Один из лучших детективных сериалов, виденных мной. Ретро-атмосфера 30-х годов, убийства, шантаж, роковые красотки и циничный главный герой, расследующий запутанные дела. Пауэрс Бут отлично подошел на роль Филипа Марлоу, жесткого парня с золотым сердцем. В этой роли фаворит для меня все же Богарт, но Бут уверенно занимает второе место. Марлоу в его исполнении является одиноким рыцарем, одним из немногих кто не потерял понятий о чести и сострадании в этом жестоком и продажном мире.

Вообще, липкая и тягучая атмосфера нуара по-моему отлично воспроизведена в сериале. Он стал первой драмой, сделанной для HBO, старейшего платного телевизионного канала США. Сериал имеет два сезона и всего 11 серий. В основе каждой из них один из рассказов Чандлера. Причем во многих из них в оригинале Марлоу не появляется. А там действуют другие герои Чандлера Джон Далмас, Тэд Кармоди, Сэм Делагарра, во многом схожие с Марлоу. Впрочем, как известно, сам Чандлер использовал сюжеты своих ранних рассказов и повестей в своих знаменитых романах.

У нас, в России, в переводе можно найти второй сезон. Первый тоже присутствует, но я разыскал лишь с субтитрами. Всем поклонникам Раймонда Чандлера и хороших ретро-детективов этот сериал рекомендуется к просмотру.

8 из 10