Режиссер
1.
 Олдржих Липский Oldřich Lipský
Актеры
1.
... Иванов, директор цирка
3.
... Таня Иванова
4.
... Алёша
5.
... Гриша
12.
Карел Говорка Karel Hovorka
... болгарский зоолог
13.
... голландский зоолог
14.
Любомир Костелка Lubomír Kostelka
... Жан Лерик
15.
... Лопухов
17.
... немецкий зоолог
19.
... Коля
20.
Ярослава Шаллерова Jaroslava Schallerová
... секретарь
21.
... Эдуард Смирнов
22.
Ольдржих Велен Oldrich Velen
... норвежец
23.
... Александр Борисович
24.
... артистка кордебалета, в титрах не указана
25.
... эквилибрист
26.
Иржи Лир Jirí Lír
... итальянский зоолог
27.
Вацлав Логниский Václav Lohniský
... польский зоолог
28.
Мирослав Свобода Miroslav Svoboda
... испанский зоолог
29.
Отто Лацкович Otto Lackovic
... официант
30.
Виктор Маурер Viktor Maurer
... официант
31.
32.
Станислав Ремунда Stanislav Remunda
... цирковой артист
33.
Карел Энгель Karel Engel
... человек в белом
34.
... зритель
35.
... Маша
36.
... мама девочек
37.
...
38.
...
39.
... девочка в цирке, в титрах не указана
40.
... пожарный
Продюсеры
1.
2.
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... профессор Ружичка
2.
... мисс Уинстлер
3.
... француженка
4.
... итальянец
5.
... ветеринар
6.
... репортер
7.
... Николай
8.
... чех
9.
... индийский зоолог
10.
...
Сценаристы
1.
Олдржих Липский Oldřich Lipský
3.
Милош Мацоурек Milos Macourek
Оператор
1.
Ярослав Кучера Jaroslav Kucera
Композитор
1.
Властимил Гала Vlastimil Hála
Художники
1.
... постановщик
2.
Карел Вачек Karel Vacek
... постановщик
Монтажер
1.
Мирослав Гайек Miroslav Hájek
|
|
|||||||||||||
