Режиссер
1.
 Грэм Линехэн Graham Linehan
Актеры
2.
Ричард Айоади Richard Ayoade
... Maurice Moss
3.
Кэтрин Паркинсон Katherine Parkinson
... Jen Barber
4.
Мэтт Берри Matt Berry
... Douglas Reynholm
5.
Кристофер Моррис Christopher Morris
... Denholm Reynholm
6.
Ноэль Филдинг Noel Fielding
... Richmond
7.
Грэм Линехэн Graham Linehan
... Beth Gaga Shaggy
8.
Том Биннс Tom Binns
... Nolan
9.
Льюис Маклауд Lewis Macleod
... Charity Voice
10.
Белинда Стюарт-Уилсон Belinda Stewart-Wilson
... Barbara
11.
Питер Серафинович Peter Serafinowicz
... Lift
12.
Джемма Чан Gemma Chan
... Female Sulu
13.
Корделия Бугея Cordelia Bugeja
... Abi
14.
Того Игава Togo Igawa
... Japanese Boss
15.
Джон Уилли Хопкинс John Willie Hopkins
... Postman
16.
Долли Уэллс Dolly Wells
... Miranda
17.
Пит Дигл Pete Deagle
... Office Worker
18.
Бен Моор Ben Moor
... Newton
19.
Нэнси Лоддер Nancy Lodder
... Office Girl
20.
Беннет Торпе Bennet Thorpe
... Clown
21.
Маргарет Кэбурн-Смит Margaret Cabourn-Smith
... Anonymous' Mum
22.
Шарлотта Уэстон Charlotte Weston
... Jessica
23.
Адам Лиз Adam Leese
... Barry
24.
Ханна Борн Hannah Bourne
... Rebecca
25.
Джеймс Бахман James Bachman
... Jeff
26.
Бретт Аллен Brett Allen
... Donald
27.
Ричард Эттли Richard Attlee
... Stephen Premel
28.
Оливер Крис Oliver Chris
... Daniel Carey
29.
Джим Александр Jim Alexander
... Rupert
30.
Рэйчел Бавидж Rachel Bavidge
... Stressed Woman
31.
Сара Хэдлэнд Sarah Hadland
... Margaret
32.
Сайлас Карсон Silas Carson
... Derek
33.
Эш Аталла Ash Atalla
... Rampant Gay Man
34.
Клаудия Харрисон Claudia Harrison
... Delina
35.
Люси Монтгомери Lucy Montgomery
... April
36.
Пол Базели Paul Bazely
... Michael
37.
Люси Робинсон Lucy Robinson
... June
38.
Александра Уивер Alexandra Weaver
... Kimberly
39.
Натали Кокс Nathalie Cox
... Julia
40.
Джо Бобин Jo Bobin
... Journalist
41.
Кевин Сесил Kevin Cecil
... Norman
42.
Фрэнсис Барбер Frances Barber
... Doctor Mendall
43.
Адам Бакстон Adam Buxton
... Bill Crouse
44.
Карстен Хэйес Carsten Hayes
... Waiter
45.
Николас Барнс Nicholas Burns
... Jerome
46.
Эндрю Брук Andrew Brooke
... Policeman
47.
Орла Хэннон Orla Hannon
... Mother
48.
Каван Клеркин Cavan Clerkin
... Dan
49.
Тай Глейсер Ty Glaser
... Nadine
50.
Сюзанн Тоус Suzanne Toase
... Alison
51.
Софи Колкухоун Sophie Colquhoun
... Nikki
52.
Гай Генри Guy Henry
... Lawyer
53.
Гермиона Галлифорд Hermione Gulliford
... Linda
54.
Марк Чаттертон Mark Chatterton
... Jeremy
55.
Чарльз Бэйкер Charlie Baker
... Phil
56.
Рэйчел Пэррис Rachel Parris
... Alice
57.
Элис Лоу Alice Lowe
... Patricia
58.
Лаура Пайпер Laura Pyper
... Laura
59.
Сюзанна Уайз Susannah Wise
... Samantha
60.
Тоби Лонгуорт Toby Longworth
... Dr. Julian Holmes
61.
Амелия Баллмор Amelia Bullmore
... Helen Buley
62.
Алекс МакКуин Alex MacQueen
... Vicar
63.
