всё о любом фильме:

Прости, хочу на тебе жениться

Scusa ma ti voglio sposare
год
страна
слоган-
режиссерФедерико Моччиа
сценарийКьяра Барзини, Лука Инфашелли, Федерико Моччиа
продюсерРита Русич
оператор-
композиторЭмануеле Босси
художникГрация Матерья, Davide Anello
жанр драма, мелодрама, комедия, ... слова
сборы в России
зрители
Россия  164.8 тыс.,    Испания  62.6 тыс.
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
время106 мин. / 01:46
Алекс и Ники, несмотря на разницу в возрасте, решили пожениться. Но чем ближе день свадьбы, тем чаще у Ники возникают сомнения по поводу этого события. Да и женатые друзья Алекса не хотят, чтобы он «повесил себе на шею камень», как сделали они сами. Ведь семейная жизнь — штука сложная, и похожа на пазлы, которые нужно обдуманно складывать. Смогут ли Алекс и Ники решиться на такой поступок?
Рейтинг фильма
IMDb: 5.50 (1335)
ожидание: 90% (1064)

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    Знаете ли вы, что...
    • Фильм снят по мотивам романа Федерико Моччиа «Прости за любовь» (Scusa ma ti chiamo amore, 2007).
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Отзывы и рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 244 поста в Блогосфере>

    ещё случайные

    Абсолютно ненужное продолжение итак сомнительной романтической мелодрамы итальянского режиссера Федерико Моччиа, который собственно и оригиналом похвастаться не может, и уж продолжением тем более.

    Фильм продолжается там, где закончилась первая часть, плюс ко всему, вторая часть уделяет внимание уже не только нашим двум главным торжественникам мероприятия под названием «ошеломляющая любовь», а и их окружению, где каждый сталкивается с целым разнообразием современных бытовых и внутренних проблем.

    В любом случае, даже если бы этот фильм «Прости, хочу на тебе жениться» и был снят лучше, даже если его сценарий время от времени не «провисал», его просмотр целеустремлен на аудиторию 14-17 лет, причем исключительно женского пола.

    В целом могу констатировать отвратительный и банальный до предела фильм, в котором происходящие сцены были сняты в первых дублях, а об актерской игре все участники забыли напрочь, где отсутствует какой-либо смысл и идея.

    2 из 10

    21 декабря 2010 | 11:21

    И вот перед нашим взором предстает вторая часть знаменитой романтической комедии «Прости за любовь». Честно говоря, я не ждала от фильма какого-то невероятно закрученного сюжета, новизны истории и тому подобное. Я шла просто отдохнуть, развеяться, подальше от будничных проблем. В конце концов посмеяться. Все это мне удалось.

    Федерико Моччиа не ставил задачу выпустить настоящий шедевр кинематографа, где через каждые 5 минут весь зал дружно пускает слезы. Он подарил нам еще одну милую, трогательную мелодраму.

    Все герои остались прежними, несмотря на перемены в их жизни. Но с каждым годом, месяцем и даже днем мы учимся жизни. За этот фильм мы вместе с героями проживали все трудности и печали, в сердце мечтая о счастливом конце. Как же без этого?

    Понравилась простота картины. Не было непонятных или ненужных сцен. Вполне удачные шутки. В каждом кадре виднелся почерк любви и Италии.

    Итальянцы живут любовью каждую секунду — не удивительно, что большинство фильмов о любви выходит в Италии.

    Среди актеров отмечу Луку Анджелетти и Франческо Аполлони. У них получились идеальные характеры. Потрясающе!

    Стоит ли перемалывать этот фильм? Мне не очень хочется, поскольку нам не твердили по телевизору, что это шедевральная вещь, соответственно(повторюсь), многого не ждала от нее. Но, несомненно, получила удовольствие. Чего стоит священник..! Красивая любовь, красивая музыка, красивые люди. Стоит хоть раз посмотреть.

    7 из 10

    28 января 2011 | 15:25

    Этот фильм, похоже, даже переплюнул «самые лучшие фильмы». Хотя рейтинговые баллы подсказывали мне, что фильм не будет так плох.

