К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажеры


Режиссер
1.
Майкл Бэй (Michael Bay)
Майкл Бэй Michael Bay

Актеры
1.
Шайа ЛаБаф (Shia LaBeouf)
Шайа ЛаБаф Shia LaBeouf
... Sam Witwicky, $ 5 000 000

2.
Меган Фокс (Megan Fox)
... Mikaela Banes, $ 800 000

3.
Джош Дюамель (Josh Duhamel)
... Major Lennox

4.
Тайриз Гибсон (Tyrese Gibson)
... USAF Chief Master Sergeant Epps

6.
Рамон Родригес (Ramón Rodríguez (в титрах: Ramon Rodriguez))
Рамон Родригес Ramón Rodríguez (в титрах: Ramon Rodriguez)
... Leo Spitz

8.
Джули Уайт (Julie White)
... Judy Witwicky

11.
Мэттью Мэрсден (Matthew Marsden)
... Special Air Service Forces

12.
Эндрю Ховард (Andrew Howard)
... Special Air Service Forces

13.
Майкл Пападжон (Michael Papajohn)
... Cal

14.
Гленн Моршауэр (Glenn Morshower)
... General Morshower

15.
Джон Бентли (John Bentley)
... Aide

16.
Эрин Наас (Erin Naas)
... Arcee Rider

17.
Рэйн Уилсон (Rainn Wilson)
... Professor Colan

18.
Кэти Лоус (Katie Lowes)
Кэти Лоус Katie Lowes
... April the Resident Assistant

20.
Ховард Уолкер (Walker Howard (в титрах: Howard Walker))
Ховард Уолкер Walker Howard (в титрах: Howard Walker)
... Sharsky

21.
Америка Оливо (America Olivo)
... Frisbee Girl

22.
Аарон Хилл (Aaron Hill)
... Frat Guy

23.
Джареб Доплес (Jareb Dauplaise)
... Frat Guy

24.
Джон Сандерфорд (John Sanderford)
... Pundit

25.
Кристофер Карри (Christopher Curry)
... Pundit

26.
Кэс Анвар (Cas Anvar)
... Egyptian Interpol Officer #1

27.
Майкл Беняер (Michael Benyaer)
Майкл Беняер Michael Benyaer
... Egyptian Interpol Officer #2