Орландо Сил Orlando Seale
... Peter File
64.
Ричард Кэмбридж Richard Cambridge
... Bad Guy
65.
Джеймс Товелл James Tovell
... Terry
66.
Джанет Уайтсайд Janet Whiteside
... Olive
67.
Джон Фостер Jon Foster
... Barry
68.
Ральф Айнесон Ralph Ineson
... Paul the Masseuse
69.
Кевин Элдон Kevin Eldon
... French Tech Support
70.
Дэвид Кроу David Crow
... Negative One
71.
Мартино Лаццети Martino Lazzeri
... Bernatelli
72.
... John 2
73.
Кристиан Солимено Cristian Solimeno
... Juan the Barista
74.
Шерил Фергисон Cheryl Fergison
... Judy
75.
Крис Таррант Chris Tarrant
... Chris Tarrant
76.
Памела Лайн Pamela Lyne
... Old Lady
77.
Лидия Фокс Lydia Fox
... Laura
78.
Катрин Шеперд Catherine Shepherd
... Jessica
79.
Джеральд Лепковский Gerald Lepkowski
... Jorg
80.
Джемма Казинс Gemma Cousins
... BBC Woman
81.
Хэйзел Дуглас Hazel Douglas
... Joan
82.
Джонатан Райланд Jonathan Ryland
... Gary
83.
Дерек Эзенагу Derek Ezenagu
... Luke
84.
Адам Де Вилле Adam De Ville
... Greg
85.
Эд Викс Ed Weeks
... John 1
86.
Сьюзи Кэйн Susy Kane
... Female Bones
87.
Маркус Гарви Marcus Garvey
... Bomb Disposal
88.
Брайан Лимонд Brian Limond
... Barry the Window Cleaner
89.
Энтони Бишоп Anthony Bishop
... играет самого себя - Sweet Billy Pilgrim
90.
... Troy the Barista
91.
Дэвид Гарфилд David Garfield
... Small Paul
92.
Кэти Меилс Katie Males
... Shoe Shop Assistant
93.
Филип Рам Philip Rham
... Johann
94.
Адам Дж. Гудвин Adam G. Goodwin
... Barman
95.
... Peter
96.
Том Митен Tom Meeten
... Tramp
97.
Хайвел Джон Hywel John
... Dave
98.
Крис Хейуорд Chris Hayward
... Ben Genderson
99.
Саймон Кунц Simon Kunz
... Judge
100.
Гресби Нэш Gresby Nash
... Alistair
101.
... играет самого себя - Sweet Billy Pilgrim
102.
Мэтт Кинг Matt King
... Raymond Peterfellow
103.
Такацуна Мукаи Takatsuna Mukai
... Translator
104.
Нэйтан Хармер Nathan Harmer
... Sombre Guy
105.
Питер Салливан Peter Sullivan
... John
106.
Гэвин Кинэн Gavin Keenan
... Singer
107.
Лора Пэтч Laura Patch
... Tour Guide
108.
Джейкоб Эдвардс Jacob Edwards
... Niall
109.
Александра Роуч Alexandra Roach
... Stenographer
110.
Лиам Хурикан Liam Hourican
... Security Guard
111.
Карин Ператонер Karin Perathoner
... Club Receptionist
112.
Алистэр Хамер Alistair Hamer
... играет самого себя - Sweet Billy Pilgrim
113.
Люси Лиманн Lucy Liemann
... Julie
114.
Сандра Пол Sandra Paul
... Nurse
115.
Джэми Мичи Jamie Michie
... Philip
116.
Кирсти Уорк Kirsty Wark
... Kirsty Wark
117.
Даррен Стрэйндж Darren Strange
... Lawyer
118.
Николас Сиди Nicholas Sidi
... Lawyer
119.
Адам Стивенс Adam Stevens
... Hoist Window Cleaner
120.
Санджив Коли Sanjeev Kohli
... Booth
121.
Ричард Петтифер Richard Pettyfer
... Fireman
122.
Гай Порритт Guy Porritt
... Policeman
123.
Бенедикт Вонг Benedict Wong
... Prime
124.
Марк Смолл Marc Small
... Policeman
125.
Симон МакОллэй Simone McAullay
... Shop Assistant
126.
Дэнни Уоллес Danny Wallace
... Cultural Advisor
127.
