Кинопоиск

Рыба моей мечты (2011)

Salmon Fishing in the Yemen18+

Эксперт по рыболовству помогает шейху из Йемена с разведением лосося. Теплое кино про чудаков и мечтателей

Рейтинг Кинопоиска 6.8
Оценить фильм

О фильме

Год производства
Слоган
«Make the impossible possible»
Оператор
Сборы в США
Зрители
Испания276.8 тыс , Германия236.8 тыс , Мексика36.7 тыс , ...
Сборы в России
Премьера в России
Премьера в мире
Релиз на DVD
17 мая 2012, «Новый Диск»
Возраст
Время
1 ч 52 мин
golden_globes3

Золотой глобус3

  • 2013Номинации
  • Лучший фильм (комедия или мюзикл)
    Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл)
    Лучшая женская роль (комедия или мюзикл)
Все награды

Доктор Альфред Джонс из Лондонского Центра рыболовства получает от некоего таинственного шейха странное предложение: ввести в Йемене спортивные соревнования по ловле лосося. Доктор Джонс отказывается, но абсурдный с научной точки зрения проект попадается на глаза британским политикам, видящим в предложении шейха почти неограниченные возможности.

И тут начинается бурная эпистолярная деятельность всех персонажей от премьер-министра до стенографисток, ловля лосося в которой не имеет ровно никакого значения, кроме как отвлечь общественность от более важных вещей, например, от войны в Ираке. Доводы доктора Джонса о громком провале громкого проекта никого не волнуют, впрочем, герой продолжает пытаться жить своей жизнью, будучи сначала пешкой, а затем и жертвой политической игры.

Рейтинг фильма

14 972 оценки
IMDb: 6.8069 000 оценок

Рейтинг кинокритиков в мире

Количество положительных оценок: 101. Количество отрицательных оценок: 47.
Рейтинг Кинопоиска 68%
148 оценок6.2

В России

Количество положительных оценок: 1.
1 оценка

Если вам понравился этот фильм4

Знаете похожие фильмы?

Трейлеры и тизеры15

Знаете ли вы, что…

  • Фильм снят по мотивам романа Пола Тордея «Ловля лосося в Йемене» (Salmon Fishing in the Yemen, 2006).
  • Будущий режиссер Лассе Халльстрём сам вступил в контакт с продюсерами, проинформировав их о своём желании заняться постановкой картины.
  • Съёмки фильма проходили в Лондоне, Шотландии и Марокко. Сам Йемен на тот момент был небезопасным и просто закрытым местом для съёмочной группы.

Материалы о фильме5

Билеты в кино

Рецензии кинокритиков1

Рецензии зрителей

Положительная рецензия
1 апреля 2012 в 01:23прямая ссылка

Рыба и вера.

ААА!!! Какому гению пришло в голову назвать это фильм «Рыба моей мечты». Половину фильма компания «поклонники ЯЗЯ» с задних рядов портила кровь всему залу. Как много идиотов и как мало патронов… Конечно понятно, что мем популярен, но фильм даже рядом не лежал аудиторией этих мемов. Добрый светлый фильм про любовь и рыбалку. Salmon Fishing in the Yemen - Рыбалка лосося в Йемене, и всё, конечно это название менее привлекательно, но твою ж мать… Ни одного трейлера в начале, ни одного. Такого я не припомню. Закадровый перевод несколько удивил. Художественный фильм о рыбалке, таких я вообще никогда не видел. Что ж новый опыт, жаль, я к рыбалке совсем холоден, а нахлыст (это способ ловли) у нас вообще слабо распространён. Но перед нами английская драма, мелодрама, комедия, а поскольку режиссёр этого всего - Лассе Халльстрём, подарил нам ремейк «Хатико», степень доверия была высока. Йемен - государство, расположенное на юге Аравийского полуострова, пустыня. Казалось бы, какая на хрен рыбалка. Но в этом и завязка фильма, Арабский шейх хочет, разводит у себя в пустыне именно лосося из Англии, и просит Английского доктора наук на эту тематику, создать проект подобный жизни на Марсе. Вокруг этой идею закручивается всё, семейные отношения доктора и жены, отношения консультанта шейха и её бойфренда, отношения доктора и консультанта, английские политики пытающиеся извлечь выгоду из такого транснационального сотрудничества. И вот здесь у меня возник небольшой вопрос, чем лосось, водящийся в Англии лучше всего остального? Потому что по политическим причинам Англия не хотела продавать шейху необходимое количество рыбы для заселения. Но рыбалка это своего рода религия! В ней тоже всё построено на вере, на вере в то, что ты поймаешь. Можно часами сидеть и ждать поклёвки, что является своеобразной проверкой веры. А когда начнётся клёв, это же манна небесная от рыбьего бога. Здесь меня внезапно отнесло к хомячку Леммивинксу и мистеру Мазохисту, но там был дух. Собственно эта вера и помогает команде (шейх, доктор, консультант), пройти через все перипетии, как лосось, идущий на нерест против течения и прыгающий вверх по порогам рек. А всё это сверху приправлено большой долей хорошего английского юмора, никакой пошлости, только лёгкая улыбка на лице весь фильм. Придраться в игре актёров не могу, всем хочу верить. Юэн МакГрегор (Доктор Альфред Джонс) отлично справился с ролью закомплексованного типа, думающий о бессмысленности подобной затеи и ипотеке (в Англии тоже есть что-то подобное или это локализованная шутка?), но умеющий плыть против течения. Эмили Блант красивая, умная, немножко сентиментальная консультант шейха Хэрриет, вызывающая симпатию с первых минут. Мудрый Шейх Мухаммед (Амр Вакид), пытающийся преобразить пустыню и принести счастье народу, но не понятый народом, вследствие чего на него будет совершено несколько покушений. Великолепное трио. По моему мнению, идеальный фильм, чтобы сводить на него девушку, первая половина про рыбалку, вторая половина про любовь, и везде хорошие шутки. Выходишь из-за зала в приподнятом настроении (поклонники Язя ушли на половине). Хотя если отбросить всю эту интернет шумиху, лосось это мечта шейха и если задуматься, а название-то оправданное, но пока ассоциации не очень 7 из 10
Положительная рецензия
30 марта 2012 в 12:26прямая ссылка

