всё о любом фильме:

Прости, хочу на тебе жениться

Scusa ma ti voglio sposare
год
страна
слоган-
режиссерФедерико Моччиа
сценарийКьяра Барзини, Лука Инфашелли, Федерико Моччиа
продюсерРита Русич
оператор-
композиторЭмануеле Босси
художникГрация Матерья, Davide Anello
жанр драма, мелодрама, комедия, ... слова
сборы в России
зрители
Россия  164.8 тыс.,    Испания  62.6 тыс.
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
время106 мин. / 01:46
Алекс и Ники, несмотря на разницу в возрасте, решили пожениться. Но чем ближе день свадьбы, тем чаще у Ники возникают сомнения по поводу этого события. Да и женатые друзья Алекса не хотят, чтобы он «повесил себе на шею камень», как сделали они сами. Ведь семейная жизнь — штука сложная, и похожа на пазлы, которые нужно обдуманно складывать. Смогут ли Алекс и Ники решиться на такой поступок?
Рейтинг фильма
IMDb: 5.50 (1335)
ожидание: 90% (1064)

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Фильм снят по мотивам романа Федерико Моччиа «Прости за любовь» (Scusa ma ti chiamo amore, 2007).
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Отзывы и рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 244 поста в Блогосфере>

    ещё случайные

    Посмотрела вчера первую часть и сразу же решила посмотреть продолжение, была в предвкушении чего-то невообразимо прекрасного. Но… разочарована.

    Во второй части началась прямо-таки скажем, бытовуха. И повторение истории, которая была в первой части.

    Что касается игры актеров, музыки и опять же цитат, так любимых мною — этот фильм скуп на такие моменты. Может быть, парочку песен из него я разыщу и буду слушать, но насчет всего остального-нет.

    В этой части показано знакомство родителей Алекса и Ники, что тоже меня оттолкнуло. Это так обыденно, так скучно, можно было предсказать, что будет. Бытовуха, одним словом. Слишком растянули, можно было сконцентрироваться на других моментах, например, свадьбе.

    Единственное, что меня растрогало практически до слез, это сцена, где Алекс приезжает на Ибицу. Да, действительно, впечатляет. И потом, как он, переборов себя, сел на мотоцикл, хоть и боялся. Достойно, эффектно. Доказывает, что человек ради любви, на самом деле, готов на многое.

    Игра актеров:

    Алекс — Мой любимый Рауль Бова. Играл так, как будто выжимает из себя слова, эмоции и т. д. Нет уже той любви, нежности в глазах, трепета..

    Ники — вообще наигранная вся. По сюжету, ей уже как бы не 17 лет, а больше, лет 19-20 примерно, я поняла. Но ведет она себя, как будто ей 15. Инфантильность, детский эгоизм так и переполняли. В первой части она выглядела мудрее и взрослее по поведению. Она совершенно не хотела взрослеть, хотела остаться в своем возрасте девочки-школьницы, любящей клубную атмосферу. Но на самом деле, пора было уже взрослеть и соответствовать своему возрасту. Нам всем приходилось пройти через такое.

    Фильм на один раз, эту часть пересматривать точно не буду.

    8 мая 2012 | 21:37

    I was her, she was me

    We were one, we were free

    Robbie Williams


    Наконец-то!

    Фильм, оправдавший все ожидания встречается довольно редко. Перед вами один из них. Разумеется, у всех эти ожидания разные, но мои полностью удовлетворены.

    Во-первых, герои. Каждый сохранил свою уникальность, свои обаяние и доброту. Они свободны от предрассудков и мнений, они готовы жить и наслаждаться жизнью! Они все борцы — в первую очередь за счастье и любовь, во вторую — за улыбку зрителей.

    Так, немного неумело, я перешла ко второй причине, позволивший мне вновь влюбиться в историю Ники и Алекса — юмор. Все те же обыденно-смешные ситуации, нелепые гримасы и забавные фразы. Высший разряд романтической комедии!

    И наконец последнее — жанр комедии как драмы. Звучит глупо и надумано, но иначе выразить мысль не могу. Просто «Scusa ma ti voglio sposare» дает что-то большее, чем полтора часа улыбки и нежности. Фильм показывает настоящую любовь обычных людей. У них разные характеры и взгляды на жизнь, разный возраст и таки понятия как семья и брак они тоже видят под разными углами, но все они хотят любить и быть любимыми. И скажу больше — они делают все, чтоб их желания становились явью. Даже невозможное.

