Режиссер
1.
 Брайан Де Пальма Brian De Palma
Актеры
6.
Кевин Данн Kevin Dunn
... Lou Logan
12.
Тамара Тюни Tamara Tunie
... Anthea
14.
Мишель Бэйсси Michaella Bassey
... Tyler's Party Girl #2
15.
Пол Джозеф Бернардо Paul Joseph Bernardo
... Casino Security #1
16.
Джернард Беркс Jernard Burks
... Tyler's Bodyguard
18.
Десмонд Кэмпбелл Desmond Campbell
... Arena Security
19.
Жан-Поль Чартрэнд Jean-Paul Chartrand
... Ring Announcer
21.
Диано Клаве Deano Clavet
... Arena Security
22.
Тара Энн Калп Tara Ann Culp
... Lady at Elevator
23.
Келли Дэдмон Kelly Deadmon
... Blonde Reporter
24.
Фредерик Де Гранпре Frédérick De Grandpré
... College Boy #1
25.
Адам С. Флорес Adam C. Flores
... Jose Pacifico Ruiz
26.
Джордж Форниотис George Fourniotis
... Blue Shirt #3
28.
Кеннет Глегг Kenneth Glegg
... Referee
29.
Себастьен Делорм Sébastien Delorme (в титрах: Sebastien Delorme)
... College Boy #4
30.
Ален Голем Alain Goulem
... PPV Director
31.
Дин Акопян Dean Hagopian
... Latecomer
32.
Джейн Хейтмейер Jayne Heitmeyer
... Serena
33.
Эрик Хозиел Eric Hoziel
... Rabat (Assassin)
34.
Байрон Джонсон Byron Johnson
... College Boy #2
35.
Гай Келада Guy Kelada
... Blue Shirt
36.
Сильвен Ландри Sylvain Landry
... Remote Producer
37.
Кэри Лоуренс Cary Lawrence
... Powell's Aide
38.
Роберт Норман Robert Norman
... FBI Agent
39.
Ричард Лемир Richard Lemire
... Agent #2
40.
Кристофер Б. МакКейб Christopher B. MacCabe (в титрах: Christopher Maccabe)
... Couple #2
41.
Сильвен Массе Sylvain Massé
... Cop #1
42.
Уильям Дж. МакКеон III William J. McKeon III
... Anthea's Cameraman
43.
Патрик МакДэйд Patrick McDade (в титрах: Patrick F. McDade)
... Lawyer
45.
Кристиан Наполи Christian Napoli
... Michael Santoro
46.
Лэнс Э. Николс Lance E. Nichols
... Cop #3
47.
Джейсон Нуццо Jason Nuzzo
... Coin Cup Grabber
48.
Патрик Парент Patrick Parent
... Detective
49.
Питер Патрикиос Peter Patrikios
... Coin Cup Decoy
50.
Жасинта Рене Jacynthe René
... Couple #1
51.
Стефан Сприкмейстер Stephen Spreekmeester
... College Boy #3
52.
Ева Теп Eva Tep
... Tyler's Party Girl #1
54.
Джим Вилан Jim Whelan (в титрах: James Whelan)
... Mayor
55.
Брайан Энтони Уилсон Brian Anthony Wilson (в титрах: Brian A. Wilson)
... Casino Security #2
56.
Ричард Земан Richard Zeman
... Agent #1
57.
Герард Макс Десилус Gerard Max Desilus
... Tyler's Party Crash Guy
58.
Диедра Артур О’Ри Diedra Arthur-O'Ree
... Boxing Match Spectator, в титрах не указана
59.
Энтони Кансельери Antoinette Cancelliere
... Casino Security #4, в титрах не указан
60.
Том Детрик Tom Detrik
... Spectator, в титрах не указан
61.
Майкл Гриффит Michael Griffith
... Body Guard #1, в титрах не указан
62.
Дэйв Грум Dave Groom
... Boxing Spectator, в титрах не указан
63.
... Spectator, в титрах не указан
64.
... Stadium crowd member, в титрах не указан
65.
Гай Летурно Guy Letourneau
... Police Officer, в титрах не указан
66.
Эд МакКивер Ed McKeever
... Gambler, в титрах не указан
67.
Алекс Нобльз Alex Nobles
... в титрах не указан
68.
Мелисса Палаццо Melissa Palazzo
... Prostitute, в титрах не указана
69.
Марк Прискетт Mark Pricskett
... Photographer, в титрах не указан
70.
Найджел Скэнтлебери Nigel Scantlebury
... Spectator, в титрах не указан
71.
Эндрю Семпл Andrew Semple
... Ringside Photographer, в титрах не указан
72.
Кевин Крэйг Уэст Kevin Craig West
... Casino Security, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Брайан Де Пальма Brian De Palma
2.
Джефф Ливайн Jeff Levine
... ассоциированный продюсер
3.
Крис Солдо Chris Soldo
... ассоциированный продюсер
4.
Луис А. Строллер Louis A. Stroller
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Rick Santoro
2.
... Commander Kevin Dunne
3.
... Gilbert Powell
4.
... Julia Costello
5.
... Lincoln Tyler
6.
... Jimmy George
7.
... Charles Kirkland
8.
... Cyrus ; C.J.
9.
... Ned Campbell
10.
... Walt McGahn
11.
... Mickey Alter
12.
... Zeitz (Drunk)
13.
... Roundgirl
14.
... Gordon Pritzker
15.
... Cop #2
Сценаристы
1.
Брайан Де Пальма Brian De Palma
... история
2.
Дэвид Кепп David Koepp
... история
Оператор
1.
Стивен Х. Бёрум Stephen H. Burum
Композитор
1.
Рюити Сакамото Ryuichi Sakamoto
Художники
1.
Энн Притчард Anne Pritchard
... постановщик
2.
Джеймс Фокс James Fox
3.
Изабель Гюэ Isabelle Guay
4.
Риал Проулкс Réal Proulx
5.
Одетт Гадури Odette Gadoury
... по костюмам
6.
Дэниэл Карпентье Daniel Carpentier
... по декорациям
Монтажер
1.
Билл Панкоу Bill Pankow
|
|
|||||||||||||
