К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценарист, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Томас Безуча (Thomas Bezucha)

Актеры
1.
Клэр Дэйнс (Claire Danes)
Клэр Дэйнс Claire Danes
... Julie Morton

4.
Дермот Малруни (Dermot Mulroney)
... Everett Stone

5.
Крэйг Т. Нельсон (Craig T. Nelson)
... Kelly Stone

6.
Сара Джессика Паркер (Sarah Jessica Parker)
... Meredith Morton

7.
Люк Уилсон (Luke Wilson)
... Ben Stone

8.
Тайрон Джордано (Tyrone Giordano (в титрах: Ty Giordano))
Тайрон Джордано Tyrone Giordano (в титрах: Ty Giordano)
... Thad Stone

9.
Брайан Дж. Уайт (Brian J. White)
... Patrick Thomas

10.
Элизабет Ризер (Elizabeth Reaser)
... Susannah Stone Trousdale

11.
Пол Шнайдер (Paul Schneider)
Пол Шнайдер Paul Schneider
... Brad Stevenson

12.
Саванна Стелин (Savannah Stehlin)
... Elizabeth Trousdale

13.
Джэми Калер (Jamie Kaler)
... John Trousdale

14.
Роберт Джиогарди (Robert Dioguardi)
... David Silver

15.
Кэрол Локателл (Carol Locatell)
... Jeweler

16.
Джинна Картер (Ginna Carter)
... Jittery Cashier

17.
Гас Бактеника (Gus Buktenica)
... Bartender

18.
Майкл Пембертон (Michael Pemberton)
... Bus Driver One

19.
Рон Уолл (Ron Wall)
... Bus Driver Two

20.
Кристофер Паркер (Christopher Parker)
... Inn Receptionist

21.
Стив Альтерман (Steve Alterman)
... Voice Actor, озвучка

22.
John Gidcomb
... Voice Actor, озвучка

23.
Susan Leslie
... Voice Actor, озвучка

24.
Хоуп Леви (Hope Levy)
... Voice Actor, озвучка

25.
Рэндолл Монтгомери (Randall Montgomery)
... Voice Actor, озвучка

26.
Джилл Ремес (Jill Remez)
... Voice Actor, озвучка

27.
Джуди Гарлэнд (Judy Garland)
... Esther Smith, хроника, в титрах не указана

28.
Чоис Паттон (Choice Plasencia)
Чоис Паттон Choice Plasencia
... Church-Goer, в титрах не указана

29.
Сальван Де ЛаФейер (Sylvan Shen)
... Shopper, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Кристина Кравас (Khristina Kravas)
... ассоциированный продюсер

2.
Майкл Лондон (Michael London)
... продюсер (produced by)

3.
Минди Марин (Mindy Marin)
... сопродюсер

4.
Дженнифер Огден (Jennifer Ogden)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
2.
4.
Александр Баргман
... Everett Stone

5.
Сергей Паршин
... Kelly Stone

6.
Марина Тарасова
... Meredith Morton

7.
8.
Олег Куликович
... Thad Stone

9.
Геннадий Смирнов
... Patrick Thomas

10.
Иван Паршин
... Brad Stevenson

11.
Белла Ко
...  

13.
Сценарист
1.
Томас Безуча (Thomas Bezucha)

Оператор
1.
Композитор
1.
Майкл Джаккино (Michael Giacchino)
Майкл Джаккино Michael Giacchino

Художники
1.
Джейн Энн Стюарт (Jane Ann Stewart)
... постановщик

2.
Т.К. Киркпатрик (T.K. Kirkpatrick)

3.
Шэй Канлифф (Shay Cunliffe)
Шэй Канлифф Shay Cunliffe
... по костюмам

4.
Мэтт Каллахан (Matt Callahan)
... по декорациям

Монтажер
1.