    Я не писатель и не поэт, да и просто не умею выражать свои мысли красиво и лаконично, но упустить возможность похвалить фильм я не могла. Как и первую часть, «женитьбу» можно пересматривать раз за разом безустанно и каждый раз с теплом в груди замечать, что-то новое и неповторимо приятное.

    Спасибо, Италия!

    20 июня 2010 | 23:23

    И вот перед нашим взором предстает вторая часть знаменитой романтической комедии «Прости за любовь». Честно говоря, я не ждала от фильма какого-то невероятно закрученного сюжета, новизны истории и тому подобное. Я шла просто отдохнуть, развеяться, подальше от будничных проблем. В конце концов посмеяться. Все это мне удалось.

    Федерико Моччиа не ставил задачу выпустить настоящий шедевр кинематографа, где через каждые 5 минут весь зал дружно пускает слезы. Он подарил нам еще одну милую, трогательную мелодраму.

    Все герои остались прежними, несмотря на перемены в их жизни. Но с каждым годом, месяцем и даже днем мы учимся жизни. За этот фильм мы вместе с героями проживали все трудности и печали, в сердце мечтая о счастливом конце. Как же без этого?

    Понравилась простота картины. Не было непонятных или ненужных сцен. Вполне удачные шутки. В каждом кадре виднелся почерк любви и Италии.

    Итальянцы живут любовью каждую секунду — не удивительно, что большинство фильмов о любви выходит в Италии.

    Среди актеров отмечу Луку Анджелетти и Франческо Аполлони. У них получились идеальные характеры. Потрясающе!

    Стоит ли перемалывать этот фильм? Мне не очень хочется, поскольку нам не твердили по телевизору, что это шедевральная вещь, соответственно(повторюсь), многого не ждала от нее. Но, несомненно, получила удовольствие. Чего стоит священник..! Красивая любовь, красивая музыка, красивые люди. Стоит хоть раз посмотреть.

    7 из 10

    28 января 2011 | 15:25

    Куда делось всё очарование и сладкая романтика первой части ("Прости за любовь») в продолжении знаменитой итальянской истории под названием «Прости, хочу на тебе жениться»? Я не была в особом восторге от первого фильма, но продолжение вышло на порядок хуже.

    «Прости, хочу на тебе жениться» — это не романтическая комедия о большой светлой любви, это скорее одна сплошная бытовая ссора между героями фильма. В надуманных ссорах, кстати, участвуют не только главные герои (Алекс и Никки), но подчас и все остальные второстепенные персонажи.

    Факт, который расстраивает больше всего — сюжет, который получился скомканным и затянутым, где поступки героев были нелогичными, где вообще вся история смотрелась с большим трудом. За проделанную работу сценаристам заплатили зря.

    Ввиду того, что сценарий явно подкачал, и актеры-то на этот раз не особо старались. Более всех разочаровала Микела Кваттрочокке в роли Никки, кроме улыбки ничего более она изобразить на лице не сумела. А, жаль… Её дебют в фильме «Прости за любовь» позволял поверить, что актриса из неё получится и помимо природной красоты на её счету еще будут внушительные и правдивые роли в кино. Пока надежд она не оправдала так невыразительно, скучно и однообразно сыграв в этом фильме. Рауль Бова вроде не подкачал. Других выделить не получается, персонажей слишком много, и практически каждый из них не был раскрыт полностью. Подругам Никки и друзьям Алекса уделялось слишком мало времени.

    Похвалить создателей особо не за что, только если за чудесные пейзажи Италии, да за панораму самого романтичного города в мире — Парижа. Да еще пара тройка смешных эпизодов найдется. Остальное всё какое-то наигранное и ненастоящее. Да, приятно было увидеть старых персонажей и понаблюдать за тем, что с ними будет, но исполнено всё было крайне неудачно.

    5 из 10

    17 апреля 2011 | 14:11

    Поскольку я очень люблю первую часть этого фильма ("Прости за любовь»), передо мной даже не стоял вопрос, смотреть ли продолжение. Сразу хочется сказать, что фильмы очень разные по своему внутреннему содержанию.

    «Прости за любовь» — это безумно красивая история Любви двух не менее красивых итальянцев, не смотря на большую 20-летнию разницу в возрасте. В первой части нам показывают постепенно развивающийся роман, цитаты известных людей о любви и периодически мелькают виды Рима. После просмотра такого фильма хочется верить в любовь, в такие искренние чувства и отношения.