Правь Британия морями! А Британией правит пиар

При всей моей симпатии к МакГрегору и Эмили Блант, для меня это фильм Кристин Скотт Томас. Эксцентричная Патрисия Максвелл, пресс-секретарь премьер-министра Великобритании, чем-то похожа на героинь Лии Ахеджаковой, а чем-то – на персонажа Мерил Стрип в «Дьявол носит Прада», но без жёсткости и холодности. В темпе вальса она ловко управляется как с детьми и мужем, так и с политиками высшего эшелона. Серый кардинал в офисной юбке переставляет людей, как шахматные фигурки, толстые дядьки и глазом моргнуть не успевают, как становятся пешками в её игре, а то и вовсе слетают с доски. Роль не велика по объёму, но самая насыщенная и актуальная. Хэрриет (Эмили Блант) – консультант шейха из Йемена – девушка во всех отношениях приятная: красивая, умная, верная, слегка сентиментальная, с чувством юмора, великолепный работник, хороша в любых нарядах, с макияжем и без. Шейх Мухаммед (Амр Вакид) – мусульманин и друг запада, кладезь восточной мудрости, для главных героев он становится чем-то вроде феи-крестницы или бога из машины. Персонажи Хэрриет и шейха показались мне слишком положительными, такие вызывают восхищение и уважение в жизни, а вот в кино их наблюдать не слишком интересно. И если герой – воплощение всех добродетелей уже в начале фильма, то развиваться ему некуда. Шейх так вообще выполнял роль если не мебели, то красивого восточного ковра, призванного быть фоном для прочих героев. К примеру, он говорит: «У меня много жён», – но почему мы ни одной не видим: ни в Шотландии, где у него имение с замком, ни на родине, в Йемене? Доктор Альфред Джонс (Юэн МакГрегор) – герой чуть более сложный, он напомнил мне Фродо Бэггинса. Сначала это чудаковатый учёный, с нелепой причёской и в немодной одежде, домосед и обыватель, но в нём определённо есть и упорство, и твёрдость, и умение плыть против течения, короче, все те качества, которые были свойственны британцам, создавшим много лет назад самую большую империю в истории человечества. Только правит Британия теперь немного по-другому. И если богатый шейх может делать на своей земле что ему вздумается (и делает вроде бы добро, только соотечественники почему-то не понимают его и считают предателем), то британский премьер-министр вынужден считаться с мнением каких-то двух миллионов рыбаков-чудаков. Такое впечатление, что жена Альфреда Джонса была введена в фильм только для того, чтобы с самого начала было ясно, что муж её бросит, персонаж совершенно безликий и лишний. Чуть интереснее Роберт, бойфренд Хэрриет – ясно, что ему суждена та же судьба, но от него избавиться будет посложнее. Пейзажи и красиво плавающие рыбки успокаивают и умиротворяют. Использование е-мейлов, скайпа, смс и прочих признаков времени – уместно и оживляет действие. Рука режиссёра «Шоколада» чувствуется: в том фильме шоколад был символом созидания, независимости, поисков своего места в жизни, а в этом – ну, конечно, рыбалка! Пожалуй, я предпочла бы посмотреть этот фильм дома, вдали от попкорново-пивной публики, привлечённой, возможно, названием. Кстати, само по себе сочетание «Рыба моей мечты» звучит не так уж плохо, и когда язь канет в лету, не будет вызывать ненужных ассоциаций. Поклонникам язя фильм противопоказан! 8 из 10
Положительная рецензия
26 апреля 2012 в 17:15прямая ссылка

