Ну и отстой! Ни одного мата, шутки испорчены — оригинал просо нереально крут в отличие от дубляжа! Я хочу видеть фильм таким как его создали, с матом, значит с матом!
Пора бы уже делать фильмы для взрослых! Да и дети сейчас курят и ругаются с 6-7 лет!
Ну, что-что, а от дубляжа с вывернутыми наизнанку шутками никуда не деться! =/
Трейлер шикарный! Еще бы мата в дубляже побольше, чтобы уж наверняка 18+ было!
В общем, я в восторге от всех трейлеров, жду с нетерпением фильма! =)
Гланц святой человек!
Что еще тут можно сказать? Может много кто с этим и будет не согласен, однако, я верю в то, что под его началом мы сможем лицезреть отличный дубляж. Во-первых, он постоянно советуется с фанатским комьюнити в плане перевода некоторых необычных моментов, во вторых он изо всех сил старается сделать словечки пожеще и похлеще, а это не может не радовать. Конечно, мат запрещен в кино законом, и мы его не увидим, это ясно. Однако, если верить Петру, то в локализации мы сложем услышать завуаливоранный мат ака «йух», «опуенно» и тд и тп. Хоть что-то. Кроме того, возможен релиз версии без цензуры на Blu Ray.
В плане трейлера — я всем доволен. Вот честно — это самый ожидаемы супергеройский фильм из всех. Естественно трейлер 18+, и глупо говорить «убрали мат, а ярлык 18+ оставили». Возрастной рейтинг зависит так же и от крови, которая есть в трейлере.
Посмотрел трейлер в русской и украинской озвучке. Ребята локализаторы вы серьезно ? Украинский дубляж в последнее время гораздо лучше русского.
Хотя после «Фантастические твари и где они обитают» я уже не чему не удивляюсь…
Трейлер сделан на 5+. И хоть дубляж и не передает всей «жесткости» оригинальной озвучки, но приятен для слуха и заставляет улыбнуться. Так что ждем, надеемся и верим!)
Мне фильмец понравился, прикольный такой и необычный, местами угарно!! весь зал ржал!
Дэдпул отличается все-таки от других героев- а то привыкли все смотреть про Бэтмена и Спайдрмэна и т. д. которые спасают только людей и весь мир. А у Дэдпула всё гораздо проще- ему на всех похрен- у него другие проблемы и заботится тока о себе!)
Скажем так, фильм уж явно лучше всяких мальчишников и прочего амереиканского… Вы поняли. Юмор пойдет не всем, но если вы на этой волне — скучно не будет. Если у вас кризис, смело включайте это кино
Отличная комедия черного юмора! Особенно линия с индусом-таксистом веселит, которого он учит плохому. Ну и, само собой, сцены со старушкой-негритянкой.
Новый комментарий...
#renod 25 декабря 2015, 11:56 пожаловатьсяПодача отрубленной головой, это просто превосходно!)
ответить
#LexKox 25 декабря 2015, 12:10 пожаловатьсяАх как же приятно слышать Гланца в дублировании Рейнольдса
ответить
#yaroslav-1999 25 декабря 2015, 12:13 пожаловатьсяДубляжом займется та же команда, что и дублировала Ультраамериканцев)))
ответить
#Scofield M. 25 декабря 2015, 12:17 пожаловатьсяТрейлер очень понравился, определенно жду премьеры, что бы пойти в кино)
ответить
#nebrutui 25 декабря 2015, 12:32 пожаловатьсяЭто будет екшн трэш з диким юмором и мечом в заднице всех критиков)))… короче бомба!!! Жду жду жду!!!
ответить
#ant1k2h 25 декабря 2015, 12:57 пожаловатьсяДиалоги порадовали. =D
ответить
#Frost_DvX 25 декабря 2015, 13:37 пожаловатьсяРусдубляж, хватит херить оригинальные шутки своими!
ответить
#Drakedvx 19 января 2016, 09:47 пожаловатьсялови дизлуйс лалка
ответить
#Dwen 25 декабря 2015, 13:45 пожаловатьсяот души!
ответить
#Виталя Орлов 25 декабря 2015, 14:05 пожаловатьсяЭто будет круто!!!Жду с нетерпением!
ответить
#GreedBart 25 декабря 2015, 14:09 пожаловаться МдаНу и отстой! Ни одного мата, шутки испорчены — оригинал просо нереально крут в отличие от дубляжа! Я хочу видеть фильм таким как его создали, с матом, значит с матом!
Пора бы уже делать фильмы для взрослых! Да и дети сейчас курят и ругаются с 6-7 лет!
ответить
#Lutor King 25 декабря 2015, 15:14 пожаловатьсяУ нас по закону нельзя материться в кино, на тв и в СМИ. Добро пожаловать в Россию.
ответить
#Scofield M. 25 декабря 2015, 16:32 пожаловатьсяПочему нельзя? Можно, просто вместо мата будет длинный громкий сигнал пиии)
ответить
#audiovideofil 25 декабря 2015, 17:12 пожаловаться-. .. дети сейчас курят и ругаются с 6-7 лет!
