К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажеры


Режиссер
1.
Актеры
1.
Джеймс Пьюрфой (James Purefoy)
... Thomas Marshal

2.
Пол Джаматти (Paul Giamatti)
... King John

3.
Брайан Кокс (Brian Cox)
... Baron William d'Aubigny

4.
Кейт Мара (Kate Mara)
... Lady Isabel

5.
Дерек Джекоби (Derek Jacobi)
... Baron Reginald de Cornhill

6.
Чарльз Дэнс (Charles Dance)
Чарльз Дэнс Charles Dance
... Archbishop Langton

8.
Джэми Формен (Jamie Foreman)
... Jedediah Coteral

9.
Макензи Крук (Mackenzie Crook)
Макензи Крук Mackenzie Crook
... Daniel Marks

10.
Риз Парри Джонс (Rhys Parry Jones)
... Joseph Wulfstan

11.
Анайрин Барнард (Aneurin Barnard)
... Guy the Squire

12.
Владимир Кулих (Vladimir Kulich)
... Captain Tiberius

13.
Дэвид Мелвилл (David Melville)
... Baron Darnay

14.
Аннабелл Эпсион (Annabelle Apsion)
... Maddy

15.
Стеффан Родри (Steffan Rhodri)
... Cooper

16.
Дэниэл О’Мира (Daniel O'Meara)
... Phipps

17.
Бри Конден (Bree Conden)
... Agnes

18.
Гай Сайнер (Guy Siner)
... Oaks

19.
Маркус Хойланд (Marcus Hoyland)
... Abbott Marcus

20.
Джон Пирс Джонс (John Pierce Jones)
... Cook

21.
Джефф Джонс (Jeff Jones)
... Head Clerk

22.
Чери Мирс (Ceri Mears)
... Blacksmith

23.
Кеннет Коллар (Kenneth Collard)
... Sapper Captain

24.
Вин Бауэн Харрис (Wyn Bowen Harries)
... Baron

25.
Дьюи Уильямс (Dewi Rhys Williams (в титрах: Dewi Williams))
Дьюи Уильямс Dewi Rhys Williams (в титрах: Dewi Williams)
... Baron

26.
Джон Уэлдон (John Weldon)
... Castle Darney Sentry

27.
Лаура Сиббик (Laura Sibbick)
... Castle Servant Girl

28.
Marko Bennachimo
... Shackled Man

29.
Эдвард Мэннинг (Edward Manning)
... Mercenary

30.
Саймон Нэйдер (Simon Nader)
... Hungarian Mercenaries, озвучка

31.
Стив Парбрик (Steve Purbrick)
... Tavern Landlord

32.
Питер Бартфей (Peter Bartfay)
... Hungarian Mercenaries, озвучка, в титрах не указан

33.
Дэн Бурман (Dan Burman)
... Mercenary Scout, в титрах не указан

34.
Йен М. Корт (Ian M. Court)
Йен М. Корт Ian M. Court
... Priest, в титрах не указан

35.
Amelia E. Curtis
... Child at stocks, в титрах не указана

36.
Дэвид Харкус (David Harkus)
... Young Soldier, в титрах не указан

37.
Джералд Ройстон Хорлер (Gerald Royston Horler)
... Hungarian Warrior, в титрах не указан

38.
Риз Хорлер (Rhys Horler)
... Hungarian Warrior, в титрах не указан

39.
Ри Луиз (Rhi Louise)
Ри Луиз Rhi Louise
... Topless Wench, в титрах не указана

40.
Стюарт Магер (Stuart Mager)
... Garrison Guard, в титрах не указан

41.
Кристиан Морган (Christian Morgan)
... Wounded Guard, в титрах не указан

42.
Ник Прэтт (Nick Pratt)
... Villager / Mercenary, в титрах не указан

43.
Стиви Рэйне (Stevie Raine)
... Mercenary Fight Performer, в титрах не указан

44.
Tim Rainer
... Soldier, в титрах не указан

45.
Карлтон Венн (Carlton Venn)
... King's Aid 2, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Рик Бенаттар (Rick Benattar)

2.
3.
4.
Гленн Кендрик Экерманн (Glenn Kendrick Ackermann)
... исполнительный продюсер

5.
Кристиан Арнольд-Бютел (Christian Arnold-Beutel)
... исполнительный продюсер

6.
Ивэн Астровски (Evan Astrowsky)
... исполнительный продюсер

7.
Грэхэм Бегг (Graham Begg)
... исполнительный продюсер

8.
Адам Беттеридж (Adam Betteridge)
... исполнительный продюсер

9.
Брайан Брайтли (Brian Brightly)
... ассоциированный продюсер

10.
Аластер Берлинэм (Alastair Burlingham)
... исполнительный продюсер

11.
Джэми Кармайкл (Jamie Carmichael)
... исполнительный продюсер

12.
Джон Эвангелидес (John Evangelides)
... исполнительный продюсер

13.
Уве Фьюрсенгер (Uwe Feuersenger)
... исполнительный продюсер

14.
Марк Фолиньо (Mark Foligno)
... исполнительный продюсер

15.
Джеймс Гибб (James Gibb)
... исполнительный продюсер

16.
Линда Джеймс (Linda James)
... исполнительный продюсер

17.
Эл Мунтяну (Al Munteanu)
... исполнительный сопродюсер

18.
Стив Роббинс (Steve Robbins)
... исполнительный продюсер

19.
Дэвид Роджерс (David Rogers)
... исполнительный продюсер

20.
Маркус Шофер (Marcus Schöfer)
Маркус Шофер Marcus Schöfer
... исполнительный продюсер

21.
Тило Шайфферт (Tilo Seiffert)
... исполнительный продюсер

22.
Дипак Сикка (Deepak Sikka)
... исполнительный продюсер

23.
Робин Оуэн (Robyn Owen Silvestri)
Робин Оуэн Robyn Owen Silvestri
... ассоциированный продюсер

24.
Эндрю Уоррен (Andrew Warren)
... линейный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Василий Дахненко
... Thomas Marshal

2.
Сергей Бурунов
... King John

3.
Алексей Колган
... Baron William d'Aubigny

4.
Наталья Грачёва
... Lady Isabel

5.
Олег Форостенко
... Baron Reginald de Cornhill

6.
Владимир Антоник
... Archbishop Langton

8.
Борис Быстров
... Jedediah Coteral

9.
Сергей Балабанов
... Daniel Marks

10.
Прохор Чеховской
... Guy the Squire

11.
Денис Беспалый
... Captain Tiberius

13.
18.
Сценаристы
1.
Эрик Кастел (Erick Kastel)

2.
Стивен МакДул (Stephen McDool)

3.
Джонатан Инглиш (Jonathan English)
... история

Оператор
1.
Дэвид Эггби (David Eggby)

Композитор
1.
Лорн Бэлф (Lorne Balfe)
Лорн Бэлф Lorne Balfe

Художники
1.
Джозеф С. Немец III (Joseph C. Nemec III)
... постановщик

2.
3.
Беатрикс Аруна Пастор (Beatrix Aruna Pasztor)
... по костюмам

4.
Питер Валпоул (Peter Walpole)
... по декорациям

Монтажеры
1.
2.
Гэвин Бакли (Gavin Buckley)
Гэвин Бакли Gavin Buckley