    «Прости хочу на тебе жениться» — это более философский фильм. Мы снова видим знакомых героев фильма, по прошествии года или двух. В этом фильме есть и кризис среднего возраста, и проблемы в отношениях на банальной почве, и измены плавно перетекающие в развод, а также вопрос о готовности быть родителями, попытки сделать карьеру, различие социальных слоев, и, наконец, моральная готовность к браку. Все эти вопросы поднимаются в фильме, на примере уже полюбившихся нам героев. Может быть, не все глубоко прочувствуют и поймут все эти проблемы, но факт остается фактом — это наша сегодняшняя жизнь. Мы все проходим 20-летний возраст, когда бывают отношения «на одну ночь» без обязательств, когда мы пытаемся устроиться на престижную работу, потом рано или поздно приходит пора жениться или выходить замуж (до этого нужно морально «дорасти» и принять решение о длительных отношениях с одним человеком), на этапе женитьбы может возникнуть проблема, когда люди из абсолютно разных социальных слоев, готовность рождения ребенка и несение за него ответственности, кризис и проблемы в зрелых отношениях, измены и даже развод…

    Фильм заставляет задуматься — а все ли хорошо на данном этапе жизни. Ведь любая из этих проблем может подстерегать каждого…

    Хочется отметить, что не смотря на всю серьезность и философию фильма, он снят в не отягощающем ключе, нет затянутых сцен, а есть только красивые виды Рима и Парижа и эмоциональные итальянцы, делающие этот фильм по настоящему живым и оптимистичным!

    P. S. Надеюсь, создатели фильма не будут злоупотреблять продолжениями, в духе «Прости, хочу от тебя ребенка» и «Прости, хочу от тебя развода». Главное — уметь вовремя поставить точку.

    23 марта 2011 | 00:50

    Фильм просто кошмарен. С точки зрения молодых людей, первая часть была настолько прекрасной, интригующей, реалистичной и просто милой, что вторая часть получилась феерически убогой. Кардинально отличающиеся роли главных героев.

    Главное различие (и собственно залог провала) — изменение характера главной героини. Из сказочной принцессы ее превратили в унылое ничтожество с кучей эпичных размышлений и банальных поступков. Несметное количество наигранных сцен (чего в первой части замечено не было) — натянутые ссоры из-за ничего, кошмарные сцены, «веселые» и «оригинальные» смешные сценки расстраивают с каждой минутой. Очень сумбурный сюжет, все как-то несвязно, по сюжету передвигаемся скачками. Роль Никки действительно ужасна: абсолютно во всех сценах с ее новым молодым человеком Микеле абсолютно не удалось сыграть свою роль так как надо — неимоверные переходы девушки от агрессивно настроенного до положительного отношения к ухажеру за доли секунды, увы, не впечатляют. Алекса сделали простым снобом. Подруги Никки: очень «интересно» смотреть на такие женские задвиги (в стиле «может я хочу оставить ребенка»), скорее всего тема интересна старшему поколению; впечатляет неспособность олли (ДА, той самой олли, которая парней меняла, как перчатки, и которая в этой части выглядит во много раз симпатичнее) найти себе парня. Также подруги не особо контактируют между собой по ходу фильма, странно.

    Типичная заезженная ситуация — 4 друга, и у всех внезапно все становится плохо.

    Собственно все шутки были настолько эпичными, что аж не смешно. Сюжет… в принципе за сюжет я ставлю баллы, во все остальном — полный провал. Может быть, если бы не было первой части — фильм выглядел бы более-менее прилично. Но сравнивая с первой частью — больше чем 2 поставить не могу. Очень сильно разочарован.

    11 июня 2010 | 21:46

    Узнав, что у полюбившейся мне истории «Прости за любовь» появилось продолжение, я естественно захотела его посмотреть. Ведь так интересно было узнать, как сложилась судьба Ники и Алекса.

    Десяти минут просмотра было достаточно, чтобы понять, что от очарования первого фильма не осталось и следа. Исчез закадровый голос рассказчика, который по ходу действия представлял весьма уместные изречения великих людей о любви.

    У меня сложилось впечатление, что создатели фильма, воодушевившись успехом первой части, решили на скорую руку слепить продолжение исключительно ради своей финансовый выгоды, а не для того, чтоб порадовать зрителей. Отсюда абсолютно невразумительная сюжетная линия. Поступки героев вызывают много вопросов. Вообщем, смотреть фильм откровенно скучно и неинтересно.