У каждого своя рыбалка

Невероятно глубокий фильм! Он показывает нам, как нам нужно верить, как важна вера в человеке, и вместе с тем - как отвратителен фанатизм от этой веры. Много фильмов было посвящено этой теме за историю кинематографа. Оглянитесь! Политики пользуются всем, чем можно, чтобы люди думали о том, что политикам нужно. Они пользуются идеей переправить лосося в Йемен, они пользуются религиозным фанатизмом наивных ваххабитов; в нашей стране они и 'йааазями' пользуются (надо ж чем-то оправдать наше название!), и более опасными вещами. Чтобы народ не думал! Чтобы народ молча делал то, что он им говорят! И то, что фильм, который заставляет задуматься об этом в наше суровое время, в нашей стране почти никто и смотреть не стал, это не просто ужасно, это фатально. Доктор Джонс - некая ключевая фигура, вокруг которой все крутится. Он имеет совершенно конкретный отрицательный взгляд на религию, и его удивляют люди, которые в воскресенье ходят в церковь. Мохаммед высказывает ему свою точку зрения, что его вера в рыбу - тоже религия. Он прав и не прав. Религия, как ни крути, решительно всегда подразумевает в себе веру в сверхъестественное, то, чего может не существовать, а также неких особых людей, которые лучше понимают это сверхъестественное. Он прав в том, что вера всегда необходима человеку, потому что вера и делает человека человеком. А во что верит Мохаммед? Он хочет объединить людей, которые верят в разное, ради одного общего дела. Его финальное сожаление напоминает финальный монолог Сталкера своей жене. Но в отличие от Тарковского, Халльстрем действительно показывает важность веры, доказывает ее на деле. Так, что с ним сложно не согласится. Он буквально ловит зрителя в добрую сеть правды. 'Сталкер' и 'Жертвоприношение' не смогли так сильно донести важность веры, 'Дух времени' не смог так сильно донести политический настрой использования религии для создания общественного мнения, 'Ловля лосося в Йемене' смогла донести и то, и другое! А ведь донести обе вещи в одном фильме - это задача просто невероятно сложная. И при этом раскрыть каждого персонажа. Халльстрем справился с обеими. И как, меж тем, достали люди, которые троллят атеистов словами вроде 'Бога нет - значит все позволено', 'Страшно ли верить в пустоту?' и т.д. Нет - эпоха доказала нам не только то, что верить надо, но и то, что верой обычного человека будут пользоваться люди всесильные и необычные. Любым доступным способом. По ай-чату передавать друг другу сообщения, в которых сожалеют о том, что им не нравящиеся люди все еще живы. Лицемерить и врать. И пропагандировать религию одновременно. Задумайтесь - сколько же денег они наживают на спорах о религии, на обидных спорах. На бесконечном и неаргументированном навязывании своей точки зрения! Деньги, нефть, газ. Вот и все. Потому что воду лить все умеют, а не судить умеют лишь единицы. Они вообще есть хоть где-нибудь? Они столь большая редкость, что мы их просто не замечаем. Пока Мохаммед беседует с доктором Джонсом, в Афганистане гибнут люди, наивно верящие, что работают на благо своей Родины. Один из них - жених Харриет. Единственное, что согревало его во время войны - это мысль о своей любимой. А единственное, что ломало Харриет - мысль о своем женихе. Просто поражает сцена, в которой доктор Джонс практически прямым текстом говорит жениху Харриет о том, что желает видеть его трупом... При всей необычности сравнения мне вспоминается еще один фильм, с которым можно сравнить данный. Не удивляйтесь - это 'Красота по-американски'. И не смотря на то, что в 'Ловле лосося в Йемене' лишь пара предложений сказана о подростках, а в 'Красоте по-американски' не вспоминается ни слова о вере. Мало кто увидит связь. Но она есть. От возраста близкие люди теряют взаимопонимание. Потому, может быть, что с каждым годом живется им все хуже. Может быть, неправы те, кто говорит о том, что в жизни всегда черная полоса сменяется белой. А может и правы, но в этом случае каждая последующая черная полоса все более черная, а каждая последующая белая все менее белая. В 'Ловле лосося в Йемене' есть-таки один момент, когда мы видим недовольных подростков, и почему-то он бросается в глаза. Нужно быть ребенком богатых родителей, чтобы по блату чего-нибудь добиться? Отнюдь нет, надо быть ребенком родителей, которые не разрушают твои надежды, дают твоим амбициям почву и поменьше смотрят на то, как выглядит твой капюшон. А сказку о том, что только по блату можно чего-либо добиться, каким бы не был талант - выдумали все те же политики, которые не хотят, чтобы мечты детей сбывались. Они не хотят. Они хотят, чтобы родителей волновала одежда их детей. Они не хотят, чтобы родителей волновало, чтобы их ребенок раскрыл все свои благие таланты. Талант обличать власть очень опасен. Теоретически возможна жизнь на Марсе. Теоретически возможно устроить в Йемене рыбную ловлю - и больше, нежели рыбную ловлю. Теоретически возможно с помощью лески спасти человека от пули. Теоретически возможно выжить там, где не выжил никто. И теоретически можно предположить, что 'Ловля лосося в Йемене' в будущем добьется, в том числе в России, несмотря на полнейший провал в прокате, большой популярности. В принципе - да, черт возьми, это возможно. Надо только сильно этого захотеть и сильно постараться. Но главное - даже теоретически нельзя жить и при этом ни во что не верить. Можно верить в Бога, в пустоту, в рыбу, в политиков. Можно верить в любовь, можно верить в себя. Или, как лично я, в кино. И при этом невероятно опасна слепая и навязываемая другим своя точка зрения. Вода в Йемене может оскорбить Бога - в это верят наивные фанатики… Как фильм заставляет размышлять - и вместе с тем как он великолепно снят. Затемненный задний план, неярко выраженный передний, и вместе с тем все визуально выглядит красиво. В фильме полным полно смешных моментов. Сцена, в которой доктор Джонс рисует удящего шейха, должна в историю войти. А когда он говорит о воде для рыбок, а затем просит воду для себя - чем не гениальнейший момент? Его можно пересмотреть несколько раз и каждый раз с улыбкой. 'Ловля лосося в Йемене' - глубокое, неординарное и потрясающее кино. Я не советую вам его посмотреть - я настаиваю на обязательном просмотре.
Отрицательная рецензия
12 апреля 2012 в 21:44прямая ссылка

