Режиссер
1.
 Джон Хьюз John Hughes
Актеры
3.
Габи Хоффманн Gaby Hoffmann (в титрах: Gaby Hoffman)
... Maizy Russell
4.
Маколей Калкин Macaulay Culkin
... Miles Russell, $ 40 000
9.
Джей Андервуд Jay Underwood
... Bug
10.
Брайан Тарантина Brian Tarantina
... E. Roger Coswell
13.
Уильям Уиндом William Windom
... Mr. Hatfield, озвучка
15.
Джоэль Робинсон Joel Robinson
... Miles' Friend #1
16.
Колин Баумгартнер Colin Baumgartner
... Miles' Friend #2
17.
Эрик Уиппл Erik Whipple
... Miles' Friend #3
18.
Марк Розенталь Mark Rosenthal
... Party Boy #1
19.
Doug von Nessen (в титрах: Doug Von Nessen)
... Party Boy #2
20.
Уэйн Нилэнд Wayne Kneeland
... Party Boy #3
21.
Гиги Каслер Gigi Casler
... Party Girl in Bedroom
22.
Лаверн Андерсон LaVerne Anderson (в титрах: Laverne Anderson)
... Party Girl #1
23.
Джина Доктор Gina Doctor
... Party Girl #2
24.
Рэйчел Томпсон Перрин Rachel Thompson Perrine
... Party Girl #3
25.
Рон Пэйн Ron Payne
... Maizy's Teacher
26.
Джейн Виккерилла Jane Vickerilla
... Teacher #1
27.
Кайл Льюис Истмэн Kyle Lewis Eastman
... School Child
28.
Дэна Тейлор Dana Taylor
... School Child
29.
Дженнифер Кэйн Jennifer Kane
... School Child
30.
Кристен Лофтис Christen Loftis
... School Child
31.
... School Child
32.
Анна Кламски Anna Chlumsky
... School Child
33.
... Woman in Car
34.
Джулия Морган Julia Morgan
... дополнительные голоса, озвучка
35.
Гранвилл Амес Granville Ames
... дополнительные голоса, озвучка
36.
Раме Эллис Ramey Ellis
... дополнительные голоса, озвучка
37.
Ли Френч Leigh French
... дополнительные голоса, озвучка
38.
Патриша Аркетт Patricia Arquette
... дополнительные голоса, озвучка
39.
Лаура Джейкоби Laura Jacoby
... дополнительные голоса, озвучка
40.
Девон Одесса Devon Odessa
... дополнительные голоса, озвучка
41.
Арнольд Ф. Тернер Arnold F. Turner
... дополнительные голоса, озвучка
42.
... дополнительные голоса, озвучка
43.
Тим Хоскинс Tim Hoskins
... дополнительные голоса, озвучка
44.
Джули Пэйн Julie Payne
... дополнительные голоса, озвучка
45.
Джек Блессинг Jack Blessing
... дополнительные голоса, озвучка
46.
Тодд Ларсон Todd Larson
... дополнительные голоса, озвучка
47.
Кевин Бассетт Kevin Bassett
... Extra, в титрах не указан
48.
Майкл Берковитц Michael Berkowitz
... Student, в титрах не указан
49.
Кэти Карлсон Cathy Carlson
... Party Guest, в титрах не указана
50.
... Party Boy #4, в титрах не указан
51.
... Scary man in mailbox slot, в титрах не указан
52.
Фрост Китон Frost Keaton
... Party Guest, в титрах не указан
53.
Роберт Минкофф Robert Minkoff
... Bit, в титрах не указан
54.
Райан Тодд Ryan Todd
... School Child, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Билл Браун Bill Brown
... ассоциированный продюсер (в титрах: bill brown)
2.
Джон Хьюз John Hughes
... продюсер (produced by)
3.
Том Джейкобсон Tom Jacobson
... продюсер (produced by)
4.
Раме Е. Уорд Ramey E. Ward
... ассоциированный продюсер
Актеры дубляжа
1.
... Buck Russell
2.
... Tia Russell
3.
...
4.
... Chanice Kobolowski
5.
... Cindy Russell
6.
... Bob Russell
7.
... Marcie Dahlgren-Frost
8.
... Pooter-the-Clown; Pal
9.
... Mrs. Hogarth
Сценарист
1.
Джон Хьюз John Hughes
Оператор
1.
Ральф Д. Боуд Ralf D. Bode
Композитор
1.
Айра Ньюборн Ira Newborn
Художники
1.
Джон В. Корсо John W. Corso
... постановщик
2.
Даг Крэйнер Doug Kraner
... постановщик
3.
Мэрлин Вэнс Marilyn Vance
... по костюмам
4.
Дэниэл Лорен Мэй Daniel Loren May
... по декорациям
Монтажеры
1.
Лу Ломбардо Lou Lombardo
2.
Тони Ломбардо Tony Lombardo
3.
Пек Прайор Peck Prior
|
|
|||||||||||||