    Главная героиня — чистая тп (определение можно найти на луркморе). Сказать честно, хотелось чтобы она в итоге и тусовалась на ибице до конца своих дней, вся счастливая и не досаждающая главному герою своими умозаключениями.

    Сюжет «высосан из пальца». Чьи-то надуманные проблемы, повлекшие за собой необдуманные действия и очередные минут 10 решения проблемы, отсутствие всякой логики при озвучивании их мыслей — вот и весь сюжет. Я редко критикую фильмы. Хуже из всего что я видел, это наверное «Гитлер Капут». Но и то, сомневаюсь какой фильм предпочтительней.

    Актеры подобраны не так плохо, могло быть и хуже. Главная героиня девушка особой красоты, как не крути.

    Декорации, виды, музыка на уровне хорошего ромкома.

    Диалоги это просто нонсенс. Халтура. Банально, глупо. Конечно немалую роль в этом сыграл итальянский менталитет, который по объективным причинам мною воспринимается не так гладко, но в первой части такой проблемы не было

    Берегите себя и свои нервы

    2 из 10

    Да и то, 1 балл заслуживают фильмы снятые совсем некомпетентными людьми

    1 февраля 2011 | 14:42

    Вы любите итальянское кино? А современное итальянское кино? Я, например, вообще ничего о нём не знаю. И просмотр «Прости, хочу на тебе жениться» моё знание итальянского кино не улучшило. Зато фильм мне улучшил настроение, и за это я ему благодарен. После просмотра я почувствовал, что отдохнул.

    Комедийная мелодрама «Прости…» построена как паззл из взаимоотношений разных пар, в которых каждый является яркой и интересной личностью. Стандартные жизненные перипетии: измены, разводы и расставания преподносятся в фильме легко и мягко, с небольшой ноткой драматизма. Наблюдать за событиями фильма интересно, несмотря на спокойное неспешное повествование: кино наполнено лёгким юмором и колоритной итальянской эмоциональностью.

    Главную сюжетную линию составляют Алекс и Ники, готовящиеся к свадьбе. Мне эти события хорошо знакомы — до сих пор ещё свежи в памяти все страхи и сомнения перед свадьбой, которые испытывают герои. И в момент просмотра ленты я почувствовал себя настоящим итальянцем — я так же импульсивно и остро, как главные герои, реагировал на то, что происходило перед свадьбой. И непростые отношения между сватьями в моей жизни будто бы скопированы из фильма… Но даже это показано легко и с юмором — так и хочется перенести такое отношение к проблемам в реальную жизнь.

    Кажется, сюжет слишком обыден — что, мы не видели никогда романтических мелодрам? Но простота сюжета не портит картину — «Прости..» завораживает душещипательными диалогами и забавными ситуациями. Красивыми видами природы и умопомрачительной итальянской музыкой. Прекрасной операторской работой и хорошей игрой актеров. Кажется, что это кино можно с удовольствием пересмотреть ещё не раз.

    Ну а тем, кто не проникся всем тем, что я рассказывал выше, хочу добавить кое-что важное. Мужчины, вам стоит посмотреть этот фильм из-за обалденных и разных итальянок, мелькающих в каждом кадре. А вы, девушки, думаю, с радостью оцените яркую красоту эффектных итальянцев.

    Когда писал отзыв, подумал: «Забавно: итальянская комедийная версия о взаимоотношениях между мужчиной и женщиной оказалась мне ближе, чем американская, и даже роднее, чем русская. Может быть, мы все немножко итальянцы?»

    6 декабря 2010 | 19:46

    «Прости, хочу на тебе жениться» является продолжением так полюбившегося в России фильма «Прости за любовь», который не много не мало, по мнению пользователей Кинопоиска входит в число 250 шедевров кинематографа.

    Направленность этих двух фильмов сильно отличается и именно этим, думаю, можно объяснить отличие и в оценках. Если «Прости за любовь» был фильмов апогеем сентиментальности и квинтэссенцией потетики, то «Прости, хочу на тебе жениться» ушел в сторону повествования бытовой жизни, а главная героиня Ники превратилась из взбалмошной девчонки с не сходящей с лица улыбки в повзрослевшую девушку, думающей о жизни в целом. (что в общем то логично).