    Да, что тут сказать: чем такое продолжение, так лучше вообще без него! Фильм стал для меня полным разочарованием. Смотреть его второй раз точно не буду.

    За обманутые надежды ставлю

    4 из 10.

    4 августа 2010 | 18:11

    Этот фильм, похоже, даже переплюнул «самые лучшие фильмы». Хотя рейтинговые баллы подсказывали мне, что фильм не будет так плох.

    Главная героиня — чистая тп (определение можно найти на луркморе). Сказать честно, хотелось чтобы она в итоге и тусовалась на ибице до конца своих дней, вся счастливая и не досаждающая главному герою своими умозаключениями.

    Сюжет «высосан из пальца». Чьи-то надуманные проблемы, повлекшие за собой необдуманные действия и очередные минут 10 решения проблемы, отсутствие всякой логики при озвучивании их мыслей — вот и весь сюжет. Я редко критикую фильмы. Хуже из всего что я видел, это наверное «Гитлер Капут». Но и то, сомневаюсь какой фильм предпочтительней.

    Актеры подобраны не так плохо, могло быть и хуже. Главная героиня девушка особой красоты, как не крути.

    Декорации, виды, музыка на уровне хорошего ромкома.

    Диалоги это просто нонсенс. Халтура. Банально, глупо. Конечно немалую роль в этом сыграл итальянский менталитет, который по объективным причинам мною воспринимается не так гладко, но в первой части такой проблемы не было

    Берегите себя и свои нервы

    2 из 10

    Да и то, 1 балл заслуживают фильмы снятые совсем некомпетентными людьми

    1 февраля 2011 | 14:42

    Поскольку я уже видела «Прости за любовь», то легко решилась на просмотр его продолжения. В жизни почти всех персонажей произошли изменения, да причем такие, что получили свою жизнь и развитие в «Прости, хочу на тебе жениться».

    И изменения эти довольно заметны. В первой части сталкивались два поколения, причем в равной мере, что и делало его универсальным. Во второй части перевес заметно идет в сторону старших: детство кончилось, и впереди сплошные проблемы. Сюжет и тогда не блистал оригинальностью, а тут стал еще более блеклым. Смотреть фильм уже не так интересно.

    Актеры в целом остались на том же уровне. При этом многим был дан шанс раскрыть своих персонажей по-новому, что они и сделали. Правда, Микела Кваттрочокке была еще менее убедительной, чем раньше. А жаль.

    Единственное, к чему я по-прежнему осталась неравнодушна — так это к Италии. Согласитесь, у фильма свой особенный колорит, который нельзя испортить ничем. Что бы ни происходило, оно обладает своим настроением, ради которого и стоит смотреть фильм.

    5 из 10

    8 февраля 2011 | 21:04

    Первый фильм, безусловно является шедевром, который я и огромное количество поклонников, готовы пересматривать повторно и повторно. Ведь безусловно, Фредерико Моччиа создал невероятно красивую и романтическую ленту. Которая, в свою очередь стала настоящим хитом Итальянского проката. Похоже это и подвигло создателей на съемки сиквела, который я ждал очень сильно. Особенно влиянием первой ленты. Никому не секрет, что большинство продолжений оказываются слабее оригинала. К сожалению, этот фильм повторил и утвердил этот порядок вещей. Я ожидал большего. Жаль. Уже с 10-15 минуты картины, стало ясно, что главные достоинства первой ленты, не перекочевали в продолжение. Собственно, фильм растерял всю ту романтику, красоту, лёгкость, юмор и волшебную атмосферу, которые были лучшими элементами первой ленты. В итоге, получился такой продукт, который создавался скорее не для удовлетворения зрителей. А скорее для зашибания крупной суммы денег на фоне популярности оригинальной ленты. Признаться Фредерико Моччиа меня сильно разочаровал и я не пойму, что же такое произошло, что он не смог снять достойное продолжение. Увы, в ущерб картине идет и её непостоянство. Многочисленные и резко обрываемые и начинаемые сцены стали главным содержанием ленты. От чего, то что создатели снимали фильм на скорую руку, явно на лицо. И если первый фильм, был действительно адаптирован под молодого зрителя, то неровности сие ленты, создают впечатление, что фильм создавали для зрителей за 30-40. Лишь ближе к концу, режиссеру удалось хоть как то выровнять весы качества ленты и мой интерес к происходящему на экране, закипел с новой силой.

