всё о любом фильме:
  К описанию мультфильма »


Быстрый переход: режиссер, актеры, продюсеры, режиссер дубляжа, актеры дубляжа, сценаристы, композитор, художники, монтажер


Режиссер
1.
Зак Снайдер (Zack Snyder)

Актеры
1.
Джим Стёрджесс (Jim Sturgess)
... Soren, озвучка

2.
Райан Квантен (Ryan Kwanten)
... Kludd, озвучка

3.
Джоэл Эдгертон (Joel Edgerton)
... Metal Beak, озвучка

4.
Хелен Миррен (Helen Mirren)
... Nyra, озвучка

5.
Джеффри Раш (Geoffrey Rush)
Джеффри Раш Geoffrey Rush
... Ezylryb, озвучка

6.
Эдриэнн ДеФариа (Adrienne DeFaria)
... Eglantine, озвучка

7.
Эмили Барклай (Emily Barclay)
... Gylfie, озвучка

8.
Сэм Нил (Sam Neill)
Сэм Нил Sam Neill
... Allomere, озвучка

9.
Энтони ЛаПалья (Anthony LaPaglia)
... Twilight, озвучка

10.
Дэвид Уэнэм (David Wenham)
... Digger, озвучка

11.
Эбби Корниш (Abbie Cornish)
Эбби Корниш Abbie Cornish
... Otulissa, озвучка

12.
Хьюго Уивинг (Hugo Weaving)
... Noctus / Grimble, озвучка

13.
Ричард Роксбург (Richard Roxburgh)
... Boron, озвучка

14.
Мириам Маргулис (Miriam Margolyes)
... Mrs. Plithiver, озвучка

15.
Ли Уоннелл (Leigh Whannell)
Ли Уоннелл Leigh Whannell
... Jatt, озвучка

16.
Бэрри Отто (Barry Otto)
... Echidna, озвучка

17.
Энгус Сэмпсон (Angus Sampson)
... Jutt, озвучка

18.
Гарет Янг (Gareth Young)
Гарет Янг Gareth Young
... Pete, озвучка

19.
Эсси Дэвис (Essie Davis)
... Marella, озвучка

20.
Деборра-Ли Фёрнесс (Deborra-Lee Furness)
... Barran, озвучка

21.
Саша Хорлер (Sacha Horler)
... Strix Struma, озвучка

22.
Билл Хантер (Bill Hunter)
... Bubo, озвучка

23.
Энтони Коджин (Anthony Cogin)
... дополнительные голоса, озвучка

24.
Аманда Бишоп (Amanda Bishop)
... дополнительные голоса, озвучка

25.
Трент Далзелл (Trent Dalzell)
... дополнительные голоса, озвучка

26.
Джеймс Эванс (James Evans)
... дополнительные голоса, озвучка

27.
Лильда Капсис (Lelda Kapsis)
... дополнительные голоса, озвучка

28.
Эндрю Грэй МакДоннел (Andrew Gray McDonnell (в титрах: Andrew McDonnell))
Эндрю Грэй МакДоннел Andrew Gray McDonnell (в титрах: Andrew McDonnell)
... дополнительные голоса, озвучка

29.
Джон Ксинтавелонис (John Xintavelonis)
... дополнительные голоса, озвучка

Продюсеры
1.
2.
Брюс Берман (Bruce Berman)
... исполнительный продюсер

3.
Уэсли Коллер (Wesley Coller)
... ассоциированный продюсер

4.
Дональд Де Лайн (Donald De Line)
... исполнительный продюсер (в титрах: Donald DeLine)

5.
Кристофер ДеФариа (Christopher DeFaria)
... исполнительный продюсер (в титрах: Chris DeFaria)

6.
Имке Ферманн (Imke Fehrmann)
... ассоциированный продюсер

7.
Кэтрин Ласки (Kathryn Lasky)
... исполнительный продюсер

8.
Катрина Пирс (Katrina Peers)
... ассоциированный продюсер

9.
Дебора Снайдер (Deborah Snyder)
... исполнительный продюсер

10.
Лайонел Уигрэм (Lionel Wigram)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
3.
6.
7.
8.
Михаил Георгиу
... Allomere

9.
Борис Быстров
... Twilight

10.
11.
Ирина Киреева
... Otulissa

12.
15.
Ирина Савина
... Mrs. Plithiver

16.
17.
18.
19.
Иван Жарков
... Pete

20.
Сценаристы
1.
Джон Орлофф (John Orloff)

2.
3.
Кэтрин Ласки (Kathryn Lasky)
... роман

Композитор
1.
Дэвид Хиршфелдер (David Hirschfelder)

Художники
1.
Саймон Уайтели (Simon Whiteley)
... постановщик

2.
Монтажер
1.