    Первый фильм был с четким романтическим упором, а вот продолжению этой самой романтики не хватает, зато больше места досталось итальянскому юмору, проще говоря произошло смещения жанрового акцента с мелодрамы на комедию.

    Я не ждал от фильма дальнейшей романтической эсхатологии (не всю же жизнь на гитаре играть), а потому и не разочаровался, а воспринимал происходящее как добротную итальянскую комедию, как не как, а итальянская мимика и жестикулирование остаются лучшими в мире, поэтому они так и любят крупные планы. Особенно хорош был отец Ники, от которого и исходили львиная доля юмора.

    Есть у фильма и непрекрытый идеологический вывод, мол в семье лучше чем без семьи, а за свое счастье надо бороться.

    Не понравилась концовка, точнее поведение Ники, так ведут себя малолетки с ветром в голове. Да и переменчивые решения она принимает уж слишком быстро. Но в целом фильм неплох, он легок и непринужден. И обладает хорошим стилем, как и все итальянское…

    1 сентября 2010 | 13:59

    Скажу так, с самого начала интерес присутствует, но позже понимаешь, что сюжет скучен.

    Присутствует много сказочного, можно даже сказать слишком много. Сюжет закручен вокруг все тех же героев первой части, но в отличии от нее вторая очень скучна и напичкана «невероятностями». Вторая как бы не подходит к первой: борьба Никки за свою любовь и право любить в 17 лет и ее же сомнения в желании выходить замуж ЗА СВОЕГО ЖЕ ЛЮБИМОГО в следующей.

    Присутствуют непонятные моменты: плачущий отец, в середине фильма понимающий, что дочь должна быть с Алексом, Никки, сам Алекс, имеющий глубокие чувства к Никки, который для чего-то выжидает время, чтобы вернуть «сбежавшую невесту».

    Из плюсов, думаю, что можно отметить неплохую игру актеров. После фильма остаются приятные впечатления. Фильм прекрасно передает отношения абсолютно разных людей к любви и серьезности совместной жизни. Особенно радует героический поступок Алекса на Ибице и мотоцикл.

    Фильм как фильм, сказка, но приятная.

    4 из 10

    23 июня 2010 | 01:28

    Поскольку я очень люблю первую часть этого фильма ("Прости за любовь»), передо мной даже не стоял вопрос, смотреть ли продолжение. Сразу хочется сказать, что фильмы очень разные по своему внутреннему содержанию.

    «Прости за любовь» — это безумно красивая история Любви двух не менее красивых итальянцев, не смотря на большую 20-летнию разницу в возрасте. В первой части нам показывают постепенно развивающийся роман, цитаты известных людей о любви и периодически мелькают виды Рима. После просмотра такого фильма хочется верить в любовь, в такие искренние чувства и отношения.

    «Прости хочу на тебе жениться» — это более философский фильм. Мы снова видим знакомых героев фильма, по прошествии года или двух. В этом фильме есть и кризис среднего возраста, и проблемы в отношениях на банальной почве, и измены плавно перетекающие в развод, а также вопрос о готовности быть родителями, попытки сделать карьеру, различие социальных слоев, и, наконец, моральная готовность к браку. Все эти вопросы поднимаются в фильме, на примере уже полюбившихся нам героев. Может быть, не все глубоко прочувствуют и поймут все эти проблемы, но факт остается фактом — это наша сегодняшняя жизнь. Мы все проходим 20-летний возраст, когда бывают отношения «на одну ночь» без обязательств, когда мы пытаемся устроиться на престижную работу, потом рано или поздно приходит пора жениться или выходить замуж (до этого нужно морально «дорасти» и принять решение о длительных отношениях с одним человеком), на этапе женитьбы может возникнуть проблема, когда люди из абсолютно разных социальных слоев, готовность рождения ребенка и несение за него ответственности, кризис и проблемы в зрелых отношениях, измены и даже развод…

    Фильм заставляет задуматься — а все ли хорошо на данном этапе жизни. Ведь любая из этих проблем может подстерегать каждого…

    Хочется отметить, что не смотря на всю серьезность и философию фильма, он снят в не отягощающем ключе, нет затянутых сцен, а есть только красивые виды Рима и Парижа и эмоциональные итальянцы, делающие этот фильм по настоящему живым и оптимистичным!

