Режиссер
1.
 Джастин Лин Justin Lin
Актеры
20.
Джейрмари Осорио Jeirmarie Osorio
... Rosa
21.
Марк Хикс Mark Hicks
... Capa
22.
Эстебан Куето Esteban Cueto
... Berto
23.
Кори Майкл Юбэнкс Corey Michael Eubanks (в титрах: Corey Eubanks)
... Lanzo
24.
Луис Да Силва мл. Luis Da Silva Jr. (в титрах: Luis DaSilva)
... Diogo
25.
Луис Гонсага Luis Gonzaga
... Cash House Door Guard
26.
Карлос Санчез Carlos Sanchez
... Evidence Technician
27.
Бенжамин Бланкеншип Benjamin Blankenship (в титрах: Ben Blankenship)
... Lead DEA Agent
28.
Педро Гарсия Pedro García
... Conductor
29.
Артуро Гэскинс Arturo Gaskins
... Croupier
30.
Джей Джексон Jay Jackson
... Field Reporter
31.
Арлин Серда Arlene Cerda
... Field Reporter
32.
Кент Шокнек Kent Shocknek
... News Anchor
33.
Шэрон Тэй Sharon Tay
... News Anchor
34.
Энди Роза Адлер Andy Rosa Adler
... News Anchor
35.
... Extra, в титрах не указана
36.
Элен Кардона Hélène Cardona
... News Anchor, озвучка, в титрах не указана
37.
Кевин В. Кларк Kevin W. Clark
... Background, в титрах не указан
38.
Томми Даллас Tommy Dallace
... Shadow Ryder, в титрах не указан
39.
Линкольн Де Оливейра Lincoln de Oliveira
... Dialect Coach, в титрах не указан
40.
Орландо Варгас Диаз Orlando Vargas Diaz
... South American Kingpin Druglord, в титрах не указан
41.
Аманда Салинас Amanda Dixon
... Party Girl, в титрах не указана
42.
Бенжамин Истадэй Benjamin Easterday
... Reyes Henchman / Driver, в титрах не указан
43.
Антонио Эчеверриа Antonio Echeverria
... Driver, в титрах не указан
44.
Джорджи Фонтанальс Georgy Fontanals
... Diogo's Boy, в титрах не указан
45.
Натали Гал Natalie Gal
... Brazilian, в титрах не указана
46.
Стефани Асеведо Крус Sirena Grace
... Rio Girl, в титрах не указана
47.
Роджер Херрера Roger Herrera
... Train Passenger, в титрах не указан
48.
Брэд Якобовитц Brad Jacobowitz
... Pedestrian, в титрах не указан
49.
Блу Кимбл Blue Kimble
... Extra, в титрах не указан
50.
Рэнди Лэми Randi Lamey
... Cocktail Girl, в титрах не указана
51.
Джастин Мелик Justin Melick
... Rio Police Officer, в титрах не указан
53.
Джонни Майклс Johnny Michaels
... Convict, в титрах не указан
54.
Джейсон Миньо Jason Mignot
... Train Passenger, в титрах не указан
55.
Марисель Моралес Mariselle Morales
... Hot Beach Girl, в титрах не указана
56.
Джаред Мосер Jared Moser
... Street Car Racing Team Member, в титрах не указан
57.
Уильям Палмер мл. William Palmer Jr.
... Street Car Racer / Dancer, в титрах не указан
58.
Л. Стефани Рэй L. Stephanie Ray
... Evidence Technician, в титрах не указана
59.
Мишель Родригес Michelle Rodriguez
... Letty, хроника, в титрах не указана
60.
Ральф Руис Ralph Ruiz
... Gunman, в титрах не указан
61.
Зэк Сейл Zach Sale
... Brazilian Police Officer, в титрах не указан
62.
Алекс Шоноер Alex Schoenauer
... Hedgmen, в титрах не указан
63.
Грегори Маршалл Смит Gregory Marshall Smith
... Henchman / Train Passenger / Prison Guard, в титрах не указан
64.
Мелоди Смит Melody Smith
... Rio Girl, в титрах не указана
65.
Джимми Стар Jimmy Star
... Convict, в титрах не указан
66.
Джонни Стронг Johnny Strong
... Leon (CA), в титрах не указан
67.
Ричард Тавернаро Richard Tavernaro
... Officer Castro, в титрах не указан
68.
Брайан Тестер Brian Tester
... Reyes Bodyguard, в титрах не указан
69.
... Fighter, в титрах не указан
70.
Иван Дж. Торрес Ласанта Iván J. Torres Lasanta
... Driver / street pedestrian, в титрах не указан
71.
... Street Pedestrian, в титрах не указан
72.
... Diego's men #4, в титрах не указан
73.
... Rio Racer, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Вин Дизель Vin Diesel
... , $ 15 000 000
2.
Майкл Фоттрел Michael Fottrell
3.
Нил Х. Мориц Neal H. Moritz
4.
Майкл К. Росс Michael K. Ross
5.
Аманда Коэн Amanda Cohen
... исполнительный продюсер
6.
Джастин Лин Justin Lin
... исполнительный продюсер
7.
Фернандо Сержедело Fernando Serzedelo
... линейный продюсер: Бразилия
8.
Саманта Винсент Samantha Vincent
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчики
2.
... автор синхронного текста
Актеры дубляжа
1.
... Dominic Toretto
2.
... Brian O'Conner
3.
... Mia
4.
... Hobbs
5.
... Roman
6.
... Tej
7.
... Vince
8.
... Han
9.
... Gisele
10.
... Elena
11.
... Leo
12.
... Santos
13.
... Reyes
14.
... Zizi
15.
... Wilkes
16.
... Fusco
17.
... Chato
18.
... Macroy
19.
... Chief of Police Alemeida
20.
21.
...
22.
23.
...
24.
...
25.
...
26.
... Monica Fuentes
Сценаристы
1.
Крис Морган Chris Morgan
2.
Гэри Скотт Томпсон Gary Scott Thompson
... персонажи
Оператор
1.
Стивен Ф. Уиндон Stephen F. Windon
Композитор
1.
Брайан Тайлер Brian Tyler
Художники
1.
Питер Венхам Peter Wenham
... постановщик
2.
Бит Фрутигер Beat Frutiger
3.
Эндрю Нескоромны Andrew Neskoromny
4.
Томас Валентайн Thomas Valentine
5.
Санья Милкович Хэйс Sanja Milkovic Hays
... по костюмам
6.
Боб Кенсинджер Bob Kensinger
... по декорациям
Монтажеры
1.
Келли Мацумото Kelly Matsumoto
2.
Фред Раскин Fred Raskin
3.
Кристиан Вагнер Christian Wagner
|
|
|||||||||||||
