LOL: Part 2
Изначально когда я только узнала, что на довольно популярную молодежную французскую комедию 'LOL' собираются делать (естественно) американский ремейк была немного удивлена. Зачем? Во-первых фильм вышел только в 2008 году, по сроку годности это кино еще не успело устареть. Во-вторых, на мой взгляд, французский оригинал получился очень даже успешной картиной, и что не мало важно, не такой наивной и примитивной как ее ремейк. В-третьих мне не понятно зачем Лизе Азуэлос понадобилось переснимать свою кинокартину только уже в США и с американскими актерами? Она решилась поддаться примеру Михаэля Ханеке? К сожалению, ее фильм постигла такая же участь, что и его 'Забавные игры' - оригинал куда более годный к просмотру нежели ремейк.
Вообще эти два фильм 'LOL' и 'Лето. Одноклассники. Любовь' можно показывать как две картинки с заданием найди десять отличий. Фильмы абсолютно идентичны. Разница буквально нулевая. А для невнимательного зрителя разницы не будет вообще никакой. Все те же сцены, все те же действия. Все доходит до того, что чуть ли не те же фразы, что и в оригинале. Просто Лиза Азуэлос по-видимому решила сделать ориентировку на Голливуд легким способом. Она не стала особо думать над новой картиной, лишь немного переделав старую. Самые главные и существенные изменения это конечно актеры. Пожалуй они лишь одно единственное отличие от оригинала. Даже пару песен с 'LOL' режиссер решила забрать с собой в ремейк. Но об актерах я скажу чуть позже. Пока о сюжете. Как я уже много раз замечала изменений не произошло никаких, садиться смотреть этот фильм и надеется, что вы увидите здесь что-то новое не стоит. Не увидите.
Честно говоря когда я садилась смотреть фильм, то на какие-то высоты я и не рассчитывала. Общеизвестный факт - практически все ремейки не могут превзойти свой оригинал, да и когда туда набирают таких актеров, главная задача которых не заинтересовать зрителя своей игрой, а привлечь по больше своих поклонников к этому фильму, то на успех, по крайней мере, у кинокритиков и объективных зрителей можно и не надеяться. Я уж точно не могу сказать, что фильм мне понравился, но я и не могу сказать, что фильм уж так на меня подействовал, что я готова разбить его в пух и прах. Нет, фильм пожалуй больше оставил какое-то нейтральное впечатление. В нем нет ничего особенного, как я уже говорила это кино весма посредственно, примитивно и наивно. Такое нравится лишь поклонникам главных героев, но какой-то искренности, какой-то атмосферы в фильме нет. Чувствуешь, что эти люди не друзья, а просто коллеги по работе. В отношения Лолы и (не помню как зовут) парня, когда-то ее друга я не верила. Любовь? Переживания? Нет, не выдавили из себя.
Стоит ли рассказывать о происходящем в фильме? Я тоже думаю, что не стоит. Поговорим о глупостях в фильме. Группа 'без базара' это что вообще такое? Кто придумывает такие нелепые названия? Уж лучше бы оставили так как было. Единственное отличие, которое я заметила это то, что теперь наши главные герои общаются не при помощи разных простеньких телефонов, а непосредственно при помощи iphone. Конечно это единственное, что отличает голливудский фильм от неголливудского. Но достаточно ли этого для того, чтобы произвести впечатление? Точно не на такого зрителя как я. Но как я уже говорила ранее я не могу сказать, что фильм безумно разозлил меня своими недостатками - нет. У фильма вполне не плохой саундтрек. Многие его хвалят, но я его могу послушать исключительно смотря это кино. Он мне не запомнился и не зацепил. Виды Парижа - конечно это самое шикарное, что есть у фильма. Если бы им уделили больше времени, то я бы возможно даже поставила оценку и выше на один бал - но их было мало, так что получайте за это.
Актеры. Взяв голливудских звезд на эти роли Азуэлос явно проиграла, эти актеры едва дотягивают до уровня французских. Деми Мур. Нет, нет и еще раз нет. Она не переиграла Софи Марсо. Может конечно в этом плане я сужу предвзято, потому что очень люблю Софи и она мне очень понравилась в этом фильме, но Мур не играет, а просто подстраивается под ансамбль этих голливудских бездарей. А жаль, ведь играть она умеет. Майли Сайрус. Не знаю стоит ли мне что-то говорить по поводу ее игры - все как я и ожидала. Сайрус никогда не отличалась качеством игры и по-видимому не отличиться. Французская Лола гораздо более симпатизировала мне и играла свою роль более искренне, нежели наша старлетка. Эшли Грин. Что она вообще делала в фильме? Играла? Нет, уж точно не играла. Еще одна актриса, которая каждым своим новым фильмом подчеркивает, что играть она не умеет. А ее квадратная и плоская фигура совсем не красиво смотрится в кадре. Адам Дж. Севани. Парень умеет только танцевать, играть - нет. И конечно и в этом кино его танцевальный талант не остался не замеченным.
Итог: фильм 'Лето. Одноклассники. Любовь' (что за нелепая и длинная трактовка аббревиатуры LOL?!) это наивный, весьма бестолковый, примитивный и посредственный фильм. В этой картине нет ничего своего. Вы можете смотреть это кино исключительно ради своих любимых актеров, если они играют в этом фильме. Или в противовес оригиналу. К оригиналу, кстати, тоже отношение у многих неоднозначное, но мне эта французская комедия очень приглянулась. А вот ремейк совсем нет. Фильм не произвел на меня никакого впечатления. И я оценю его нейтрально. Но советовать такое кино мне не кому и не для чего. Даже мой любимчик Томас Джейн не казался мне здесь убедительным, хотя он как всегда был хорош. Сюжет у фильма такой же как и у оригинала, актеры играют намного хуже, саундтрек практически такой же, а атмосферы у фильма нет, проще говоря он ничем не запоминается и одного просмотра вполне достаточно. Ах да, и Парижа было мало. Еще один минус фильма. Смотреть или не смотреть - решайте сами. Спасибо за внимание.
5 из 10