Красная мишень с Хироси Тати: новый взгляд на 'Побег' и 'В упор'
Начало этой ленты удивительно напоминает фильм 'В упор' Джона Бурмена. Главный герой чудом выживает и приходит к предавшему его подельнику. Сцена избиения выходит предельно натуралистичной. Ну а когда обнаженная девушка негодяя пытается откупиться, становится понятно - перед нами не просто повтор, а новое осмысление известной истории...
Хироси Тати сложно сравнивать с Ли Марвином. Если бы создатели ленты делали прямой римейк, то на главную роль напрашивался бы куда более резкий и прямолинейный артист, вроде Бунты Сугавары или Юсаку Мацуда (который тут ненадолго мелькнет). Зато Хироси Тати не боялся выглядеть несчастным на экране. И героя 'Красной мишени' он показал через исходящую изнутри хрупкость. Он сомневается и глубоко переживает свою надломленность.
Как обычно свою роль Тати преподнес через пластику. Будучи известным музыкантом он соизмерял каждое свое движение в такт особому внутреннему джазовому ритму. Поэтому каждый его кадр выразителен. Кошачьи, нервные движения помогали передавать эмоции без слов. Каждый наклон головы или резкий разворот несли в себе слишком мощный посыл.
... Двое на берегу моря. Мужчина и женщина. Он отвернулся. Она выговаривает ему, что он ее бросил попав в тюрьму: «Не важно кто... лишь бы был рядом». В этот момент мы просто видим разлом между ними, несмотря на то, что они рядом. Он сардонически развивает ее мысль: «И так получилось, что он богат», а потом отворачивается и буквально сжимает в себя плечи, закуривает. А она обнимает себя руками. Несмотря на то, что они отвернулись и закрылись друг от друга, становится понятно, что они утрачивают иллюзии о самих себе. Искушенный зритель сходу отметит пересечение с 'Побегом' Сэма Пекинпы.
Именно эти несколько пронзительных моментов и задают психологическую глубину. Задав мощный дебют, фильм ближе к финалу начинает буксовать. Авторы не взвинчивают ставки, а делают ровную жанровую зарисовку. Пластичность Хироси Тати буквально затмевает все остальное, а фильм застревает на полпути между шедевром японских неонуаров и шаблонным боевиком того времени.
6 из 10