Абырвалг, арабские виноделы

Стерву-секретаря британского премьера будят звонком среди ночи – на ближнем востоке стреляют и взрывают, непорядок, массы волнуются. В духе «Как бы радио» ищется информация про регион иного толка, и лучшее, что удалось найти и использовать плавучим зоопарком – идея проекта завезти в пустыню тысячи рыб, чтобы йеменский шейх мог ловить лосося, не выезжая на Лох-Несс. Идею уже завернул как очевидно абсурдную человек из рыбного ведомства, но если начальство командует работать политтехнологом, то никуда не деться, приходится реализовывать. Героя с женой поглотила рутины пучина, милая секретарша шейха лишилась недавнего бойфренда благодаря призыву и сбита с толку, а сам магнат плавит кадр нефтяной харизмой и загадочным прищуром, и всех их объединяет мечтательный энтузиазм, символизируя надежду и веру. Халльстрему настолько уютно в девяностых, что никак не прекратятся сентиментальные байки из склепа. Ходит туда-сюда этнически разодетый араб, и пылесосом обратной тяги выстреливает цветистыми восточными премудростями, иди-аминовской пляской голода заставляет сгибаться сагибов. Богатые люди не бывают сумасшедшими, они эксцентричны. Приторная любовная история строится вокруг жирафистой неуклюжести и оборачивается неловкостями, милыми лишь до определенных пределов. Побегом из болота болотные сапоги до колена, злободневностью супермаркет вместо церкви и безликие карикатурные реакционеры. Мечта не формулируется, природа веры в вежливом соглашательстве. Для бунта против рутины мало бунта, для политической сатиры мало политики и мало сатиры. Сладенько параллелятся герои и фон махровым морализаторским символизмом, а ни уму, ни сердцу. Здесь нет ни Терон и Кейна, ни даже беспроигрышных собак, и чудесные британские акценты прекрасных людей от закадровой многоголоски вместо дубляжа спасают несильно, зато уже не спишешь диалоговый топор на коварство надмозгов. А драматургия же вполне рабочая и не без прелестей – герои кругами Эйлера расширяют одномерность, штрихами парадоксы семейных ценностей, деталями всемогущий заговор рыбацкого подполья. Политические решения принимаются в чатиках, лидер альбионского правительства местами похож на Лукашенко, а судьба полусотни миллионов фунтов уперлась в толстомордых менеджеров среднего звена. Но сметаются отдельные удачные моменты волной стержневого посыла ватной недолирики. Пойдет лосось вверх по течению вопреки природе, вера творит чудеса, и противоположности притянутся магнитом неизбежности. Сахарный апокалипсис приближается вверх брюхом, а Халльстрем удаляется в пучину посредственности, к трендово превознесенным похождениям увольнителя, отсвечивать старыми успехами и работать вывеской вполне определенного толка. Вся возможная аудитория – иронично, два миллиона британских рыбаков.
Положительная рецензия
1 апреля 2012 в 14:23прямая ссылка