    У создателей, была безусловно многообещающая идея. Из которой, можно было бы сотворить гениальное продолжение. Но увы, шанс профукан с треском. В принципе, сюжет повторяет ту же мораль, что и в первой ленте. Относительно того, что любви все возрасты покорны и ничто не способно помешать. Да и мораль относительно женской дружбы, поднимается тут повторно и не раз. Но и примкнуло в сюжет, нечто новое. Первая лента описывала зарождение и развитие отношений между Алексом и Ники. Во второй ленте же, создатели показали развитие отношений героев, которые довели их до логического конца в виде создания семьи. Что в свою очередь, даёт наглядный пример того, что ждет молодое поколение в будущем и что не надо делать. Но и эта мораль, стала определенной «ахиллесовой пятой» ленты. С одной стороны, мораль немаловажная и её подача действительно хороша. Но с другой стороны, да бы наглядно продемонстрировать все переживания и страхи героев перед вступлением в брак, было написано очень много лишнего и скомканного. А мотивация и действия некоторых персонажей, действительно поражали и не в лучшем смысле этого слова. Например, действия Ники безусловно противоречат друг другу и оставляют негативный осадок. Но ответ есть, да бы как можно тщательно отразить мораль ленты и естественно, да бы заполнить содержание картины. В целом, идея вполне пристойная. Но сам сюжет получился достаточно скомканными и возможно даже обрывистым. Ники и Алекс сильно ушли на второй план. Если ранее, фильм был только об их персонах. То теперь, действующими лицами картины, стали абсолютно все персонажи. Каждого из них, расширили и детализировано прописали. Что в свою очередь, дало им возможность, рассказать свою историю жизни. Местами это было действительно классно. А местами, уж точно нет. Хотя момент взросления четырёх подруг из беззаботных девушек в взрослых женщин, продемонстрирован очень поучительно и достоверно. Жаль что элемент с рассказчиком, пропал абсолютно. В первой ленте, герой Тони Косты описывал происходящее на экране и выстреливал умными изречениями известных личностей. Тут же, на место рассказчика претендовали абсолютно все. Что создало некую неразбериху. В принципе и финал получился достаточно традиционным и интересным. Что скорее всего, даст возможность создателям, снять третью часть. Но уже про другой этап отношений. Когда рождаются дети. Хотя если ориентироваться на качество сие ленты, то третью часть увидеть подобным образом, нет никакого желания.

    Рауль Бова всё так же хорош. При виде его Алекса, сразу чувствуется, что Рауль хорошо чувствует себя в этом образе. От чего, его персонаж и кажется столь реальным. А его игра, столь убедительной и искренней. Да и харизма Бовы, всё еще пробивает интерес к внешности его героя. Увы Микела Кваттрочокке разочаровала. В первой ленте, она сыграла просто великолепно. Во второй же, создавалось ощущение, что её игру держали в определенных рамках. Хотя тут, скорее дело в том, как сценаристы прописали её героиню. В целом, сыграно не плохо. Но не более. Хотя внешне, она всё так же прекрасна. Друзей Ники и Алекса, выделять нет смысла. Сыграли вполне себе нормально. Но никто из них, абсолютно не запомнился. Хотя, родителям Ники отвели больше внимания. Что однозначно порадовало. Ибо воспользовавшись этим, Чечилия Дацци и Пино Квартулло однозначно зажгли. Они не только раскрыли своих персонажей с очень комичной стороны. Но и сделали их, чуть ли не одними из самых ярих персонажей ленты.

    Музыка композитора Эмануеле Босси и коллектива Zero Assoluto, действительно хороша. Как и в случае с первой лентой, она наиболее чётко отражает атмосферу, дух и настроение всей ленты. Великолепная игра на гитаре, пианино, клавишных и духовых инструментах. Очень красивая и приятная музыка. Но музыка из первой ленты, впечатлила больше. Во многом, благодаря тому, что главная музыкальная тема ленты, играла там очень часто. Тут же, к сожалению лишь пару раз. Ну а песни коллектива Zero Assoluto, всё так же прекрасны. Собственно после этой ленты, я однозначно стал поклонником их таланта.

    6 из 10

    Не самое удачное продолжение. А если быть честным, ожидал большего. Ибо обилие недостатков, очень отталкивает при просмотре. Но тем не менее, получился вполне смотрибельный фильм. Который надо принимать как есть и если не сравнивать с первой лентой, то он не так уж и плох. Смотреть или нет, решать вам.

    14 февраля 2011 | 20:59

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>