всё о любом фильме:

Прости, хочу на тебе жениться

Scusa ma ti voglio sposare
год
страна
слоган-
режиссерФедерико Моччиа
сценарийКьяра Барзини, Лука Инфашелли, Федерико Моччиа
продюсерРита Русич
оператор-
композиторЭмануеле Босси
художникГрация Матерья, Davide Anello
жанр драма, мелодрама, комедия, ... слова
сборы в России
зрители
Россия  164.8 тыс.,    Испания  62.6 тыс.
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
время106 мин. / 01:46
Алекс и Ники, несмотря на разницу в возрасте, решили пожениться. Но чем ближе день свадьбы, тем чаще у Ники возникают сомнения по поводу этого события. Да и женатые друзья Алекса не хотят, чтобы он «повесил себе на шею камень», как сделали они сами. Ведь семейная жизнь — штука сложная, и похожа на пазлы, которые нужно обдуманно складывать. Смогут ли Алекс и Ники решиться на такой поступок?
Рейтинг фильма
IMDb: 5.50 (1335)
ожидание: 90% (1064)

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    Знаете ли вы, что...
    • Фильм снят по мотивам романа Федерико Моччиа «Прости за любовь» (Scusa ma ti chiamo amore, 2007).
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Отзывы и рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 244 поста в Блогосфере>

    ещё случайные

    Я мужественно боролась со сном и посмотрела до конца это кино только в память о первом фильме. Если бы не «Прости за любовь», так я бы перемотала его или (о, ужас!) вообще не стала бы досматривать. От него остались лишь все так же красивые Алекс и Ники и больше ничего. Ни трогательности, ни романтики, ни юмора, ни духа Италии (Чего вы летали в Париж и на Ибицу? В вашей стране есть все, чтоб показать всю красоту и романтику)

    «Я ждала этого события всю свою жизнь, очень долго сомневалась, много думала, даже начала встречаться с совершенно другим парнем чтобы понять, что Алекс — мой единственный!» Это первая и последняя здравая мысль за весь фильм, которую произносит Ники, и делает это практически в самом конце. Для чего нужно было все это городить? Да для того, чтобы растянуть и как-то заполнить экранное время. Надавать бы по рукам сценаристам! Они тут понамешали истории друзей Алекса, у которых на фоне кризиса среднего возраста и привычки обострились отношения с их половинами, неинтересные истории подруг Ники, а также глупые, наивные и нереальные ситуации и диалоги.

    Все равно будете смотреть? Может лучше «Прости за любовь» пересмотрите?

    4 из 10

    19 июля 2010 | 17:53

    «Прости, хочу на тебе жениться» является продолжением так полюбившегося в России фильма «Прости за любовь», который не много не мало, по мнению пользователей Кинопоиска входит в число 250 шедевров кинематографа.

    Направленность этих двух фильмов сильно отличается и именно этим, думаю, можно объяснить отличие и в оценках. Если «Прости за любовь» был фильмов апогеем сентиментальности и квинтэссенцией потетики, то «Прости, хочу на тебе жениться» ушел в сторону повествования бытовой жизни, а главная героиня Ники превратилась из взбалмошной девчонки с не сходящей с лица улыбки в повзрослевшую девушку, думающей о жизни в целом. (что в общем то логично).

    Первый фильм был с четким романтическим упором, а вот продолжению этой самой романтики не хватает, зато больше места досталось итальянскому юмору, проще говоря произошло смещения жанрового акцента с мелодрамы на комедию.

    Я не ждал от фильма дальнейшей романтической эсхатологии (не всю же жизнь на гитаре играть), а потому и не разочаровался, а воспринимал происходящее как добротную итальянскую комедию, как не как, а итальянская мимика и жестикулирование остаются лучшими в мире, поэтому они так и любят крупные планы. Особенно хорош был отец Ники, от которого и исходили львиная доля юмора.