Поймать мечту на крючок

Какие только идеи порой не приходят в голову людям! Например, разводить лосося в Йемене. Бред? Конечно, бред, даже с точки зрения обывателя. Сразу перед глазами встают пески и пустыни Йемена, явно непригодные для жизни рыбы. Но, порой нелепое и невозможное легко можно осуществить. Главное, не терять надежды и верить всем сердцем, что твоя мечта сбудется. Вера-именно она движущая сила для героев 'Salmon Fishing in the Yemen'. Пожалуй, перевод фильма в российском прокате-единственный существенный недостаток для меня. Довольно нелепо привлекать внимание зрителя, переводя 'Ловлю лосося в Йемене',как 'Рыбы моей мечты' с ссылкой на всем известный интернет-мем. В остальном фильм чудесен. Светлый, добрый и со смыслом, на котором построен весь сюжет. Лассе Халльстрём окрашивает все свои фильмы в очень теплые цвета, после них ты чувствуешь послевкусие и уютную атмосферность: и в поразительном 'Что гложет Гилберта Грейпа?', и во вкусном 'Шоколаде',и в пронзительном 'Хатико'. И в 'Рыбе моей мечты'. Жизнь доктора Альфреда Джонса не отличается яркостью:он ведет скучное и серое существование. Одевается как из дедушкиного сундука, работает, сидя в кабинете, живет с вечно занятой женой, и единственное яркое пятно в его жизни:яркие рыбки из небольшого пруда в его саду. Все меняется, когда Альфред вместе с молодой Хэрриет соглашается принять участие в авантюрном проекте шейха по разведению рыбы в пустыне. Абсурдное, на первый взгляд, предложение в одночасье меняет жизни и взгляды многих людей: самого Джонса, Хэрриет, шейха и британского правительства. По началу мне хотелось поругать роль Юэна Макгрегора: опять он играет скучного офисного червяка, который ничем не отличился и устал от серой жизни. Ведь был литературный негр в 'Призраке' или уставший от рутины Оливер в 'Начинающих'. Однако, поругать Юэна мне не удалось:настолько очаровал его профессор. Милый, немного нелепый, сам загнавший себя в серый кабинет, он даже не думал о том, что жизнь может быть яркой, иной с приключениями и авантюрами. В каждой мелочи Альфред умиляет:начиная от бутербродов и заканчивая разговором с любимыми рыбками. Потрясающая Кристин Скотт-Томас:помощник премьер-министра, при этом заботливая мать семейства и отличный пиарщик. Пожалуй, именно ее персонажу принадлежат самые остроумные моменты в фильме. Героиня Эмили Блант сначала показалась мне 'обязательным персонажем'(девушка для главного героя),но ее Хэрриет приняла участие в проекте, дабы отвлечься от тяжелых переживаний, и через эту ситуацию раскрывается ее персонаж. Порадовал Амр Вакид в роли шейха: идея с рыбалкой для него вовсе не прихоть богатого человека, а желание сблизиться с Западом. И именно шейх украшает фильм точными и красивыми фразами. Рыбакам неважно черный я или белый. Для них главное:рыба, удочка и вода. Через сюжет о нелепой рыбной авантюре нам открывается множество идей, самые главные из которых: сближение народов, поиск себя, возможность путешествий, открытий и необычных людей и вещей, и, конечно, возможность двигаться дальше по новым путям. И неважно, где будут эти пути:на воде или на суше.
Положительная рецензия
9 января 2019 в 10:32прямая ссылка

