К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажеры


Режиссер
1.
Рон Ховард (Ron Howard)

Актеры
1.
Крис Хемсворт (Chris Hemsworth)
... Owen Chase

2.
Бенджамин Уокер (Benjamin Walker)
... George Pollard

3.
Киллиан Мёрфи (Cillian Murphy)
... Matthew Joy

5.
Бен Уишоу (Ben Whishaw)
Бен Уишоу Ben Whishaw
... Herman Melville

6.
Мишель Фэйрли (Michelle Fairley)
Мишель Фэйрли Michelle Fairley
... Mrs. Nickerson

7.
Том Холланд (Tom Holland)
... Thomas Nickerson

8.
Пол Андерсон (Paul Anderson)
... Caleb Chappel

9.
Фрэнк Диллэйн (Frank Dillane)
... Henry Coffin

10.
Джозеф Моул (Joseph Mawle)
... Benjamin Lawrence

11.
Эдвард Эшли (Edward Ashley)
Эдвард Эшли Edward Ashley
... Barzillai Ray

12.
Сэм Кили (Sam Keeley)
Сэм Кили Sam Keeley
... Ramsdell

13.
Ози Икхайл (Osy Ikhile)
... Richard Peterson

14.
Гари Бидл (Gary Beadle)
Гари Бидл Gary Beadle
... William Bond

15.
Джейми Сивес (Jamie Sives)
... Cole

16.
Морган Четкути (Morgan Chetcuti)
... Sheppard

17.
Шарлотта Райли (Charlotte Riley)
... Peggy Chase

18.
Николас Джонс (Nicholas Jones)
... Pollard Senior

20.
Ричард Бреммер (Richard Bremmer)
... Benjamin Fuller

21.
Хорди Молья (Jordi Mollà (в титрах: Jordi Mollá))
Хорди Молья Jordi Mollà (в титрах: Jordi Mollá)
... Spanish Captain

22.
Виктор Соле (Victor Solé)
... Harpooner

23.
Nordin Aoures
... First Mate

24.
Санти Лопес (Santi López)
... Second Mate

25.
Кристиан Эскивель (Cristhian Esquivel)
... Quichua Indian Trader

26.
Гарри Джардин (Harry Jardine)
... Rescue Ship Lookout

27.
Джэми Мичи (Jamie Michie)
Джэми Мичи Jamie Michie
... Rescue Ship Captain

28.
Энди Уэрхем (Andy Wareham)
... John Sanborn

29.
Марк Сауфуорф (Mark Southworth)
... Francis Easton

30.
Франс Хубер (Frans Huber)
... Nye (Sailor)

31.
Кристофер Кигэн (Christopher Keegan)
... Shareholder

32.
Стефани Джейкоб (Stephanie Jacob)
... Tally Woman

33.
Kierron Quest
... Thomas

34.
Лука Тоси (Luca Tosi)
... Wright

35.
Ник Табоун (Nick Tabone (в титрах: Nicholas Tabone))
Ник Табоун Nick Tabone (в титрах: Nicholas Tabone)
... Weeks

36.
Мартин Вильде (Martin Wilde)
... Benjamin Gardner

37.
Майкл Кронин (Michael Cronin)
... Quaker Prayer Leader

38.
Хейли Джоэнн Бэйкон (Hayley Joanne Bacon)
... Nantucket Townswoman, в титрах не указана

39.
Александр Брач (Alexander Bracq)
... Henry Coffin Picture Double, в титрах не указан

40.
Джилл Бьюкэнэн (Jill Buchanan)
... Nantucket Townswoman, в титрах не указана

41.
Cheryl Burniston
... Girl, в титрах не указана

42.
Даррен Чарльз (Darren Charles)
... Sailor, в титрах не указан

43.
Сьёнг Лун Чун (Siong Loong Choong)
Сьёнг Лун Чун Siong Loong Choong
... Inuk, в титрах не указан

44.
Эндрю Крейфорд (Andrew Crayford)
... Customs Officer, в титрах не указан

45.
Ashley Darkwood
... Fish Monger, в титрах не указан

46.
Джон Дагган (John Duggan)
... Nantucket Townsman, в титрах не указан

47.
Джейсон Эбелтайт (Jason Ebelthite)
... Wealthy Nantucket Merchant #2, в титрах не указан

48.
Роберт Дж. Фрайзер (Robert J. Fraser)
... Sailor, в титрах не указан

49.
Кэролайн Гарнелл (Caroline Garnell)
... Nantucket Resident, в титрах не указана

50.
Дэвид Голт (David Golt)
... Nantucket Fish Market Villager, в титрах не указан