    Есть у фильма и непрекрытый идеологический вывод, мол в семье лучше чем без семьи, а за свое счастье надо бороться.

    Не понравилась концовка, точнее поведение Ники, так ведут себя малолетки с ветром в голове. Да и переменчивые решения она принимает уж слишком быстро. Но в целом фильм неплох, он легок и непринужден. И обладает хорошим стилем, как и все итальянское…

    1 сентября 2010 | 13:59

    Начать хочу с того, что мне очень понравилась первая часть. Хотя и говорят что фильм «Прости за любовь» — слишком наивен и не реалистичен. А вот вторая часть меня крайне разочаровала.

    Во второй части мы снова видим Алекса и уже повзрослевшую Ники. Они счастливы вместе. Путешествуют, веселятся, безумно любят друг друга и вот собираются жениться!

    Также мы узнаем что же нового произошло в жизни друзей главных героев. Кто-то ссориться, мириться, расстается, влюбляется, изменяет, раскаивается, страдает, заводит детей, покоряет новые вершины на работе. Все кажется таким близким к нам, зрителям. Все это происходит с нами каждый день. Ситуации настолько банальны, что каждый приведет миллион подобных случаев из жизни.

    Но есть один большой минус, который меня очень возмутил.

    Пьетро изменяет жене, и не единожды; Другой мужчина(не припомню как зовут, муж Кристины); ругается с женой из-за нежелания участвовать в бытовых проблемах; Ники не выдерживает давления перед свадьбой, и уходит от Алекса; От одного героя вообще уходит жена, и оставляет его с маленькой дочкой.

    И вот эти несчастные мужчины сидят и страдают, бедненькие. Женщин в этом фильме выставляют глупыми, легкомысленными, привередливыми. По-моему это уж слишком. Режиссер показывает все однобоко, и зрителю просто приходится пожалеть бедных изменников и слабонервных, не желающих разделять с любимой не только радости, но и горести, мужчин.

    Плюсы картины — это атмосфера Рима, Италии. Все эти фонтаны, улочки, сразу начинаешь думать «вот где живет романтика». Замечательная итальянская музыка, особенно приятно было услышать Zerro Assoluto, их я полюбила с момента выхода первой части.

    В общем, фильм мне и понравился и не понравился одновременно. Смотреть или нет — решать только Вам! Лично у меня не возникло желания его пересмотреть.

    я ставлю

    6 из 10

    сама не знаю почему так много…

    27 августа 2010 | 22:31

    Все поклонники «Прости за любовь», наверно, были несказанно рады второй части. Еще бы, первая часть повествует о красивой истории любви в красивых итальянских пейзажах под красивую музыку. От «Прости, хочу на тебе жениться» я ожидала чего-то подобного и, увы, была разочарована. Легкого красивого европейского кино не получилось. Получилась нудноватая и затянутая история.

    Пропала вся изюминка первой части. Нет ни цитат великих людей о любви, ни потрясающей итальянской музыки, ни легкого юмора, ни даже итальянских видов. Романтики в фильме тоже маловато. Вместо этого мы наблюдаем сначала что-то похожее на «Знакомство с Факерами», только без скабрезных шуток, а позже мучительно следим за метаниями сорокалетних мужчин, которые сами не знают чего хотят. Девочки стали тоже нудными, нет живости, нет юмора, у каждой груз проблем — одна беременна, вторая строит карьеру, третья пустилась во все тяжкие, ну а Никки особенно вызывает недоумение своим поведением — насколько она мне нравилась в первой части, настолько я не принимала ее героиню во второй.

    Фильм держится на беземерном обаянии Рауля Бова и крепком фундаменте первой части. Тех теплых чувств, которые я испытала после «Прости за любовь», нет и в помине.

    Отношу в список «Мои фильмы-разочарования» и ставлю оценку -

    6 из 10

    и то за красивую концовку и родителей Никки.