Совсем не о лососе

Если фильм не о рыбалке и не о лососях, так о чем же? Немного о любви, о кризисе среднего возраста, о личных убеждениях, принципах, и, что более важно, он отвечает на вопрос: «А что общего имеют религия, вера и наука?». Для обычного любителя романтических комедий прозвучит довольно скучно, но он весьма увлекает. Итак, сюжет строится вокруг доктора Альфреда Джонса, которому однажды поступает предложение разводить лосося в Йемене, чтобы в дальнейшем рыбачить. Очевидно, мысль ему кажется абсурдной, однако ввиду определенных обстоятельств ему приходится пойти на это. Так у него и завязываются дружеские отношения с ассистенткой шейха, Харриет. Вместе они всеми способами пытаются реализовать проект. Стоит отметить, что это далеко не обычная романтическая комедия: нам показывают, насколько сильно политика внедрилась в различные сферы жизни. Перед вами кладезь информации о том, как политики умело контролируют СМИ, ловко скрывая серьезные проблемы за занавесом новостей, не имеющих к ним никакого отношения, как умудряются играть на чувствах людей, выставлять их на публику ради извлечения выгоды. А какая, спросите вы, выгода? В данном фильме – влияние на общественность. Причем такое, какое им нужно в конкретной ситуации. Вывод: не верьте политикам. Честно говоря, такая романтическая комедия мне нравится куда больше, чем те, что штампуются в Голливуде. Первое отличие – ни единой шуточки-шутеечки ниже пояса мною не было обнаружено, однако при всем этом фильм весьма забавен: улыбку вызывают диалоги главных героев. Лицо Юэна Макгрегора будто создано, чтобы излучать доброту и сочувствие, и Эмили Блант представлена во всей своей мягкости, утонченности и красоте. Мне неожиданно понравилось наблюдать за их тандемом. Ни одного поцелуя между главными героями– на минуточку – в мелодраме. Нам подали «теплые бутерброды» со послевкусием поцелуев. Одна из самых очаровательных и романтичных сцен – а больше и не надо. Именно такие сцены вызывают искренние эмоции – поскорее бы к этому пришли и остальные режиссеры. Шейх – уникальный персонаж. Думающий и размышляющий о важном миллионер наталкивает доктора Джонса на мысль о том, что религия и вера –это очень схожие понятия, но не синонимичные, что вера и наука не только могут, но и идут бок о бок, а это разрывает все привычные нам понятия об антагонизме религии и науке. Потрясающе. Ну и, разумеется, всем целеустремленным людям посвящается: «Я остаюсь. Хочу снова этим заняться. Если придется, справлюсь сам. Начну постепенно и, на этот раз, подойду к делу иначе». Верьте в то, что делаете. Не отклоняйтесь от своего пути. А противники будут всегда - и порой не стоим им что-либо доказывать. Размышлениям посодействуют чудные пейзажи Шотландии. 9 из 10
Положительная рецензия
14 июня 2017 в 21:47прямая ссылка

'Нельзя поймать веру с помощью удочки.'