Дэвид Шааль David Schaal
... Dec
128.
... Gyles Brandreth
129.
Эшли Макгуайр Ashley McGuire
... Homeless Lady
130.
Венди Васон Wendy Wason
... Woman in Lift
131.
Адриан Шиллер Adrian Schiller
... Judge
132.
Рэйчел Райли Rachel Riley
... Rachel Riley
133.
Дэниэл Лоуренс Тейлор Daniel Lawrence Taylor
... Ben
134.
... Awful Man
135.
Ким Уолл Kim Wall
... Manager
136.
Джефф Стеллинг Jeff Stelling
... Jeff Stelling
137.
Джакомо Манчини Giacomo Mancini
... Moses
138.
Тайла Дзукки Thaila Zucchi
... Sophia
139.
Лорна Уотсон Lorna Watson
... Milly
140.
Альхаджи Фофана Alhaji Fofana
... Mayhem
141.
... Anonymous
142.
Джеймс Доэрти James Doherty
... Anonymous' Dad
143.
Джон Сноу Jon Snow
... Jon Snow
144.
... Office Junior, в титрах не указан
145.
Мартин Найджел Дэвей Martin Nigel Davey
... Doodles - the Cleaner, в титрах не указан
146.
Дрю П. Drew P.
... Stress Class Ponytail Guy, в титрах не указан
147.
Симона Роман Simona Roman
... Paramedic, в титрах не указана
148.
Джон Сноуден John Snowden
... Theatre Photographer, в титрах не указан
149.
Стефен Лиа Шеппард Stephen Lea Sheppard
... Calendar Geek, в титрах не указан
150.
Ричи Сингер Ritchie Singer
... Con, в титрах не указан
151.
Энтони Харвуд Anthony Harwood
... Cavorting Geek, в титрах не указан
152.
... Calendar Geek, в титрах не указан
153.
Джим Линн Jim Lynn
... Calendar Geek, в титрах не указан
154.
Шон Солле Sean Sollé
... Calendar Geek, в титрах не указан
155.
Нэйтан Робинсон Nathan Robinson
... School Friend, в титрах не указан
156.
... Calendar Geek, в титрах не указан
157.
Крис Уилсон Chris Wilson
... Police Officer, в титрах не указан
158.
... Club 8+ Member, в титрах не указан
159.
Дэвид Голт David Golt
... Third Undertaker, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Эш Аталла Ash Atalla
... исполнительный продюсер
2.
Деррин Шлезингер Derrin Schlesinger
... продюсер-консультант / продюсер (18 эпизодов, 2006-2008)
3.
Ричард Боден Richard Boden
... продюсер серии / продюсер (13 эпизодов, 2008-2013)
4.
Кэролайн Виард Caroline Wyard
... линейный продюсер (12 эпизодов, 2007-2010)
5.
Джо Хантер Jo Hunter
... линейный продюсер (6 эпизодов, 2006)
6.
Джэми Глазенбрук Jamie Glazebrook
... продюсер (6 эпизодов, 2007)
7.
Изабель Бэлланс Isibeal Ballance
... линейный продюсер (6 эпизодов, 2008)
8.
Грэм Линехэн Graham Linehan
... шоураннер (6 эпизодов, 2010)
9.
Гэйл Коуп Gayle Cope
... линейный продюсер (1 эпизод, 2013)
10.
Джон Ролф Jon Rolph
... исполнительный продюсер
Актер дубляжа
1.
... Roy Trenneman
Сценарист
1.
Грэм Линехэн Graham Linehan
Операторы
1.
Френсис Де Грооте Francis De Groote
2.
Билл Брумфилд Bill Broomfield
Композитор
1.
Нил Хэннон Neil Hannon
Художники
1.
Джо Сазерленд Jo Sutherland
... постановщик
2.
Дэннис Де Гроот Dennis De Groot
... постановщик
3.
Дик Ланн Dick Lunn
4.
Натали Валентайн Natalie Valentine
5.
Кай Смит-Макинтош Kye Smith-Mackintosh
6.
Энни Хардинж Annie Hardinge
... по костюмам
Монтажеры
1.
Пол Мачлисс Paul Machliss
2.
Ричард Хэлладэй Richard Halladey
3.
Грэм Баркер Graham Barker
|
|
|||||||||||||