    P. S. Надеюсь, создатели фильма не будут злоупотреблять продолжениями, в духе «Прости, хочу от тебя ребенка» и «Прости, хочу от тебя развода». Главное — уметь вовремя поставить точку.

    23 марта 2011 | 00:50

    Сложно представить человека, оставшегося равнодушным после просмотра очаровательной итальянской ленты «Прости, за любовь». Такая трогательная история любви юной красавицы Ники и зрелого холостяка Алекса, которые, несмотря на внушительную разницу в возрасте влюбляются, изменяя, тем самым, жизнь друг друга. 100 минут потрясающих пейзажей, замедленных съемок, красивых актеров и чувственных саундтреков. Напичканная любовными афоризмами картина больше напоминает открытку, нежели киноработу. Целуются Ники и Алекс в сумерках да при свете фонарей, едят мороженое и пьют колу с жасмином. До омерзения приторно и слащаво, хотя, как ни странно, на это внимание не обращаешь. Ну так все мииило…. Такие они славные! И совсем не замечаешь, что хлопаешь в ладоши и дебильно улыбаешься. Что-то в этом есть. Фильм — чудная панацея для брошенных и обиженных девушек. Такое в тандеме с мороженым и успокоит, и настроение поднимет и веру в лучшее подарит.

    Вся эта история презентовала режиссеру Федерико Моччиа долгожданную славу и признание. По понятным причинам тут же было решено снять продолжение, благо концовка «Прости за любовь» позволяла фантазировать. Фантазеры из сценаристов вышли паршивые — во второй части вес сыр-бор вокруг свадьбы.

    Ники все так же красива, Алекс все так же богат и раскошен. История любви с годами стала только слаще. Влюбленные гуляют по Парижу, покупают огромную квартиру, завтракают апельсиновым соком и булочками. Изменив суть рассуждений героев на более взрослые темы, аудитория с «молодежной» лихо перескочила к «кому за 35». Теперь в кругу итальянцев обсуждаются семейные ценности, бытовые проблемы супружеских пар и просто институт брака. Никаких тебе гламурных афоризмов на фоне лепестков роз, как в первой части, ни легкости. Не знаю, нарочно ли режиссер лишил всех этих атрибутов вторую часть, но то, что сделана она более неряшливо — факт. Сложилось ощущение, что Моччиа сам не понял, чем зацепил народ в перовой работе, и вслепую наклепал вторую.

    Микела Кваттрочокке сразу после выхода «Прости за любовь» провозгласили восходящей звездой. Не могу понять за какие такие заслуги, но карьера девушки пошла в гору, оставляя за собой остатки актерского таланта. Никакой глубины, ничего общего с амплуа. Угловатая какая-то игра вышла — Микела либо улыбалась, либо эксцентрично надрывала горло криком. Если же попадались сцены иного содержания, актриса выглядела как абитуриентка в театральное училище. На фоне таких итальянских актеров как Моника Белуччи, Азия Ардженто, Адриано Челентано и Софи Лорен все это было до неприличия убого.

    Основная сюжетная линия нелепа от начала до конца. Все было хорошо и волшебно 3 года, и на тебе накануне свадьбы стало плохо. Это надо же было найти в идеальном Рауле Бова недостаток, который девушка обозначила как «отсутствие романтики». Это после Парижа, предложения на мосту неоновыми буквами, квартиры в качестве сюрприза и замка на празднование свадьбы… Сомнительно как-то. Вдобавок бросить его накануне свадьбы, оставив записку и особо не страдая окунуться о новые отношения. Как апогей больного воображения сценаристов — вернуться к нему после того, как он приехал за ней на Ибицу верхом на мотоцикле. Хотелось бы верить во все это, но количество вопросов в голове не дает покоя. Люди в химчистку вещи отдают более слезно, чем Ники расставалась с Алексом после 3 лет отношений. Это фривольное общение почти замужней девушки с поклонником. Полное отсутствие каких-либо проблем из-за аннулирования свадьбы, и это при том, что даже при отмене машины в такси тебе приходиться чуть ли не объяснительную писать.