Если брать в расчёт звёздные 'брендовые' имена создателей фильма 'Рыба моей мечты' (точное же название с оригинала переводится 'Ловля лосося в Йемене', что соответствует одноимённому роману Пола Тордэя, по мотивам которого и был снят фильм), то искушённый зритель обратит внимание не на актёров, хотя главные роли сыграли Эван МакГрегор, Эмили Блант и Кристин Скотт Томас, а, в первую очередь, заинтересуется шведским режиссёром Лассе Халльстрёмом. Экс-клипмейкер, работавший даже с мегапопулярной в своё время группой 'ABBA', давно стал уважаемым и авторитетным экспатом в Голливуде. Особую известность ему принесли ленты 'Что гложет Гилберта Грейпа?', 'Шоколад', 'Хатико: Самый верный друг' и ряд других, благодаря которым Халльстрём стал считаться одним из лучших постановщиков-драматургов современности. Поэтому от 'Рыбы моей мечты' зритель был вправе ожидать достойной глубокой драматургии. Синопсис же сюжета состоит в том, что примерный профессор Альфред Джонс (МакГрегор) получает неожиданное предложение от одного из йеменских шейхов, который хочет запустить лосося в водах своей страны. Предложение Джонсу первоначально кажется странным и даже абсурдным. Чтобы это сделать надо не только потратить огромные деньги (коих у шейха на самом деле в достатке), но и приложить немыслимые усилия. Как говорится у нас 'с кондачка такие дела не решаются'. Джонс даже решает поглумиться над одиозностью шейха, затребовав непостижимые ресурсы. Но, к его удивлению, эти ресурсы ему предоставляются. Во многом благодаря девушке Гэрриет (Блант), воплощающей план шейха в жизнь, благодаря её работоспособности, знаниям и таланту договариваться замысел шейха сдвинулся с мёртвой точки. К тому же, первоначально отказавшийся от идеи рыбалки в Йемене доктор Джонс, оказывается под давлением правительственного аппарата, которым эта идея показалась чрезвычайно выгодной с точки зрения привлечения новых голосов для партии действующего Премьер-министра. Но, к сожалению, зная потенциал и способности Лассе Халльстрёма 'Рыба моей мечты' - это далеко не лучший фильм режиссёра, да и вообще к лучшим в его биографии он не относится. Создатели картины решили, что необходимо сгладить политическую подоплёку в сюжете, заметно стерев многие акцентирующие с политической точки зрения моменты. Из-за этого картина 'Рыба моей мечты' не стала драмой, а ведь благодаря этому жанру Халльстрём и стал знаменитым и таким востребованным, а оказалась скорее мелодрамой, причём довольно ровной, если не сказать прямолинейной. Такие сюжетные линии, как служба парня героини Блант и недовольство определённых йеменцев политикой шейха, практически опускаются и мы наблюдаем лишь за работой доктора Джонса, который впоследствии стал одержимым невероятным замыслом развития рыбного хозяйства в восточной стране, а также за их крепкими дружескими отношениями с Гэрриет. Правда, это вовсе не означает, что такой ход действия какой-то глупый или же кривой, тут всё дело лишь в том, что и Халльстрём способен на большее, да и книга рассказывает о большем, нежели это продемонстрировано в её экранизации. Если же говорить про актёров, то они тоже свою задачу выполнили, может быть и без особого шика и блеска (хоть МакГрегор и Блант были номинированы на 'Золотой глобус' за лучшую мужскую и женскую роль соответственно), но достаточно неплохо. МакГрегор в очередной раз наглядно доказал, что он один из самых стабильных актёров современности и мало кто может упрекнуть его в несостоятельности той или иной роли. Добрый учёный, заядлый рыбак получился у него выразительным и очень 'тёплым' героем. Но МакГрегору немного не повезло, что сотрудничать на съёмочной площадке ему пришлось с Эмили Блант - эта актриса всегда играла с некоторой долей экспрессивности, поэтому эмоциональность героини Блант всё же больше запоминается, нежели сдержанный доктор Джонс. Кристин Скотт Томас буквально была рождена для воплощения образа настоящей англичанки и твёрдой, уверенной женщины. Никто бы, наверное, так не сыграл бы её роль в 'Рыбе моей мечты', как это сделала Кристин Скотт Томас. Жаль только, что из-за сценария влияние её героини на сюжет серьёзно приуменьшилось. И отмечу египтянина Амра Вакеда, который играет шейха. Времени в кадре у него немного, но каждый раз это было запоминающимся моментом. Фильм 'Рыба моей мечты' вряд ли вызовет какие-то особенные эмоции, из-за которых его захочется пересматривать снова и снова, но всё же он довольно добрый и какой-то душевный, можно сказать, что даже симпатичный, и даже в его предсказуемости есть своеобразная 'изюминка'. И в нём даже есть зёрна философии, говорящие нам о том, что иногда не надо бояться самых странных и даже абсурдных предложений, ведь они могут стать целью Вашей жизни, а, возможно, даже самой жизнью. И, думаю, что нижеследующая оценка 'Рыбе моей мечты' будет самой оптимальной: 7 из 10
Положительная рецензия
16 февраля 2017 в 00:50прямая ссылка

Скрытая ото всех жемчужина

В данном случае нашим локализаторам неплохо бы оторвать руки за попытку словить хайпа на известном меме, поскольку оригинальное название - Salmon Fishing In the Yemen (Ловля лосося в Йемене). Заранее рекомендую смотреть в оригинальной озвучке с оригинальными субтитрами. Фильм - помесь мелодрамы и комедии и многие интонации в речи актёров являются важной частью фильма, которую, разумеется, при дубляже передать очень тяжело. Синопсис: 'Доктор Альфред Джонс (Юэн МакГрегор) из Лондонского Центра рыболовства получает от некоего таинственного шейха странное предложение: ввести в Йемене спортивные соревнования по ловле лосося. Доктор Джонс отказывается, но абсурдный с научной точки зрения проект попадается на глаза британским политикам, видящим в предложении шейха почти неограниченные возможности.' Начну с того, что лично я очень тепло отношусь к английскому кинематографу в целом. Великолепный остроумный юмор, прекрасные, не приевшиеся актёры, часто поднимаемая социальная тематика в картинах. Вот здесь всего этого предостаточно. Говоря об актёрах хочется сразу же отметить прекрасную игру Эмили Блант и Юэна МакГрегора, которые очень тонко и точно передают характеры своих персонажей. На них приятно смотреть и их даже можно назвать локомотивами этого фильма. Второстепенные персонажи так же не подводят и не портят общего впечатления от фильма. В 'Ловле Лосося' практически нет как такового действия, повествование ведётся очень плавнои размеренно, однако зевать во время просмотра или выключить фильм совершенно не хочется. Сама кажущаяся абсурдность ситуации с самого начала вводит некую интригу: 'Чем же всё закончится?'. К своей середине картина успевает несколько раз удивить и окончательно зацепить поднимаемыми остросоциальными вопросами. Здесь вам и политические игры и расизм и проблема излишней консервативности и где-то 'плохого' упрямства радикально настроенных членов общества. Проблема того, что люди отказываются слышать друг друга, устраивая борьбу с ветряными мельницами. Даже так любимое британцами противопоставление 'долго' и 'чувств' встречается в этой работе. Ну и тема любви, разумеется. Фильм идеально подойдёт для просмотра в расслабленной обстановке под чашечку горячего шоколада. Тёплые чувства, которые он вызывает, надолго остаются в душе. (Тому подтверждение то, что смотрел я этот фильм практически после релиза в РФ, то есть в 2012 году, а вспоминаю до сих пор).
Положительная рецензия
10 июля 2016 в 21:45прямая ссылка