    19 февраля 2012 | 21:48

    Скажу так, с самого начала интерес присутствует, но позже понимаешь, что сюжет скучен.

    Присутствует много сказочного, можно даже сказать слишком много. Сюжет закручен вокруг все тех же героев первой части, но в отличии от нее вторая очень скучна и напичкана «невероятностями». Вторая как бы не подходит к первой: борьба Никки за свою любовь и право любить в 17 лет и ее же сомнения в желании выходить замуж ЗА СВОЕГО ЖЕ ЛЮБИМОГО в следующей.

    Присутствуют непонятные моменты: плачущий отец, в середине фильма понимающий, что дочь должна быть с Алексом, Никки, сам Алекс, имеющий глубокие чувства к Никки, который для чего-то выжидает время, чтобы вернуть «сбежавшую невесту».

    Из плюсов, думаю, что можно отметить неплохую игру актеров. После фильма остаются приятные впечатления. Фильм прекрасно передает отношения абсолютно разных людей к любви и серьезности совместной жизни. Особенно радует героический поступок Алекса на Ибице и мотоцикл.

    Фильм как фильм, сказка, но приятная.

    4 из 10

    23 июня 2010 | 01:28

    Первый фильм, безусловно является шедевром, который я и огромное количество поклонников, готовы пересматривать повторно и повторно. Ведь безусловно, Фредерико Моччиа создал невероятно красивую и романтическую ленту. Которая, в свою очередь стала настоящим хитом Итальянского проката. Похоже это и подвигло создателей на съемки сиквела, который я ждал очень сильно. Особенно влиянием первой ленты. Никому не секрет, что большинство продолжений оказываются слабее оригинала. К сожалению, этот фильм повторил и утвердил этот порядок вещей. Я ожидал большего. Жаль. Уже с 10-15 минуты картины, стало ясно, что главные достоинства первой ленты, не перекочевали в продолжение. Собственно, фильм растерял всю ту романтику, красоту, лёгкость, юмор и волшебную атмосферу, которые были лучшими элементами первой ленты. В итоге, получился такой продукт, который создавался скорее не для удовлетворения зрителей. А скорее для зашибания крупной суммы денег на фоне популярности оригинальной ленты. Признаться Фредерико Моччиа меня сильно разочаровал и я не пойму, что же такое произошло, что он не смог снять достойное продолжение. Увы, в ущерб картине идет и её непостоянство. Многочисленные и резко обрываемые и начинаемые сцены стали главным содержанием ленты. От чего, то что создатели снимали фильм на скорую руку, явно на лицо. И если первый фильм, был действительно адаптирован под молодого зрителя, то неровности сие ленты, создают впечатление, что фильм создавали для зрителей за 30-40. Лишь ближе к концу, режиссеру удалось хоть как то выровнять весы качества ленты и мой интерес к происходящему на экране, закипел с новой силой.

