файл добавилKatrinKudrayvceva
Новый комментарий...
recrut999 7 января 2011, 16:19 пожаловаться
Трейлер очень даже неплох, жаль только нету русской версии ни одного из роликов
ответить
Scarface 8 января 2011, 00:44 пожаловаться
скоро будет перевод
evgen2la 8 января 2011, 15:04 пожаловаться
Пётр Гланц?
Emerald Warden 7 января 2011, 17:26 пожаловаться
угарная комедия будет, Пола озвучивает Сет Роген. Участие Саймона Пегга тоже нельзя оставить без внимания! Ждём!
Green Lantern 7 января 2011, 17:51 пожаловаться
Саймон Пегг располагает…
Lutor King 7 января 2011, 19:20 пожаловаться
А почему Ника Фроста никто не вспомнил. Именно парочкой они по-настоящему отжигают. А ролик убойный, и ещё актёры из SNL очень радуют.
sUmmEr90 7 января 2011, 21:06 пожаловаться
а наши доблесные украинские переводчики присвоили Полу имя Павло =))
NicKeLas 8 января 2011, 16:25 пожаловаться
Угу. Не могу сказать, насколько это правильно, но я офигел, когда услышал:)
sUmmEr90 8 января 2011, 18:05 пожаловаться
ну вообще это конечно же не правильно, так как имена не переводяться) но думаю в этом случае это сыграет на руку фильму и будет ещё один повод посмеятся)) думаю комедия будет отменная)
NicKeLas 8 января 2011, 20:16 пожаловаться
Ну вон в Библии ещё как переводятся! Но в принципе, поддерживаю:)
sUmmEr90 8 января 2011, 22:19 пожаловаться
ну Библия это особый случай) мы оказывается ещё и коллеги)
NicKeLas 9 января 2011, 00:14 пожаловаться
Эм, в каком смысле — коллеги?)
sUmmEr90 9 января 2011, 01:12 пожаловаться
переводчики))
NicKeLas 9 января 2011, 12:14 пожаловаться
А, ну в таком случае да, несомненно коллеги, коллега:)
[Espada]RAMIRO 8 января 2011, 15:16 пожаловаться
Ребят не подскажите что за песня играет на 1:44, заранее спасибо!
[Espada]RAMIRO 9 января 2011, 12:58 пожаловаться
Ребят ну помогите пожалуйста с песней!
Elliot_Reid 9 января 2011, 15:10 пожаловаться
я нашол тут одну песенку. может пригодится…peter tosh — out of space
[Espada]RAMIRO 9 января 2011, 15:20 пожаловаться
А не знаешь что за песня играет с 1:44 по 1:58 ?
Elliot_Reid 9 января 2011, 15:22 пожаловаться
к сожалению нет:( не могу разобрать слова…:)
[Espada]RAMIRO 10 января 2011, 19:44 пожаловаться
Если кому надо песенка с с 1:44 по 1:58. Electric Light Orchestra — All Over the World
sUmmEr90 10 января 2011, 22:02 пожаловаться
молодец, что нашел) у меня не получалось)) спасибо!)
Кадры & Постеры & Обои
Новый комментарий...
#recrut999 7 января 2011, 16:19 пожаловатьсяТрейлер очень даже неплох, жаль только нету русской версии ни одного из роликов
ответить
#Scarface 8 января 2011, 00:44 пожаловатьсяскоро будет перевод
ответить
#evgen2la 8 января 2011, 15:04 пожаловатьсяПётр Гланц?
ответить
#Emerald Warden 7 января 2011, 17:26 пожаловатьсяугарная комедия будет, Пола озвучивает Сет Роген. Участие Саймона Пегга тоже нельзя оставить без внимания!
Ждём!
ответить
#Green Lantern 7 января 2011, 17:51 пожаловатьсяСаймон Пегг располагает…
ответить
#Lutor King 7 января 2011, 19:20 пожаловатьсяА почему Ника Фроста никто не вспомнил. Именно парочкой они по-настоящему отжигают. А ролик убойный, и ещё актёры из SNL очень радуют.
ответить
#sUmmEr90 7 января 2011, 21:06 пожаловатьсяа наши доблесные украинские переводчики присвоили Полу имя Павло =))
ответить
#NicKeLas 8 января 2011, 16:25 пожаловатьсяУгу. Не могу сказать, насколько это правильно, но я офигел, когда услышал:)
ответить
#sUmmEr90 8 января 2011, 18:05 пожаловатьсяну вообще это конечно же не правильно, так как имена не переводяться) но думаю в этом случае это сыграет на руку фильму и будет ещё один повод посмеятся))
думаю комедия будет отменная)
ответить
#NicKeLas 8 января 2011, 20:16 пожаловатьсяНу вон в Библии ещё как переводятся!
Но в принципе, поддерживаю:)
ответить
#sUmmEr90 8 января 2011, 22:19 пожаловатьсяну Библия это особый случай)
мы оказывается ещё и коллеги)
ответить
#NicKeLas 9 января 2011, 00:14 пожаловатьсяЭм, в каком смысле — коллеги?)
ответить
#sUmmEr90 9 января 2011, 01:12 пожаловатьсяпереводчики))
ответить
#NicKeLas 9 января 2011, 12:14 пожаловатьсяА, ну в таком случае да, несомненно коллеги, коллега:)
ответить
#[Espada]RAMIRO 8 января 2011, 15:16 пожаловатьсяРебят не подскажите что за песня играет на 1:44, заранее спасибо!
ответить
#[Espada]RAMIRO 9 января 2011, 12:58 пожаловатьсяРебят ну помогите пожалуйста с песней!
ответить
#Elliot_Reid 9 января 2011, 15:10 пожаловатьсяя нашол тут одну песенку. может пригодится…peter tosh — out of space
ответить
#[Espada]RAMIRO 9 января 2011, 15:20 пожаловатьсяА не знаешь что за песня играет с 1:44 по 1:58 ?
ответить
#Elliot_Reid 9 января 2011, 15:22 пожаловатьсяк сожалению нет:(
не могу разобрать слова…:)
ответить
#[Espada]RAMIRO 10 января 2011, 19:44 пожаловатьсяЕсли кому надо песенка с с 1:44 по 1:58. Electric Light Orchestra — All Over the World
ответить
#sUmmEr90 10 января 2011, 22:02 пожаловатьсямолодец, что нашел) у меня не получалось)) спасибо!)
ответить