Фильм снят по роману недавно умершего итальянского писателя Антонио Табукки. Вот выдержка из предисловия к роману, написанному автором по-португальски. Как нельзя лучше относится и к таннеровской экранизации. 'Это роман-путешествие, роман-галлюцинация, роман-заклинание… Реквием как прощание с призраками любимой женщины, отца, друга, поэта, дома и города. В состоянии на грани сознания и подсознания, реальности и сна, герой романа вдруг оказывается, сам не понимая как, в центре пустынного и знойного Лиссабона в последнее воскресенье июля. Он знает, что ему предстоит выполнить несколько задач, по крайней мере – одну, последнюю, встретиться с одним знаменитым персонажем, давно пропавшим, который, как и все признаки, должно быть, явится ему в полночь. И тогда он отдается потоку случая, логике свободных ассоциаций Подсознания. В течение одного дня он вновь проживает некоторые важные этапы своей жизни, пытаясь развязать неразрешенные «узлы» в этом состоянии галлюцинации. Галлюцинация, путешествие, сон длятся двенадцать часов, в течение которых перед ним в сжатом виде проходит целая жизнь: прошлое и настоящее переплетаются, мертвые и живые встречаются в одном и том же городском пространстве, а знакомые места словно застывают во вневременном измерении. «Реквием» Антонио Табукки – своеобразный дневник и в то же время, посвящение Португалии, стране, с которая ему столь глубинно близка и которой он так близок. Настолько, что этот роман он написал по-португальски…'
Конец июля, жара, набережная Лиссабона, тревожная скрипка. Мужчина бродит по городу в ожидании встречи с «призраками». Ему назначено на 12.
Гипнотично парящая камера, загадочные лица людей и белый город, который уже давно стойко ассоциируется у меня с городом между мирами («Португальская монахиня» Эжена Грина, «Странный случай Анжелики» Оливейру, и любимый «Белый город» того же Алена Таннера).
Итак, взмокнув, главный герой решает купить рубашку, чтобы переодеться. И что? Где в Европе можно что-то купить в воскресенье? - У цыган, на кладбище, – предлагает водитель. - Поехали! – откликается пассажир. Забавно, но правдиво.
Приехав на кладбище, герой пересекает тонкую грань между мёртвыми и живыми и встречает своего пару лет назад ушедшего из жизни друга писателя. Они отправляются пообедать и обсудить дела былого. Конечно, любовные. Но на этом встречи с умершими не кончаются...
От фильма не оторваться, он затягивает в свои сети глубокими, карими глазами португальских женщин, белокаменными улицами, колышущейся водой и интригой. Что будет дальше? Что? Но и это не всё. То чувство, с которым поднимается тема умерших и желание с ними поговорить, облегчить душу, вылечить совесть - то самое saudade – тоска по-португальски, будет звать и манить меня к просмотру этой ленты ещё и ещё.
Целебные встречи и разговоры, камни и вода, солнце и зелень - таков 'Реквием' Алена Таннера. Незабываемое кино.
