Режиссер
1.
 Роберт Земекис Robert Zemeckis
Актеры
1.
Джим Керри Jim Carrey
... Scrooge / Ghost of Christmas Past / Scrooge as a Young Boy / Scrooge as a Teenage Boy / Scrooge as a Young Man / Scrooge as a Middle Aged Man / Ghost of Christmas Present / Ghost of Christmas Yet to Come
4.
Кэри Элвес Cary Elwes
... Portly Gentleman #1 / Dick Wilkins / Mad Fiddler / Guest #2 / Business Man #1
7.
Стив Валентайн Steve Valentine
... Funerary Undertaker / Topper
8.
Дэрил Сабара Daryl Sabara
... Undertaker's Apprentice / Tattered Caroler / Beggar Boy / Peter Cratchit / Well Dressed Caroler
9.
Сэйдж Райан Sage Ryan
... Tattered Caroler
10.
Эмбер Гейни Миде Amber Gainey Meade
... Tattered Caroler / Well Dressed Caroler
11.
Райан Очоа Ryan Ochoa
... Tattered Caroler / Beggar Boy / Young Cratchit Boy / Ignorance Boy / Young Boy with Sleigh
12.
Бобби Пейдж Bobbi Page
... Tattered Caroler / Well Dressed Caroler
13.
Рон Боттитта Ron Bottitta
... Tattered Caroler / Well Dressed Caroler
14.
Сэмми Ханратти Sammi Hanratty (в титрах: Sammi Hanratty)
... Beggar Boy / Young Cratchit Girl / Want Girl
15.
Джулиан Холлоуэй Julian Holloway
... Fat Cook / Portly Gentleman #2 / Business Man #3
16.
Жаки Барнбрук Jacquie Barnbrook
... Mrs. Fezziwig / Fred's Sister-In-Law / Well Dressed Caroler
18.
Молли К. Куинн Molly C. Quinn (в титрах: Molly Quinn)
... Belinda Cratchit
19.
Фэй Мастерсон Fay Masterson
... Martha Cratchit / Guest #1 / Caroline
21.
Пол Блекторн Paul Blackthorne
... Guest #3 / Business Man #2
22.
Майкл Хайланд Michael Hyland
... Guest #4
23.
Керри Хойт Kerry Hoyt
... Adult Ignorance
24.
Джулин Рени Julene Renee
... Adult Want
25.
Финола Флэнаган Fionnula Flanagan
... Mrs. Dilber
26.
Рэймонд Очоа Raymond Ochoa
... Caroline's Child
27.
Каллум Блу Callum Blue
... Caroline's Husband
28.
Мэттью Хенерсон Matthew Henerson
... Poulterer
29.
Аарон Рэпк Aaron Rapke
... Well Dressed Caroler
30.
Сонье Фортаг Sonje Fortag
... Well Dressed Caroler / Fred's Housemaid
31.
Алиэн Бакерот Aliane Baquerot
... Dancer
32.
Сет Беллистон Seth Belliston
... Dancer
33.
Трой Эдвард Боулз Troy Edward Bowles
... Dancer
34.
Сэм Дж. Кан Sam J. Cahn
... Dancer
35.
Келли Коннолли Kelly Connolly
... Dancer
36.
Джон Р. Корелла John R. Corella (в титрах: John Corella)
... Dancer
37.
Келли Крэндолл Kelly Crandall
... Dancer
38.
Шери Гриффит Sheri Griffith
... Dancer
39.
Беки Кинг Beckie King
... Dancer
40.
Кит Кул Keith Kuhl (в титрах: Keith Kühl)
... Dancer
41.
Эллисон Лео Allison Leo
... Dancer
42.
Тара Пейдж Tarah Paige
... Dancer
43.
Джон Тодд John Todd (в титрах: John J. Todd)
... Dancer
44.
Патрик Ветцел Patrick Wetzel
... Dancer
45.
Эва Ла Даре Eva La Dare (в титрах: Karen Dyer)
... Dancer
46.
Андреас Бекетт Andreas Beckett
... Capture, в титрах не указан
47.
Жаклин Даусетт Jacquelyn Dowsett
... Dancer, в титрах не указана
48.
Сюзанн С. Робертсон Suzanne C. Robertson
... Belle / Fan / Tiny Tim / Cratchit Children Skin Texture Reference, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Стивен Дж. Бойд Steven J. Boyd
... сопродюсер (в титрах: steven boyd)
2.
Линда Филдс Linda Fields Hill
... ассоциированный продюсер (в титрах: linda fields hill)
3.
Хезер Смит Heather Smith
... ассоциированный продюсер
4.
Джек Рэпк Jack Rapke
... продюсер (produced by)
5.
Стив Старки Steve Starkey
... продюсер (produced by)
6.
Питер М. Тобьянсен Peter M. Tobyansen
... линейный продюсер
7.
Роберт Земекис Robert Zemeckis
... продюсер (produced by)
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Ghost of Christmas Past / Scrooge as a Teenage Boy
2.
... Scrooge
3.
... Scrooge as a Middle Aged Man
4.
... Bob Cratchit
5.
... Marley
6.
... Fred
7.
... Belle
8.
... Fezziwig
9.
... Old Joe
10.
11.
...
12.
...
13.
...
14.
...
15.
16.
17.
...
18.
... Mrs. Cratchit
19.
... Fred's Wife
Сценаристы
1.
Роберт Земекис Robert Zemeckis
2.
Чарльз Диккенс Charles Dickens
... история
Оператор
1.
Роберт Пресли Robert Presley
Композитор
1.
Алан Сильвестри Alan Silvestri
Художники
1.
Даг Чианг Doug Chiang
... постановщик
2.
Брайан Флора Brian Flora
3.
Марк Габбана Marc Gabbana
4.
Курт Кауфман Kurt Kaufman
5.
Норман Ньюберри Norman Newberry
6.
Майк Стасси Mike Stassi
7.
Карен О’Хара Karen O'Hara
... по декорациям
Монтажер
1.
Джеремайя О’Дрисколл Jeremiah O'Driscoll
|
|
|||||||||||||