    У создателей, была безусловно многообещающая идея. Из которой, можно было бы сотворить гениальное продолжение. Но увы, шанс профукан с треском. В принципе, сюжет повторяет ту же мораль, что и в первой ленте. Относительно того, что любви все возрасты покорны и ничто не способно помешать. Да и мораль относительно женской дружбы, поднимается тут повторно и не раз. Но и примкнуло в сюжет, нечто новое. Первая лента описывала зарождение и развитие отношений между Алексом и Ники. Во второй ленте же, создатели показали развитие отношений героев, которые довели их до логического конца в виде создания семьи. Что в свою очередь, даёт наглядный пример того, что ждет молодое поколение в будущем и что не надо делать. Но и эта мораль, стала определенной «ахиллесовой пятой» ленты. С одной стороны, мораль немаловажная и её подача действительно хороша. Но с другой стороны, да бы наглядно продемонстрировать все переживания и страхи героев перед вступлением в брак, было написано очень много лишнего и скомканного. А мотивация и действия некоторых персонажей, действительно поражали и не в лучшем смысле этого слова. Например, действия Ники безусловно противоречат друг другу и оставляют негативный осадок. Но ответ есть, да бы как можно тщательно отразить мораль ленты и естественно, да бы заполнить содержание картины. В целом, идея вполне пристойная. Но сам сюжет получился достаточно скомканными и возможно даже обрывистым. Ники и Алекс сильно ушли на второй план. Если ранее, фильм был только об их персонах. То теперь, действующими лицами картины, стали абсолютно все персонажи. Каждого из них, расширили и детализировано прописали. Что в свою очередь, дало им возможность, рассказать свою историю жизни. Местами это было действительно классно. А местами, уж точно нет. Хотя момент взросления четырёх подруг из беззаботных девушек в взрослых женщин, продемонстрирован очень поучительно и достоверно. Жаль что элемент с рассказчиком, пропал абсолютно. В первой ленте, герой Тони Косты описывал происходящее на экране и выстреливал умными изречениями известных личностей. Тут же, на место рассказчика претендовали абсолютно все. Что создало некую неразбериху. В принципе и финал получился достаточно традиционным и интересным. Что скорее всего, даст возможность создателям, снять третью часть. Но уже про другой этап отношений. Когда рождаются дети. Хотя если ориентироваться на качество сие ленты, то третью часть увидеть подобным образом, нет никакого желания.

    Рауль Бова всё так же хорош. При виде его Алекса, сразу чувствуется, что Рауль хорошо чувствует себя в этом образе. От чего, его персонаж и кажется столь реальным. А его игра, столь убедительной и искренней. Да и харизма Бовы, всё еще пробивает интерес к внешности его героя. Увы Микела Кваттрочокке разочаровала. В первой ленте, она сыграла просто великолепно. Во второй же, создавалось ощущение, что её игру держали в определенных рамках. Хотя тут, скорее дело в том, как сценаристы прописали её героиню. В целом, сыграно не плохо. Но не более. Хотя внешне, она всё так же прекрасна. Друзей Ники и Алекса, выделять нет смысла. Сыграли вполне себе нормально. Но никто из них, абсолютно не запомнился. Хотя, родителям Ники отвели больше внимания. Что однозначно порадовало. Ибо воспользовавшись этим, Чечилия Дацци и Пино Квартулло однозначно зажгли. Они не только раскрыли своих персонажей с очень комичной стороны. Но и сделали их, чуть ли не одними из самых ярих персонажей ленты.

    Музыка композитора Эмануеле Босси и коллектива Zero Assoluto, действительно хороша. Как и в случае с первой лентой, она наиболее чётко отражает атмосферу, дух и настроение всей ленты. Великолепная игра на гитаре, пианино, клавишных и духовых инструментах. Очень красивая и приятная музыка. Но музыка из первой ленты, впечатлила больше. Во многом, благодаря тому, что главная музыкальная тема ленты, играла там очень часто. Тут же, к сожалению лишь пару раз. Ну а песни коллектива Zero Assoluto, всё так же прекрасны. Собственно после этой ленты, я однозначно стал поклонником их таланта.

    6 из 10

    Не самое удачное продолжение. А если быть честным, ожидал большего. Ибо обилие недостатков, очень отталкивает при просмотре. Но тем не менее, получился вполне смотрибельный фильм. Который надо принимать как есть и если не сравнивать с первой лентой, то он не так уж и плох. Смотреть или нет, решать вам.

    14 февраля 2011 | 20:59

    Просмотрев этот фильм, у меня не возникло негативных эмоций, но и сказать, что фильм мне очень понравился, тоже не могу.

    Однако фильм не напрягает, ведь даже если на экране возникают сцены свойственные драме, то Федерико Моччиа тут же разбавляет подобные ситуации юмором.

    Особое внимание хочется уделить пейзажам в картине — Италия, Франция, эти места просто пропитаны целиком и полностью романтикой и очень радуют глаз!