51.
Джейкоб Гринер-Тофтс (Jacob Greener-Tofts)
... Featured Wharf Rat, в титрах не указан

52.
Пит Баззсоу Холлэнд (Pete Buzzsaw Holland)
... Nantucket Worker, в титрах не указан

53.
Тина Холлэнд (Tina Holland)
... Puritan, в титрах не указана

54.
Брон Джеймс (Bron James)
... Quaker, в титрах не указан

55.
Аттила Дж. Керекеш (Attila G. Kerekes)
... Nantucket Quaker, в титрах не указан

56.
Кристиан Лазар (Cristian Lazar)
... Sailor, в титрах не указан

57.
Симона Либман (Simone Liebman)
... Quaker, в титрах не указана

58.
Розалина Лионетти (Rosalina Lionetti)
... Courtesan, в титрах не указана

59.
Саффрон Макинтайр (Saffron Mcintyre)
... Nantucket Child, в титрах не указана

60.
Мэттью Джон Морли (Matthew John Morley)
... Chandler, в титрах не указан

61.
Клаудия Ньюман (Claudia Newman)
... Nantucket Townswoman, в титрах не указана

62.
Марианна Панунцио (Marianna Panunzio)
... Nantucket child, в титрах не указана

63.
Джейкоб Пирсон (Jacob Pearson)
... Wharf Rat, в титрах не указан

64.
Стив Сондерс (Steve Saunders)
... Artisan 1850 / Farmer 1830 - Nantucket, в титрах не указан

65.
Клем Со (Clem So)
... Japanese Sailor, в титрах не указан

66.
Peter Theobalds
... Scots Sailor, в титрах не указан

67.
Вассилики Цанакоу (Vassiliki Tzanakou)
... Nantucket Townswoman, в титрах не указана

68.
Мариано Венида (Mariano Venida)
... Native American, в титрах не указан

69.
Дэниэл Вествуд (Daniel Westwood)
... Nantucket Passenger, в титрах не указан

70.
Кристиан Вольф-Ля’Мой (Christian Wolf-La'Moy)
... Quaker Nantucket bank, в титрах не указан

Продюсеры
1.
2.
Рон Ховард (Ron Howard)

3.
Джо Рот (Joe Roth)
Джо Рот Joe Roth

4.
Уилл Уорд (Will Ward)

5.
6.
Дэвид Бергштейн (David Bergstein)
... исполнительный продюсер

7.
Брюс Берман (Bruce Berman)
... исполнительный продюсер

8.
Сара Брэдшоу (Sarah Bradshaw)
... исполнительный продюсер

9.
Уильям М. Коннор (William M. Connor)
... сопродюсер

10.
Эрика Хаггинс (Erica Huggins)
... исполнительный продюсер

11.
Стивен Мнучин (Steven Mnuchin)
... исполнительный продюсер

12.
Палак Патель (Palak Patel)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Денис Беспалый
... Owen Chase

2.
Алексей Рязанцев
... George Pollard

3.
Илья Бледный
... Matthew Joy

4.
5.
Михаил Тихонов
... Herman Melville

6.
Нина Тобилевич
... Mrs. Nickerson

9.
Алена Фалалеева
... Peggy Chase

10.
Валерий Сторожик
... Pollard Senior

11.
Олег Форостенко
... Paul Mason

12.
Анатолий Пашнин
... Spanish Captain

Сценаристы
1.
Чарльз Ливитт (Charles Leavitt)
... и сюжет

2.
Рик Джаффа (Rick Jaffa)
... история

3.
Аманда Сильвер (Amanda Silver)
... история

4.
Натаниель Филбрик (Nathaniel Philbrick)
... книга

Оператор
1.
Энтони Дод Мэнтл (Anthony Dod Mantle)

Композитор
1.
Роке Баньос (Roque Baños)

Художники
1.
Марк Тилдесли (Mark Tildesley)
... постановщик

2.
Нил Кэллоу (Neal Callow)

3.
Дин Клегг (Dean Clegg)

4.
5.
Ник Готтшалк (Nick Gottschalk)
Ник Готтшалк Nick Gottschalk

6.
7.
Ниал Морони (Niall Moroney)
Ниал Морони Niall Moroney

8.
Джулиан Дэй (Julian Day)
... по костюмам

9.
Marlon Mizrahi
... по костюмам

10.
Доминик Кэйпон (Dominic Capon)
... по декорациям

Монтажеры
1.
Дэниэл П. Хэнли (Daniel P. Hanley)

2.
Майк Хилл (Mike Hill)