Режиссер
1.
 Антонио дель Реаль Antonio del Real
Актеры
1.
Джейсон Айзекс Jason Isaacs
... Antonio Pérez
2.
Джулия Ормонд Julia Ormond
... Princesa de Éboli
3.
Юрген Прохнов Jürgen Prochnow
... Espinosa
4.
Хорди Молья Jordi Mollà
... Mateo Vázquez
5.
Жоакин де Алмейда Joaquim de Almeida
... Escobedo
6.
Хуанхо Пуйчкорбе Juanjo Puigcorbé
... Felipe II
7.
Бланка Хара Blanca Jara
... Damiana
8.
Фабио Тести Fabio Testi
... Duque de Alba
9.
Росана Пастор Rosana Pastor
... Doña Juana de Coello
10.
Пабло Пуйоль Pablo Puyol
... Insausti
11.
Конча Куэтос Concha Cuetos
... Bernardina
12.
Тони Пек Tony Peck
... Tiépolo
13.
Пилар Бастардес Pilar Bastardés
... Reina Ana
14.
Хосе Мартин Pepe Martín
... Don Antonio Pazos
15.
Хосе Лифанте José Lifante
... Mayordomo Escobedo
16.
Мануэль де Блас Manuel de Blas
... Fray Diego de Chaves
17.
Хорхе Боссо Jorge Bosso
... Padre Morgado
18.
Уильям Миллер William Miller
... Rodrigo Manuel de Villena
19.
Антонио Кампос Antonio Campos
... Enríquez
20.
Чиро Миро Ciro Miró
... Diego Martínez
21.
Шавьер Элоррьяга Xabier Elorriaga (в титрах: Xavier Elorriaga)
... Conde de Chinchón
22.
Хуан Ломбардеро Juan Lombardero
... Conde de Barajas
23.
Билл Холден Bill Holden
... Duque de Medina Sidonia
24.
Хуан Игнасио Окана Juan Ignacio Ocaña
... Marqués de los Vélez
25.
Хавьер Мехиа Javier Mejía
... Juan de Austria
26.
Лола Пено Lola Peno
... Cocinera Escobedo
27.
Стивен Хьюз Stephen Hughes
... Armero
28.
Хосе Мария Сакристан José Maria Sacristán (в титрах: José Sacristán)
... Encargado Baños
29.
Малкольм Ситте Malcolm Treviño-Sitté (в титрах: Malcolm Sitté)
... Negro Danzarín
30.
Карлос Гарсия Наварро Carlos García Navarro (в титрах: Carlos Gª Navarro)
... Dominico
31.
Мигель Де Гранди Miguel de Grandy
... Arzobispo Gaspar de Quiroga
32.
Начо Альдегуэр Nacho Aldeguer
... Operario Acería
33.
Хосе Конде José Conde
... Conde de Melgar
34.
Мария Тардон María Tardón
... Abadesa
35.
Антонио дель Реаль Antonio del Real
... Galeno 1
36.
Хавьер Артиньяно Javier Artiñano
... Galeno 2
37.
Рафаэль Реаньо Rafael Reaño (в титрах: Rafa Reaño)
... Cuidador 1
38.
Пако Катала Paco Catalá
... Cuidador 2
39.
Эдуардо Федриани Eduardo Fedriani
... El Pícaro
40.
Давид Амон David Amón
... Miguel Bosque
41.
Томас Саэс Tomás Sáez
... Juan de Mesa
42.
Альберто Перейра Alberto Pereira
... Ujier
43.
Оскар Корбачо Óscar Corbacho
... Vendedor Ropas
44.
Кармело Бланко Carmelo Blanco
... Mendigo
45.
Фернандо Эстеве Fernando Esteve
... Moro
46.
Эва Альмая Eva Almaya
... Lavandera 1
47.
Сара Бернардос Sara Bernardos
... Lavandera 2
48.
Наталия Домингез Natalia Domínguez
... Lavandera 3
49.
Томас Мартин Tomás Martín
... Suboficial
50.
Чема Колома Chema Coloma
... Muñoz
51.
Фернандо Вилчес Fernando Vilches
... Obispo de Sevilla
52.
Леон Давила León Dávila
... Alabardero A
53.
Энрикко Фракка Enricco Fracca (в титрах: Enricco Fracca)
... Alabardero B
54.
Хуан Риполл Juan Ripoll
... Alabardero C
55.
Хорхе Камба Jorge Camba
... Vigilante
56.
Энрике дель Посо Enrique del Pozo
... Guardia 1
57.
Антонио Перез Энарес Antonio Pérez Henares
... Guardia 2
58.
Хуан Антонио Касадо Juan Antonio Casado
... Guardia 3
59.
Михал Лагош Michal Lagosz
... Servidumbre de la Corte de Felipe II
60.
Ребека Морено Rebeca Moreno
... Dama de la Reina
61.
Франсиско Хавьер Пастор Francisco Javier Pastor
... Executioner
62.
Кейт Петри Kate Petrie
... Doña Juana de Coello, озвучка
63.
Фернандо Прадос Fernando Prados
... Guardia Inquisición
64.
Моника Сагрера Mónica Sagrera
... Dama de la reina
65.
Кармен Сото Carmen Soto
... Dama de la Reina
66.
... Dama Reina Ana
67.
Росанна Вальс Rosanna Walls
... Muslim
Продюсеры
1.
Антонио дель Реаль Antonio del Real
2.
Пото Балбонтин Poto Balbontin
... линейный продюсер
3.
Мария Хосе Муньос Maria José Muñoz
... исполнительный продюсер
Сценаристы
1.
Мануэль Мир Manuel Mir
2.
Хуан Антонио Порто Juan Antonio Porto
3.
Марта Ривера Де Ла Круз Marta Rivera de la Cruz
4.
Антонио дель Реаль Antonio del Real
Оператор
1.
Карлос Суарес Carlos Suárez
Композитор
1.
Алехандро Вивас Alejandro Vivas
Художники
1.
Хавьер Артиньяно Javier Artiñano
... по костюмам
2.
Дельфин Прието Delfín Prieto
... по костюмам
3.
Марта Агульо Marta Agulló
... по декорациям
4.
Соня Нойя Sonia Nolla
... по декорациям
Монтажер
1.
Тереса Фонт Teresa Font
|
|
|||||||||||||