    «Прости, хочу на тебе жениться» бесспорно, не несёт какой то особой смысловой нагрузки и вот вроде бы и кажется банальный, давно избитый сюжет: молодая пара Алекс и Никки решается на очень ответственный шаг — пожениться, но, возникает куча «но», сомнений, тревоги, однако я считаю, что в целом фильм не так уж плох!

    Отличная подборка актёров, особенно меня порадовали такие герои как мама и папа Никки, именно они заставили меня на протяжении всего фильма не раз улыбнуться! Вот уж парочка — панк-рок, татуировки, в общем, отлично справились с заданием!

    Итальянская музыка, свойственная им эмоциональность, жестикуляция, речь, это я считаю определённо «+».

    А вот количество взятых жизненных историй, меня не порадовало. Фильм перегружен персонажами, их проблемами, я очень долго запоминала имена всех друзей Алекса и Никки, их безумное количество семейных проблем. Было очень сложно сконцентрироваться на чём-то одном. Этот приём у режиссеров конечно очень интересный, но неудачный в этом случае и это точно «-».

    Что ж, а стоит ли смотреть этот фильм, выбор только за вами!

    4 июля 2012 | 22:30

    Поскольку я очень люблю первую часть этого фильма ("Прости за любовь»), передо мной даже не стоял вопрос, смотреть ли продолжение. Сразу хочется сказать, что фильмы очень разные по своему внутреннему содержанию.

    «Прости за любовь» — это безумно красивая история Любви двух не менее красивых итальянцев, не смотря на большую 20-летнию разницу в возрасте. В первой части нам показывают постепенно развивающийся роман, цитаты известных людей о любви и периодически мелькают виды Рима. После просмотра такого фильма хочется верить в любовь, в такие искренние чувства и отношения.

    «Прости хочу на тебе жениться» — это более философский фильм. Мы снова видим знакомых героев фильма, по прошествии года или двух. В этом фильме есть и кризис среднего возраста, и проблемы в отношениях на банальной почве, и измены плавно перетекающие в развод, а также вопрос о готовности быть родителями, попытки сделать карьеру, различие социальных слоев, и, наконец, моральная готовность к браку. Все эти вопросы поднимаются в фильме, на примере уже полюбившихся нам героев. Может быть, не все глубоко прочувствуют и поймут все эти проблемы, но факт остается фактом — это наша сегодняшняя жизнь. Мы все проходим 20-летний возраст, когда бывают отношения «на одну ночь» без обязательств, когда мы пытаемся устроиться на престижную работу, потом рано или поздно приходит пора жениться или выходить замуж (до этого нужно морально «дорасти» и принять решение о длительных отношениях с одним человеком), на этапе женитьбы может возникнуть проблема, когда люди из абсолютно разных социальных слоев, готовность рождения ребенка и несение за него ответственности, кризис и проблемы в зрелых отношениях, измены и даже развод…

    Фильм заставляет задуматься — а все ли хорошо на данном этапе жизни. Ведь любая из этих проблем может подстерегать каждого…

    Хочется отметить, что не смотря на всю серьезность и философию фильма, он снят в не отягощающем ключе, нет затянутых сцен, а есть только красивые виды Рима и Парижа и эмоциональные итальянцы, делающие этот фильм по настоящему живым и оптимистичным!

    P. S. Надеюсь, создатели фильма не будут злоупотреблять продолжениями, в духе «Прости, хочу от тебя ребенка» и «Прости, хочу от тебя развода». Главное — уметь вовремя поставить точку.

    23 марта 2011 | 00:50

    Куда делось всё очарование и сладкая романтика первой части ("Прости за любовь») в продолжении знаменитой итальянской истории под названием «Прости, хочу на тебе жениться»? Я не была в особом восторге от первого фильма, но продолжение вышло на порядок хуже.

