Kaur)
... Nurse

49.
Валери Пэйтон (Valerie Payton)
... Hospital Receptionist

50.
Эндрю Артур Медлин (Andrew Arthur Medlin)
... Magazine Editor

51.
Эндрю Лоус (Andrew Laws)
... Photographer

52.
Ричард Митчелл (Richard Mitchell)
... Steakhouse Waiter

53.
Джесси Уорд (Jessie Ward)
... Cute Girl

54.
Ханна Касулка (Hannah Kasulka)
... Pretty Girl

55.
Уилбур Фицджералд (Wilbur Fitzgerald)
... Elderly Swimmer

56.
Дж. Тодд Смит (J. Todd Smith)
... Interpreter

57.
Африка Миранда (Africa Miranda)
... Adina

58.
Тегга Лендадо (Tegga Lendado)
... Ethiopian Priest

59.
Мэтт Линтц (Matt Lintz (в титрах: Matthew Lintz))
Мэтт Линтц Matt Lintz (в титрах: Matthew Lintz)
... Disruptive Kid

60.
Эмили Чандлер Вестергрин (Emily Chandler Westergreen (в титрах: Emily Westergreen))
Эмили Чандлер Вестергрин Emily Chandler Westergreen (в титрах: Emily Westergreen)
... Young Pregnant Wife

61.
Реджинальд Вомак (Reginald Womack)
... Jordan

62.
Resean Womack
... Jordan

63.
Дэвид Туэйтес (David Thwaites)
... Ad Guy

64.
Вероника Юнг (Veronica Yung)
... Food Truck Girl

65.
Стив Култер (Steve Coulter)
Стив Култер Steve Coulter
... Rosie's Doctor

66.
Cornelia Brianna Moreland
... Vic's Wife

67.
Хина Сабнани (Heena Sabnani)
... Patel's Wife

68.
Чарльз Дэвид МакДональд (Charles David McDonald)
... A1A Band

69.
Ричард Мидер мл. (Richard Meeder Jr.)
... A1A Band

70.
Нико Гутьеррез (Nico Gutierrez)
... A1A Band

71.
Уильям Уэйн Вилар (Wayne Viar (в титрах: William Wayne Vilar))
Уильям Уэйн Вилар Wayne Viar (в титрах: William Wayne Vilar)
... A1A Band

72.
Энтони Дж. Каррозза (Anthony J. Carrozza)
... A1A Band

73.
Льюис Джеффри Пайк (Lewis Jeffrey Pike)
... A1A Band

74.
Кристи Фоггитт (Kristy Foggitt)
... A1A Band Dancer

75.
Бекки Симмонс (Becky Simmons)
... A1A Band Dancer

76.
Максен Линтц (Macsen Lintz)
... Young Boy

77.
Адам Бааклини (Adam Baaklini)
... BBQ Waiter

78.
Челси Кардвэлл (Chelsea Cardwell)
... BBQ Waitress

79.
Катрин Барроу (Catherine Barrow)
Катрин Барроу Catherine Barrow
... BBQ Waitress

80.
Тришиа Миранда (Tricia Miranda)
... Female Dance Partner

81.
Райан ДиЛелло (Ryan Di Lello (в титрах: Ryan DiLello))
Райан ДиЛелло Ryan Di Lello (в титрах: Ryan DiLello)
... Male Dance Partner

82.
Барт Хансард (Bart Hansard)
... Marco's Boss

83.
Даги Джонс (Dougie Jones)
Даги Джонс Dougie Jones
... Teenager at Food Truck

84.
Зэния Бойд (Zenia Boyd)
... Female Contestant

85.
Майкл Х. Коул (Michael H. Cole)
Майкл Х. Коул Michael H. Cole
... Male Contestant

86.
Меган Хэйес (Megan Hayes)
... Convention Attendee

87.
Джули Айви (Julie Ivey)
... Convention Attendee

88.
Хажи Абдулла (Haji Abdullah)
... Male Contestant, в титрах не указан

89.
Лиза М. Барфилд (Lisa M. Barfield)
... Business Women, в титрах не указана

90.
Марвел Белл (Marvel Bell)
... Pageant Parent, в титрах не указан

91.
Джордан Блэр Мэнголд Браун (Jordan Blair Mangold Brown)
... Park Couple - Girl, в титрах не указана

92.
Кабренна Х Буркс (Cabrenna H Burks)
... Pregnant Woman, в титрах не указана

93.
Сара Карузо (Sarah Caruso)
... Female Contestant, в титрах не указана

94.
Джефф Чейз (Jeff Chase)
... Golfer Number 2, в титрах не указан

95.
Justin O. Cooper
... Patient in Waiting Room, в титрах не указан

96.
Саманта Гиллис Кокс (Samantha Gillies Cox)
... Audience Member, в титрах не указана

97.
Джо Кроссон (Joe Crosson)
... Business Man, в титрах не указан

98.
Макс ДиНаталь (Max DiNatale)
... Park Goer, в титрах не указан

99.
Жаклин Даусетт (Jacquelyn Dowsett)
Жаклин Даусетт Jacquelyn Dowsett
... Dancer, в титрах не указана

