Центр вызывает Кинг Один (3 раза). Служебный пёс Эйс выбыл из строя. Ушёл, но не будет забыт. Покойся с миром, дорогой друг, и защищай нас на небесах.
Мой онлайн-переводчик перевёл оригинальное название как Морда.
Мы любим такие фильмы в режиме как бы нон-стоп, где кто-то куда-то едет, бежит, летит... Одна проблема с ними - их очень трудно снимать достоверно, да и вообще снимать, так как подразумевается частая смена локаций. Продюсеры такое не любят - это обычно дороже и дольше. И у нас не такой фильм... У нас есть немного погони, но по каким-то трущобам, окраинам городским. Нет перманентного экшена.
Ещё у нас много каких-то почти фантастических допущений, слишком нарочито плаксивых в голливудском виде поворотов, от которых не сердце всхлипывает, а зевота. Но, может, от этого сон быстрее придёт... прям спать захотелось. У вас сейчас зевота пошла? Просто интересно, можно ли её через текст вызвать, а то ведь люди зевают, если ты рядом с ними зевнёшь сладко и нарочито медленно.
Хотя фильм о собаках на самом деле и их хозяевах. Это чувство, когда ты как бы един с четвероногим питомцем... Этого не понять, если у вас не было такого никогда в жизни. У меня, возможно, такого не было, поэтому проблематично фильм оценивать в какой-то мере. Трудно понять, что для кого-то пёс сродни человеку, близкому и лучшему другу, родственнику даже. И потеря четвероногого многими собачниками воспринимается больно, словно потеря настоящего члена семьи, почти жены или мужа, брата или сестры, дочери или сына.
Плюс мы смотрим на Америку, грязную, с городскими бомжами в палатках, заваленными мусором входами в магазины. Авторы прям не скупились на это всё. Буквально первый кадр в таком духе показан фильма, а потом их ещё больше. Смакуем это дело, как говорится. Жаль, что картинка запахов не передаёт. Это же настоящая американская мечта с душком!
А ещё у нас дело крутится рядом с запрещёнными веществами. Но это опять же фон. В центре же, как правило, много болтологии с философскими включениями как самого главного героя, так и прочих его окружающих. Но это всё так занудно... Или я просто на этом акцент делаю.
Зато главному герою неплохая на вид цыпа попалась. Норм вообще. Хоть с нормальной девушкой тусит периодически, а не только с собаками и психологом.