    «Прости, хочу на тебе жениться» — это не романтическая комедия о большой светлой любви, это скорее одна сплошная бытовая ссора между героями фильма. В надуманных ссорах, кстати, участвуют не только главные герои (Алекс и Никки), но подчас и все остальные второстепенные персонажи.

    Факт, который расстраивает больше всего — сюжет, который получился скомканным и затянутым, где поступки героев были нелогичными, где вообще вся история смотрелась с большим трудом. За проделанную работу сценаристам заплатили зря.

    Ввиду того, что сценарий явно подкачал, и актеры-то на этот раз не особо старались. Более всех разочаровала Микела Кваттрочокке в роли Никки, кроме улыбки ничего более она изобразить на лице не сумела. А, жаль… Её дебют в фильме «Прости за любовь» позволял поверить, что актриса из неё получится и помимо природной красоты на её счету еще будут внушительные и правдивые роли в кино. Пока надежд она не оправдала так невыразительно, скучно и однообразно сыграв в этом фильме. Рауль Бова вроде не подкачал. Других выделить не получается, персонажей слишком много, и практически каждый из них не был раскрыт полностью. Подругам Никки и друзьям Алекса уделялось слишком мало времени.

    Похвалить создателей особо не за что, только если за чудесные пейзажи Италии, да за панораму самого романтичного города в мире — Парижа. Да еще пара тройка смешных эпизодов найдется. Остальное всё какое-то наигранное и ненастоящее. Да, приятно было увидеть старых персонажей и понаблюдать за тем, что с ними будет, но исполнено всё было крайне неудачно.

    5 из 10

    17 апреля 2011 | 14:11

    Вы любите итальянское кино? А современное итальянское кино? Я, например, вообще ничего о нём не знаю. И просмотр «Прости, хочу на тебе жениться» моё знание итальянского кино не улучшило. Зато фильм мне улучшил настроение, и за это я ему благодарен. После просмотра я почувствовал, что отдохнул.

    Комедийная мелодрама «Прости…» построена как паззл из взаимоотношений разных пар, в которых каждый является яркой и интересной личностью. Стандартные жизненные перипетии: измены, разводы и расставания преподносятся в фильме легко и мягко, с небольшой ноткой драматизма. Наблюдать за событиями фильма интересно, несмотря на спокойное неспешное повествование: кино наполнено лёгким юмором и колоритной итальянской эмоциональностью.

    Главную сюжетную линию составляют Алекс и Ники, готовящиеся к свадьбе. Мне эти события хорошо знакомы — до сих пор ещё свежи в памяти все страхи и сомнения перед свадьбой, которые испытывают герои. И в момент просмотра ленты я почувствовал себя настоящим итальянцем — я так же импульсивно и остро, как главные герои, реагировал на то, что происходило перед свадьбой. И непростые отношения между сватьями в моей жизни будто бы скопированы из фильма… Но даже это показано легко и с юмором — так и хочется перенести такое отношение к проблемам в реальную жизнь.

    Кажется, сюжет слишком обыден — что, мы не видели никогда романтических мелодрам? Но простота сюжета не портит картину — «Прости..» завораживает душещипательными диалогами и забавными ситуациями. Красивыми видами природы и умопомрачительной итальянской музыкой. Прекрасной операторской работой и хорошей игрой актеров. Кажется, что это кино можно с удовольствием пересмотреть ещё не раз.

    Ну а тем, кто не проникся всем тем, что я рассказывал выше, хочу добавить кое-что важное. Мужчины, вам стоит посмотреть этот фильм из-за обалденных и разных итальянок, мелькающих в каждом кадре. А вы, девушки, думаю, с радостью оцените яркую красоту эффектных итальянцев.

    Когда писал отзыв, подумал: «Забавно: итальянская комедийная версия о взаимоотношениях между мужчиной и женщиной оказалась мне ближе, чем американская, и даже роднее, чем русская. Может быть, мы все немножко итальянцы?»

    6 декабря 2010 | 19:46

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>