'Иди рядом со мной, мы будем идти бок-о-бок'
Главная героиня – Дильбер, девушка, красивая дикой горной красотой, миниатюрная, очень живая и своенравная. Она не хочет мириться с законами, принятыми в её деревне. Из сцен быта её семьи видно, что семья большая, и любящая друг друга, отец Дилбер – мягкий, покладистый человек, любит дочь, но не может пойти против закона, диктуемого вековыми обычаями. Возлюбленный Дильбер, некий Али, вызывает её на последнее свидание, где плача сообщает, что женится на другой. Горячная Дильбер, схватив первое, что попалось ей под руку, режущее орудие труда, идет «на разборки», сначала со своим отцом, грозясь порезать всех к чертовой матери, потом к отцу Али. Но оба родителя неумолимы – отец Али и его друг дали клятву, и не простую, а на Коране – а это незыблемо. И даже то, что Али и Дильбер давно любят друг друга – и все это знают - даже ради счастья своего сына, отец Али не посмел нарушить клятву, данную своему другу…Не нам, западным людям, судить людей Востока со своим специфическим укладом жизни, но напрашивается вопрос: «Неужели некое обещание дороже счастья сына?…Неужели Аллах не простил бы за то, что он нарушил клятву ради счастья сына?»… Дильбер, задаваясь примерно тем же вопросом, смотрит в глаза собравшихся и покорно наблюдающих за происходящим родственников, просто «зевак», скажет хотя бы кто-нибудь хотя бы словечко в защиту их с Али любви?…
В пылу гнева она даёт свою клятву: раз уж в деревне такие обычаи, то и она отдастся первому, кто за неё посватается. Проходит день, с улицы слышны отголоски свадьбы Али, проходит другой, и вот в деревню приходит незнакомец, ковыляя на хромых погнутых ногах. Он пришел пешком из поселка, надев, видимо единственный, «парадный» галстук, взяв с собой все свои сбережения, чтобы дать семье за невесту более-менее сносный калым. Сидя, как подсудимый перед присяжными, держа дрожащей рукой чашку кофе, он рассказывает о себе, на Дильбер даже и взглянуть боится – настолько он скромен. Он – Мехмет, простой работящий турецкий мужчина…
По дороге, окаймленной зеленой порослью, идут двое: впереди – хромой Мехмет с чемоданчиком, в котором вещи Дилбер, позади мужа – сама Дильбер, идет к своей новой, пугающей её жизни. Маленький домик под номером «3», открывается дверь, включается свет и всё вспыхивает ярким жёлтым огнём – при свете электрической лампочки, которую Дильбер никогда не видела, кажется, что стены, выкрашенные в желтый цвет, горят ярче солнца…
Домиик оказался очень уютным, бедным, но очень опрятным и чистым: на стене висит портрет дедушки Мехмета, в спальне постелено трогательное розовое покрывало. Утро следующего дня началось с того, что Мехмет приготовил завтрак для Дильбер и ушел на работу. Также проходят и следующие дни: он готовит завтрак, она –ужин, который они молча едят за столиком во дворе. А ночью они идут спать: он в гостиную, а она – в другую комнату, с трогательныи розовым покрывалом. Дильбер не скучает по дому, ей просто очень скучно. Видя это, Мехмет молча выходит из дома, чтобы купить молодой жене телевизор…постепенно дом не кажется такой уж тюрьмой, она начинает узнавать людей, поселок, улыбка всё чаще показывается на лице Дильбер, она уже не смотрит маленьким волчонком, а смотрит взглядом женщины, размышляющей над тем, какой же терпеливый и порядочный ей достался муж. Кажется, что он и есть – мужчина, тот, о котором должна мечтать каждая женщина. И она уже даже готова впустить его в свою спальню, и впускает, и вот-вот они сольются в поцелуе, но…
Мехмет предупреждал Дильбер, что не нужно, как в деревне, открывать дверь всем попало, сначала нужно поинтересоваться, кто там, и открывать только знакомым. Но в тот роковой вечер, он сам себе противореча, открыл дверь незнакомому мужчине. Мужчина ворвался в начинающий налаживаться семейный быт Дильбер, угрожая пистолетом, пытался погасить только-только начинавшее разгораться зарево нежности жены к мужу. Этим мужчиной был Али…