    Образы проработаны нечетко, вяло и без энтузиазма. Истории второстепенных персонажей проясняются только на редкие моменты. Вот тебе все ясно и понятно, а через минуту опять все запутывается. И самое обидное, что не распуталось даже после титров.

    Вся эта внешняя безупречность выглядит картонно. Даже новый герой-разлучник — глянцевый красавец интеллектуал, пишущий книги. Нет, есть, конечно, надежда, что это только в России такая история нереальна, а в Италии так и живут, не пропуская в страну «страшненьких» где-то на границе, но пока своими глазами не увижу этот ритуал — не поверю!

    Сильно разочаровывает момент подготовки к свадьбе. При всех предпосылках феерического момента платья что примеряет и то, в чем в дальнейшем пойдет к алтарю Ники мягко говоря не цепляют. Даже поохать и поахать не над чем…

    В целом общие вопросы, которые режиссер хотел поднять понятны: любовь — основа брака, берегите семью и как бы не было плохо, не ломайте дров. Но с исполнением явная халтура. Как будто при съемках кто-то случайно рассыпал ровную стопку сценария, а листы были не пронумерованы. Собирали всеми, да перепутали многое…

    Смотреть картину советую в любом случае, хотя бы за хорошую игру многих актеров второго плана, отличных съемок, приятного юмора и Рауле Бова.

    6 из 10

    28 июля 2010 | 23:26

    Фильм понравиться тем, кто хочет чего-то совершенно ненапрягающего: в чём-то жизненно, в чём-то притянуто за уши.

    Меня лично смутила только главная героиня. Алекса понять можно — работа есть, дом хороший тоже есть, вот только он скоро пятый десяток уже разменяет, а семьи всё ещё нет. И тут появляется Она — его любовь. Она молодая, красивая, энергичная, с задорным огоньком в глазах. Он чувствует себя с ней 20 лет моложе (как раз то, что так нужно мужчинам, когда им под 40) и готов быть рядом с ней всегда таким молодым и счастливым. Но проблема нарисовывается тогда, когда оказывается, чего хочет она. А девочке хочется романтики: гулять, отдыхать, не обременять себя семейными заботами, а тут взрослый возлюбленный просто-напросто «тащит» её под венец. Тут появляется симпатичный сверстник с любовью к поэзии и дискотекам на Ибице, и вдруг Великая Любовь даёт трещину… И начинается… Санта-Барбара, которая всё же, к счастью, заканчивается у алтаря.

    Героиня, которая сама не знает, чего хочет не внушает ни понимания, ни доверия. Юношеский эгоизм так и выпирает: свадьба — это красиво, но страшно; любовь — это прекрасно, но вдруг она разобьётся о быт?; подружки поймут, но и без них же жить нельзя; И Алекса люблю и отшиваю его в то же время. И только взрослый здравый ум родителей Ники и самого Алекса спасает всё ситуацию, если можно так сказать.

    26 июля 2011 | 13:44

    … Отдаю его вот этим двум итальянским.

    «Прости за любовь» и продолжению «Прости, хочу на тебе жениться».

    Буду краткой.

    По качеству игры и сюжета напоминает порнушку Тинто Брасса.

    Но то, что прощается порнушке, не прощается продукту, претендующему на звание кино.

    Игра Микелы Кваттрочокке просто отвратительна. Кроме смазливенького личика от актрисы там больше ничего нет. Бесконечная игра глазками и жеманничанье. И вероятно из-за этого весь фильм выглядит каким-то картонным и фальшивым насквозь.

    Безусловно фабула много раз в разных вариациях уже пользовалась в кинематографе, но такой бездарной реализации я еще не видела.

    18 июля 2010 | 18:35

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>