Режиссер
1.
 Алан Тейлор Alan Taylor
Актеры
12.
Уэйн Баструп Wayne Bastrup
... Young O'Brien
13.
Грегори Алан Уильямс Gregory Alan Williams (в титрах: Greg Alan Williams)
... Detective Harding
15.
Мэтти Ферраро Matty Ferraro
... Agent Janssen
16.
Грифф Ферст Griff Furst
... Agent Burke
20.
Афемо Омилами Afemo Omilami
... Perry
22.
Керри Кехилл Kerry Cahill
... Lt. Whitley
26.
Джеймс Моусес Блэк James Moses Black
... Security Guard
29.
Энтони Майкл Фредерик Anthony Michael Frederick
... Lead Cop
30.
Брэндон Стейси Brandon Stacy
... Uniform Cop
31.
Бретт Азар Brett Azar
... Guardian - Young / Terminator T-800
32.
Дуглас М. Гриффин Douglas M. Griffin
... Garber
33.
Томас Мерфи Thomas Murphy
... Derelict
34.
Джошуа Микель Joshua Mikel
... Angry Driver
35.
Джон Ли John Lee
... Punk
36.
Кристион Трокселл Christion Troxell (в титрах: Christion Troxel)
... Punk
37.
Люк Секстон Luke Sexton
... Punk
38.
Аарон В. Уильямсон Aaron V. Williamson (в титрах: Aaron Williamson)
... Refugee / Terminator
39.
Тони Донно Tony Donno
... Hospital Security Guard
41.
Ларри Е. Ланди мл. Larry E. Lundy Jr. (в титрах: Larry Lundy Jr.)
... Hero Guerria
42.
Росс П. Кук Ross P. Cook (в титрах: Ross Cook)
... Soldier
43.
Кристофер Хески Christopher Heskey
... Soldier
44.
Моусес Муноз Moses Munoz
... Soldier
45.
Лиза МакРи Lisa McRee
... Chat Show Host
46.
Сет Карр Seth Carr
... Young Boy
48.
Натали Стефани Агиляр Natalie Stephany Aguilar
... Tiburon Kid on School Bus, в титрах не указана
49.
Андре Альман Andre Allemand
... Guerilla Soldier, в титрах не указан
50.
Джером Эндрис Jerome Andries
... Officer Fisher, в титрах не указан
51.
Майкл Д. Энглин Michael D. Anglin
... Guerrilla Soldier, в титрах не указан
52.
Джон Л. Армихо John L. Armijo
... San Francisco Cop #2, в титрах не указан
53.
Ари Аткен Ari Atken
... Tiburon Kid on School Bus, в титрах не указан
54.
Микиа Обер Mikiah Aubert
... Girl Playing on Beach, в титрах не указан
55.
Чарльз Барбер Charles Barber
... Guerilla Officer, в титрах не указан
56.
Терри Бейти Terri Battee
... Guerrilla Officer, в титрах не указана
57.
Шон Бек Sean Beck
... Pedestrian, в титрах не указан
58.
Грегори Скотт Бедфорд Gregory Scott Bedford
... Biker, в титрах не указан
59.
Дженнифер Бендер Jennifer Bender
... Receptionist, в титрах не указана
60.
Патрик Константин Бертагнолли мл. Patrick Constantine Bertagnolli Jr.
... Officer Cazzuto, в титрах не указан
61.
Дэвид Кливлэнд Браун David Cleveland Brown
... Guerilla Soldier, в титрах не указан
62.
Том Буи Tom Bui
... Guerilla Soldier, в титрах не указан
63.
Картер Берч Carter Burch
... Guerilla Soldier, в титрах не указан
64.
Лори Кэмпбелл Lori Campbell
... Doctor, в титрах не указана
65.
Джон Келач John Ceallach
... Guerrilla Soldier 2, в титрах не указан
66.
Дэвид Майкл Сефалу David Michael Cefalu
... Militia Soldier, в титрах не указан
67.
Кабран Е. Чемберлен Cabran E. Chamberlain
... School Bus Driver, в титрах не указан
68.