- Добро пожаловать в Россию.
ответить
#just-Andrew 8 февраля 2016, 08:56 пожаловатьсяКоманде «Страны Оз» это скажи
ответить
#1best08 25 декабря 2015, 14:37 пожаловаться Чимичанга!!!шикарный трейлер! мне понравилось! Дэдпул няшка:3
ответить
#Artiste89 25 декабря 2015, 18:32 пожаловатьсяМда, только сейчас заметил, что главный злодей это «Недоперевозчик» : (
ответить
#Nolan 25 декабря 2015, 19:03 пожаловатьсяОтлично))) Жду!
Безбашенность на лицо))) 18+ себя оправдывает.
ответить
#Cylex 25 декабря 2015, 19:24 пожаловатьсяНу, что-что, а от дубляжа с вывернутыми наизнанку шутками никуда не деться! =/
Трейлер шикарный! Еще бы мата в дубляже побольше, чтобы уж наверняка 18+ было!
В общем, я в восторге от всех трейлеров, жду с нетерпением фильма! =)
ответить
#warhammer19911 25 декабря 2015, 19:36 пожаловатьсяУффф Дубляж наконец то порадовал меня! Очень рад!!!
ответить
#MezclaDeMaravilla 25 декабря 2015, 19:52 пожаловатьсяНу вот и отличненько, а то давно в кино не был;)
ответить
#Свой_пакет 25 декабря 2015, 21:24 пожаловатьсяКто нибудь знает к чему это на 41 секунде на здании постер с Майклом Мэдсеном?
ответить
#elena_Sdsh 26 декабря 2015, 00:35 пожаловатьсяИменно то, чего так долго не хватало! Смотреть строго обязательно
ответить
#Smol32 28 декабря 2015, 14:46 пожаловатьсяГланц святой человек!
Что еще тут можно сказать? Может много кто с этим и будет не согласен, однако, я верю в то, что под его началом мы сможем лицезреть отличный дубляж. Во-первых, он постоянно советуется с фанатским комьюнити в плане перевода некоторых необычных моментов, во вторых он изо всех сил старается сделать словечки пожеще и похлеще, а это не может не радовать. Конечно, мат запрещен в кино законом, и мы его не увидим, это ясно. Однако, если верить Петру, то в локализации мы сложем услышать завуаливоранный мат ака «йух», «опуенно» и тд и тп. Хоть что-то. Кроме того, возможен релиз версии без цензуры на Blu Ray.
В плане трейлера — я всем доволен. Вот честно — это самый ожидаемы супергеройский фильм из всех. Естественно трейлер 18+, и глупо говорить «убрали мат, а ярлык 18+ оставили». Возрастной рейтинг зависит так же и от крови, которая есть в трейлере.
ответить
#Rix 31 декабря 2015, 23:16 пожаловатьсяПосмотрел трейлер в русской и украинской озвучке. Ребята локализаторы вы серьезно ? Украинский дубляж в последнее время гораздо лучше русского.
Хотя после «Фантастические твари и где они обитают» я уже не чему не удивляюсь…
ответить
#-BETEP- 18 января 2016, 07:10 пожаловатьсяТрейлер сделан на 5+. И хоть дубляж и не передает всей «жесткости» оригинальной озвучки, но приятен для слуха и заставляет улыбнуться. Так что ждем, надеемся и верим!)
ответить
#Тимур Быков 20 января 2016, 12:42 пожаловатьсяШикарный трейлер, который не заставил скучать)
Жду!
ответить
#dmitriyfrolov 20 января 2016, 13:03 пожаловатьсяА че, смешно) По ощущениям хорошо получилось и фильмец будет, что надо!
ответить
#Konsuelo_Rudolschadt 2 февраля 2016, 09:24 пожаловатьсямузыка круто подобрана!)
ответить
#NIKAA74 12 февраля 2016, 15:35 пожаловатьсяДанный фильм необходимо смотреть только в авторском переводе А. Гаврилова либо В. Горчакова или Гоблина!
ответить
#zed63 23 февраля 2016, 22:44 пожаловатьсяМне фильмец понравился, прикольный такой и необычный, местами угарно!! весь зал ржал!
Дэдпул отличается все-таки от других героев- а то привыкли все смотреть про Бэтмена и Спайдрмэна и т. д. которые спасают только людей и весь мир. А у Дэдпула всё гораздо проще- ему на всех похрен- у него другие проблемы и заботится тока о себе!)
ответить
#SubbbotiN 11 мая 2020, 13:18 пожаловатьсяСкажем так, фильм уж явно лучше всяких мальчишников и прочего амереиканского… Вы поняли. Юмор пойдет не всем, но если вы на этой волне — скучно не будет. Если у вас кризис, смело включайте это кино
ответить
#ФедяЙа 11 мая 2020, 19:35 пожаловатьсяОтличная комедия черного юмора! Особенно линия с индусом-таксистом веселит, которого он учит плохому. Ну и, само собой, сцены со старушкой-негритянкой.
ответить