100.
Айми Данн (Aimee Dunn)
... Tennis Player, в титрах не указана

101.
Картер Хейден (Carter Haden)
... Baby Gabe, в титрах не указан

102.
Кидус Хенок (Kidus Henok)
... Taxi Driver, в титрах не указан

103.
Кайт Джонсон (Cait Johnson)
... Skyler's Friend, в титрах не указана

104.
Джуди Блэр (Judi Johnson)
Джуди Блэр Judi Johnson
... Hot Girl #1, в титрах не указана

105.
Мэтт Кристофер Джонс (Matt Christopher Jones)
... Extra, в титрах не указан

106.
Спенсер Кэйден (Spencer Kayden)
... Bit Role, в титрах не указана

107.
Джой А. Кеннелли (Joy A. Kennelly)
... Power Walker, в титрах не указана

108.
Кинг (King)
... Playtex Representative, в титрах не указан

109.
Скотт Ледбеттер (Scott Ledbetter)
... Lawyer, в титрах не указан

110.
Allison McLeod
... Audience Member, в титрах не указана

111.
Табата Минчью (Tabatha Minchew)
... Pig Customer, в титрах не указана

112.
Polly Mitchell Giles
... Power Walker, в титрах не указана

113.
Кортни Пеннингтон (Courtney Pennington)
... Park Goer, в титрах не указана

114.
Mark Pritchard
... Office Worker, в титрах не указан

115.
Эллисон Рене (Allison Rene)
... Flight Attendant in the commercial, в титрах не указана

116.
Джошуа Д. Сафран (Joshua D. Safran)
... Young Boy, в титрах не указан

117.
Heather Schull
... Athlete, в титрах не указана

118.
Харли Шеллхаммер (Harley Max Shellhammer)
Харли Шеллхаммер Harley Max Shellhammer
... Great Big Pig Truck patron, в титрах не указан

119.
Грегори Маршалл Смит (Gregory Marshall Smith)
... Freelance Writer, в титрах не указан

120.
Ивет Такер (Yvette Tucker)
Ивет Такер Yvette Tucker
... Dancer, в титрах не указана

121.
Кэти Уолтон Пулли (Kathy Walton)
... Secretary, в титрах не указана

122.
Марк Вазьель (Mark Wasiele)
... Stroller Shopping Dad, в титрах не указан

123.
Shawn Watwood
... Park Patron, в титрах не указан

124.
Кристина М. Уильямс (Christina Michelle Williams)
Кристина М. Уильямс Christina Michelle Williams
... Audience Member, в титрах не указана

125.
Lyndsay Wrensen
... Upscale Party Guest, в титрах не указана

126.
Жаклин Мари Цвик (Jacqueline Marie Zwick)
Жаклин Мари Цвик Jacqueline Marie Zwick
... Real Estate Wife, в титрах не указана

Продюсеры
1.
2.
Дэвид Туэйтес (David Thwaites)

3.
Марк Бакши (Mark Bakshi)
... исполнительный продюсер

4.
Ли Кларк (Leigh Clarke)
Ли Кларк Leigh Clarke
... линейный продюсер: Южная Африка (в титрах: Leigh Clark)

5.
Мэттью Джанзэн (Matthew Janzen)
... сопродюсер

6.
Дуглас МакКэй (Doug McKay)
... сопродюсер

7.
Арнольд Мессер (Arnold Messer)
... продюсер (в титрах: arnold w. messer)

8.
Джим Миллер (Jim Miller)
... исполнительный продюсер

9.
Эрик Мёркофф (Erik Murkoff)
... исполнительный продюсер

10.
Хайди Мёркофф (Heidi Murkoff)
... исполнительный продюсер

11.
Алан Невинс (Alan Nevins)
... исполнительный продюсер

12.
Луис Филлипс (Louis Phillips)
... сопродюсер

13.
Эллисон Шермур (Allison Shearmur)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
3.
4.
10.
11.
12.
13.
Иван Жарков
... Davis

15.
18.
Александр Дасевич
... Hutch Davidson

20.
Ирина Веникова
... Courtney

30.
Сценаристы
1.
Шона Кросс (Shauna Cross)
Шона Кросс Shauna Cross

2.
Хезер Хэч (Heather Hach)
Хезер Хэч Heather Hach

3.
Хайди Мёркофф (Heidi Murkoff)
... книга

Оператор
1.
Композиторы
1.
2.
Марк Мазерсбо (Mark Mothersbaugh)
Марк Мазерсбо Mark Mothersbaugh

Художники
1.
Эндрю Лоус (Andrew Laws)
... постановщик

2.
3.
Карен Патч (Karen Patch)
... по костюмам

4.
Галина Сиволоп (Halina Siwolop)
... по декорациям

Монтажер
1.
Майкл Беренбаум (Michael Berenbaum)