Кайл Расселл Клементс Kyle Clements
... Commander Pike Sumner, в титрах не указан
69.
Кайл Кросби Kyle Crosby
... Soldier, в титрах не указан
70.
Кристофер Де Стефано Christopher De Stefano
... Civilian, в титрах не указан
71.
Нил Дурр Neil Durr
... Guerrilla Soldier, в титрах не указан
72.
Александр Элдимиати Alexander Eldimiati
... Soldier, в титрах не указан
73.
Джиллиан Альаире Эспина Gillian Alaire Espina
... Tiburon Kid on School Bus, в титрах не указана
74.
Мэттью Галлахер Matthew Gallagher
... Commander Hanz, в титрах не указан
75.
Джастин Голдсмит Justin Goldsmith
... Guerrilla Soldier, в титрах не указан
76.
Виктория Грин Victoria Greene
... Doctor, в титрах не указана
77.
Кейдж Хэвок Kage Havok
... Guerrilla Soldier, в титрах не указан
78.
Билл Хейнц Bill Heintz
... Guerrilla Soldier, в титрах не указан
79.
Шонтай Хьюз Shawntae Hughes
... Prisoner, в титрах не указан
80.
Лизет Хатчингс Lizeth Hutchings
... Guerilla Soldier, в титрах не указана
81.
Джеффри Джонсон Jeffrey Johnson
... Refugee, в титрах не указан
82.
Сержиу Като Sergio Kato
... Guerrilla Officer, в титрах не указан
83.
Стив Киш Steve Kish
... Prisoner / Cyberdyne Employee, в титрах не указан
84.
Дуглас Лэйси Douglas Pioneer Lacey
... Guerrilla Soldier, в титрах не указан
85.
Кевин Лэфем Kevin Lapham
... Cyberdyne Employee, в титрах не указан
86.
Марк Лавелл Mark Lavell
... Beach Goer, в титрах не указан
87.
Синтия ЛеБлан Cynthia LeBlanc
... Hospital Vistor, в титрах не указана
88.
Элтон ЛеБлан Elton LeBlanc
... Doctor, в титрах не указан
89.
Джастин Лебрун Justin Lebrun
... Guerrilla Guard, в титрах не указан
90.
Эдгар Леза Edgar Leza
... Detective, в титрах не указан
91.
Тейлор Лиссараг Taylor Lissarrague
... War Prisoner, в титрах не указана
92.
Джон Лобату John Lobato
... Guerrilla Officer, в титрах не указан
93.
Мэри Лу Марр Mary Lu Marr
... Tourist, в титрах не указан
94.
... Guerilla Soldier, в титрах не указан
95.
Старлетт Миариаунии Starlette Miariaunii
... Prison Rioter, в титрах не указана
96.
Шамар Милтон Shamar Milton
... Cyberdyne Employee, в титрах не указан
97.
Махал Монтойя Mahal Montoya
... Mom on the Beach, в титрах не указана
98.
Гриннелл Моррис Grinnell Morris
... Sarah's Father, в титрах не указан
99.
Дуан Моусли Duane Moseley
... Cyberdyne Employee, в титрах не указан
100.
Этан Майлс Венейбл Ethan Myles
... Guerilla Soldier, в титрах не указан
101.
Густаво И. Ортис Gustavo I. Ortiz
... Prisoner, в титрах не указан
102.
Билл Рейни Bill Rainey
... Doctor, в титрах не указан
103.
Гас Родс Gus Rhodes
... Cyberdyne Employee, в титрах не указан
104.
Саманта Садофф Samantha Sadoff
... Tiburon Kid on School Bus, в титрах не указана
105.
Уилльям Шафф William Schaff
... Cyberdyne Employee / Soldier, в титрах не указан
106.
Джованни Сильва Giovanni Silva
... Soldier, в титрах не указан
107.
Вероника Вируэт Симпсон Veronica Viruet Simpson
... Guerrilla Soldier, в титрах не указана
108.
Керри Симс Kerry Sims
... Guerrilla Officer, в титрах не указан
109.