Рыба

Вполне себе мило, пусть и немного странно… А, собственно, что там такого странного? Такая романтическая сказка с драматической развязкой. Причём второе – только по сути, но не по восприятию. Идея переселения рыбы (и не какой-нибудь там плотвички, а целого лосося!) из северных британских вод в самый что ни на есть Йемен! – да, типично утопична. И при этом не лишена воплощения. Любовный треугольник. Развязка, по-моему, предсказуема с самого начала. Ну, конечно же, она выбрала не того, с кем была знакома без году неделю (если быть точной – три), а того, кто прошёл с ней рука об руку весь этот сложный путь с севера на юг и так старался поддерживать её в минуты отчаяния. Того, кто больше ценил в ней душу – а не тело. Того, кто был в – а не за пределами её существования. Того, кто с самого начала выбрал любовь, а не войну… Мисс Харриет Челвуд-Тальбот (о да, сложносоставная английская фамилия) – хорошенькая и умненькая. И такая сентиментальная… А мистер Джонс – типичный придурковатый учёный – который, оказывается, может быть очень даже импозантным. Разумеется, рядом с очаровательной девушкой, в которую влюблён; ) И оба они смогли вернуть друг друга к жизни – самой настоящей, порой насмешливой, но такой насыщенной… Пара слов об остальных героях. Роберт – тот самый выживший на войне и проигравший в любви… Ну что поделать, c’est la vie. Он ведь знал Харриэт совсем не той, какая она есть. И потому не сумел её удержать. Шейх, возжелавший поудить рыбку в родных краях. Это его желание кажется настолько непосредственным, что он совершенно не выглядит как сумасбродный эгоист – скорее как добродетельный простой смертный. Вот уж кто мне не пришёлся по вкусу – так это лондонская крыса пресс-секретарь PM’а. Ну вся исхитрилась в решении вопросов тонкой политики! И, конечно, села в лужу. Совсем как барахтающаяся рыба XD *** А пейзажи… Какие великолепные шотландские ландшафты простирались в кадре! какие завораживающие виды северной Британии открывались с высоты птичьего полёта! Другое дело – аравийские пустыни – сплошной палящий беж. Правда, над ним – сияющая синева. P.S. В общем, рекомендую.
Положительная рецензия
22 марта 2016 в 15:15прямая ссылка

Кино, которое хочется обнимать

Уже довольно-таки взрослый мальчик-ботаник (и доктор наук), доживающий четвертый десяток, получает письмо от некой (симпатичной и бойкой) гражданки, которая предлагает ему поучаствовать в совершенно невероятном и невозможном мероприятии по разведению лосося в Йемене. Фильм, в котором нет недостатков. Шикарная постановка, оригинальный сценарий, колкий британский юмор, приправленный горстью сарказма, отличное музыкальное сопровождение и изумительная актерская игра. Один из тех фильмов, которые нужно смотреть в оригинале с субтитрами, потому что эти голоса, этот акцент, эти колкости (и мат) необходимо слышать в оригинале. Юэн МакГрегор в очередной раз поразил, великолепно сыграв очаровательного зануду, который на протяжении всего фильма постепенно раскрывается себе и зрителю, словно бы расцветая. Эмили Блант, как обычно, невероятно красива и органична, здесь у неё был размах на весь спектр эмоций. Кристин Скотт Томас предстала для меня в новом амплуа, с которым справилась просто блестяще, но можно ли ожидать от неё чего-то другого? Очень хорошее, очень доброе, порой смешное, порой захватывающее кино, прекрасное как снаружи, так и внутри. 8 из 10
, зарегистрированных на Кинопоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...