Режиссер
1.
 Нильс Арден Оплев Niels Arden Oplev
Актеры
22.
Реубен Сальмандер Reuben Sallmander
... Enrico Giannini
23.
Ясмин Гарби Yasmine Garbi
... Mimmi Wu
24.
Георги Стайков Georgi Staykov
... Alexander Zalachenko
27.
Луиз Райме Louise Ryme
... Receptionist
28.
Пале Олофссон Pale Olofsson
... Judge
29.
Микаэль Рахм Mikael Rahm
... Editor
30.
Вилли Андрисон Willie Andréason
... Birger Vanger
31.
Леннарт Р. Свенссон Lennart R. Svensson
... Police officer in woods
32.
Карл Оскар Тёрнрос Karl Oscar Törnros (в титрах: Carl Oscar Törnros)
... Huligan #1
33.
Каллед Мустонен Kalled Mustonen
... Huligan #2
34.
Хенрик Кнутссон Henrik Knutsson
... Huligan #3
35.
Александра Паскалиду Alexandra Pascalidou
... TV-reporter
36.
Техилла Блад Tehilla Blad (в титрах: Theilla Bladh)
... Young Lisbeth Salander
38.
Лаура Линд Laura Lind
... Jennie Giannini
39.
Изабелла Исаксон Isabella Isacson
... Monica Giannini
40.
... Gottfried Vanger
41.
Магнус Стениус Magnus Stenius
... Prison Guard
42.
Дэниэл Абреу Daniel Abreu
... Extra, в титрах не указан
43.
Линн Бьёрлунд Linn Björlund
... Young Anita Vanger, в титрах не указана
44.
София Браттвалл Sofia Brattwall
... Marie, в титрах не указана
45.
Кристиан Фидлер Christian Fiedler
... Otto Falk, в титрах не указан
46.
Яннике Грут Jannike Grut
... Prisonguard Anette, в титрах не указана
47.
Александра Эйзенштейн Alexandra Eisenstein
... Journalist, в титрах не указана
48.
... Gang Member, в титрах не указан
49.
... Polisinspektör, в титрах не указан
50.
Ян Мюбранд Jan Mybrand
... Economic director, в титрах не указан
51.
... Security Guard, в титрах не указан
52.
Сови Рюден Sovi Rydén
... Nurse, в титрах не указана
53.
Маргарета Стоун Margareta Stone
... Birgit Falk, в титрах не указана
54.
Лизбет Акерман Lisbeth Åkerman
... TV-reporter, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Сёрен Стемосе Søren Stærmose
2.
Сьюзанн Биллберг-Ридхольм Susann Billberg-Rydholm
... линейный продюсер
3.
Анни Форби Фернандез Anni Faurbye Fernandez
... исполнительный продюсер
4.
Дженни Гилбертссон Jenny Gilbertsson
... ассоциированный продюсер
5.
Лоне Корслунд Lone Korslund
... исполнительный продюсер
6.
Джон Манкелль Jon Mankell
... координирующий продюсер
7.
Петер Надерман Peter Nadermann
... исполнительный продюсер
8.
Оле Сонберг Ole Søndberg
... исполнительный продюсер
9.
Микаэл Уоллен Mikael Wallen
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Mikael Blomkvist
2.
... Lisbeth Salander
3.
... Erika Berger; Harriet Vanger; Isabella Vanger
4.
... Henrik Vanger
5.
... Martin Vanger
6.
... Nils Bjurman
7.
... Cecilia Vanger
8.
... Dirch Frode
9.
... Gustav Morell; Hans-Erik Wennerström; Harald Vanger
10.
... Dragan Armanskij; Gunnar Brännlund
11.
... Annika Giannini; Young Harriet Vanger
12.
... Malin Eriksson; Older lady; Agneta Salander
13.
... Plague ; Christer Malm
14.
... Janne Dahlman; Police officer
Сценаристы
1.
Николай Арсель Nikolaj Arcel
2.
Расмус Хейстерберг Rasmus Heisterberg
3.
Стиг Ларссон Stieg Larsson
... роман
Оператор
1.
Эрик Кресс Eric Kress
Композитор
1.
Якоб Грот Jacob Groth
Художники
1.
Нильс Сейер Niels Sejer
... постановщик
2.
Цилла Рёгби Cilla Rörby
... по костюмам
Монтажер
1.
Анне Эстеруд Anne Østerud
|
|
|||||||||||||