Нэйтан Смит Nathan Smith
... Officer Schanker, в титрах не указан
110.
Ханна Спирос Hannah Spiros
... School Girl, в титрах не указана
111.
Тодд Ти Тейлор Todd T Taylor
... Cop 1, в титрах не указан
112.
Джон Тил мл. John Teal Jr.
... Guerrilla Soldier, в титрах не указан
113.
Эрика Типл Erica Teeple
... Tiburon Kid on School Bus, в титрах не указана
114.
Дэннис Томас IV Dennis Thomas IV
... Cyberdyne Employee, в титрах не указан
115.
Джошуа Трэн Joshua Tran
... Undercover Cop, в титрах не указан
116.
Джозеф Велес Joseph Velez
... Special Agent Romero, в титрах не указан
117.
Брайан Лес Вайнбергер Brian Les Weinberger
... Cyberdyne Corporate Event Employee, в титрах не указан
118.
Дуглас Уилкокс II Douglas Wilcox II
... Guerrilla Soldier, в титрах не указан
119.
Джесси Ярборо Jesse Yarborough
... Guerrilla Officer, в титрах не указан
120.
Митчелл Йи Mitchell Yee
... Resistance Soldier, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Билл Карраро Bill Carraro
... исполнительный продюсер
2.
Роберт В. Корт Robert W. Cort
... исполнительный продюсер (в титрах: Robert Cort)
3.
Дэвид Эллисон David Ellison
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
4.
Меган Эллисон Megan Ellison
... исполнительный продюсер
5.
Дэна Голдберг Dana Goldberg
... produced by p.g.a.
6.
Шари Хэнсон Shari Hanson
... ассоциированный продюсер
7.
Лаэта Калогридис Laeta Kalogridis
... исполнительный продюсер
8.
Патрик Люссье Patrick Lussier
... исполнительный продюсер
9.
Пол Швейк Paul Schwake
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Guardian
2.
... John Connor
3.
... Sarah Connor
4.
... Kyle Reese
5.
... O'Brien
6.
... Danny Dyson
7.
... Alex
8.
... Miles Dyson
9.
... Cop / T-1000
10.
... Lt. Matias
11.
... Detective Cheung
12.
... Detective Harding
13.
... Detective Timmons
14.
... Skynet - 10 Yrs Old
15.
... Skynet - 12 / 14 Yrs Old
16.
... Skynet - 18 Yrs Old
24.
33.
...
19.
... Kyle's Mom
20.
... Young Sarah
21.
... Security Guard
22.
... Eric Thompson
23.
25.
...
26.
...
27.
...
28.
...
29.
...
30.
...
31.
...
32.
34.
...
35.
... Garbage Man
36.
... Young Kyle
Сценаристы
1.
Лаэта Калогридис Laeta Kalogridis
2.
Патрик Люссье Patrick Lussier
3.
Джеймс Кэмерон James Cameron
... персонажи
4.
Гейл Энн Хёрд Gale Anne Hurd
... персонажи
Оператор
1.
Крамер Моргенто Kramer Morgenthau
Композитор
1.
Лорн Бэлф Lorne Balfe
Художники
1.
Нил Спайсэк Neil Spisak
... постановщик
2.
Рави Бансал Ravi Bansal
3.
Андрес Кубиллан Andres Cubillan
4.
Аарон Хэй Aaron Haye
5.
Мара ЛеПере-Шлуп Mara LePere-Schloop
6.
Джеффри Мосса Jeffrey Mossa
7.
Грег Папалиа Greg Papalia
8.
Дэвид Скотт David Scott
9.
Доун Свидерский Dawn Swiderski
10.
Марк Роберт Тейлор Mark Robert Taylor
11.
Сьюзэн Мэтисон Susan Matheson
... по костюмам
12.
Джей Харт Jay Hart
... по декорациям
13.
Остин Т. ЛеВалле Austin T. LeValley
... по декорациям
Монтажер
1.
Роджер Бартон Roger Barton
|
|
|||||||||||||