28.
Дип Рой (Deep Roy)
Дип Рой Deep Roy
... Egyptian Guard

29.
Рубен Мартинес (Ruben Martinez)
... Bedouin with Donkey

30.
Спенсер Гаррет (Spencer Garrett)
... Air Force Chief Of Staff

31.
Ральф Мейеринг мл. (Ralph Meyering Jr.)
... NORAD General

32.
Аарон Норвелл (Aaron Norvell)
... Air Force Military Police

33.
Эрик Пиерпоинт (Eric Pierpoint)
... NSA Officer

34.
Энни Корзен (Annie Korzen)
... Simmons Mom

35.
Шон Т. Кришнан (Sean T. Krishnan)
Шон Т. Кришнан Sean T. Krishnan
... Yakov

36.
Дэвид Бове (David Bowe)
... Smithsonian Guard

37.
Камал Джонс (Kamal Jones)
... Smithsonian Guard

38.
Аарон Лустиг (Aaron Lustig)
... Reporter

39.
Джим Холмс (Jim Holmes)
... Reporter

40.
Кристен Уэлкер (Kristen Welker)
... Reporter

41.
Корнелл Вомак (Cornell Womack)
... FBI Director

42.
Дэвид Луенгас (David Luengas)
... Ticket Agent

43.
Дерек Альварадо (Derek Alvarado)
... Joint Ops Staff

44.
Алекс Фернандес (Alex Fernandez)
... Joint Ops Staff

45.
Кэйси Нельсон (Casey Nelson)
... Joint Ops Staff

46.
Джейсон Роем (Jason Roehm)
... Joint Ops Staff

47.
Джон Нилсен (John Nielsen)
... USS Roosevelt Captain

48.
Рик Крамер (Rick Cramer)
... Diego Garcia Soldier

49.
Арнольд Чун (Arnold Chun)
... Diego Garcia Soldier

50.
Марвин Джордан (Marvin Jordan)
... Diego Garcia Soldier

51.
Марк Ивэн Джексон (Marc Evan Jackson)
... Commander, US Central Command

52.
Джэйсон Флойд (Jayson Floyd)
... Strike Force Team

53.
Аарон Гарридо (Aaron Garrido)
... Strike Force Team

54.
Джош Келли (Josh Kelly)
... Strike Force Team

55.
Джоэль Ламберт (Joel Lambert)
... Strike Force Team

56.
Дэвид Пол Олсен (David Paul Olsen (в титрах: Dave Olsen))
Дэвид Пол Олсен David Paul Olsen (в титрах: Dave Olsen)
... Strike Force Team

57.
Джеффри М. Ривз (Geoffrey M. Reeves (в титрах: Geoff Reeves))
Джеффри М. Ривз Geoffrey M. Reeves (в титрах: Geoff Reeves)
... Strike Force Team

58.
Брайан Шиэн (Brian Shehan (в титрах: Brian A. Shehan))
Брайан Шиэн Brian Shehan (в титрах: Brian A. Shehan)
... Strike Force Team

59.
Мастифф Боункрашер (Bonecrusher the Mastiff)
Мастифф Боункрашер Bonecrusher the Mastiff
... играет самого себя

60.
Питер Каллен (Peter Cullen)
... Optimus Prime, озвучка

61.
Марк Райан (Mark Ryan)
... Jetfire, озвучка

62.
Рено Уилсон (Reno Wilson)
... Mudflap, озвучка

63.
Джесс Харнелл (Jess Harnell)
... Ironhide, озвучка

64.
Роберт Фоксуорт (Robert Foxworth)
... Ratchet, озвучка

65.
Андре Сольюццо (André Sogliuzzo)
... Sideswipe, озвучка

66.
Грэй Гриффин (Grey Griffin (в титрах: Grey DeLisle))
Грэй Гриффин Grey Griffin (в титрах: Grey DeLisle)
... Arcee, озвучка

67.
Хьюго Уивинг (Hugo Weaving)
... Megatron, озвучка

68.
Тони Тодд (Tony Todd)
... Fallen, озвучка

69.
Чарльз Адлер (Charlie Adler)
... Starscream, озвучка

70.
Фрэнк Уэлкер (Frank Welker)
... Soundwave / Devastator / Reedman, озвучка

72.
Кэлвин Уиммер (Calvin Wimmer)
... Wheelbot, озвучка

73.
Джон Ди Кроста (John Di Crosta (в титрах: John DiCrosta))
Джон Ди Кроста John Di Crosta (в титрах: John DiCrosta)
... Doctor, озвучка

74.
Майкл Йорк (Michael York)
Майкл Йорк Michael York
... Prime #1, озвучка

75.
Кевин Майкл Ричардсон (Kevin Michael Richardson)
... Prime #2 / Skipjack, озвучка

76.
Робин Аткин Даунс (Robin Atkin Downes)
... Prime #3, озвучка

77.
Дженнифер Эн (Jennifer An)
... Astronomy Student, в титрах не указана

78.
Эрика Линн Арден (Erica Lynne Arden)
... College Student, в титрах не указана

79.
Александра Бегг (Alexandra Begg)
... College Student, в титрах не указана

80.
Роберт Бизик (Robert Bizik)
... Maitre d', в титрах не указан

81.
Тед Бородаефф (Ted Borodaeff)
... Mime, в титрах не указан

82.
Молли Бауэр (Mollie Bower)
... Blonde College Student, в титрах не указана

83.
Джером Ро Брукс (Jerome Ro Brooks)
... Smithsonian Guard, в титрах не указан

84.
Ли Буркетт (Lee Burkett)
... Man with Bag, в титрах не указан

85.
Марио Санделария (Mario Candelaria)
... Parisian, в титрах не указан

86.
Ларри Картер (Larry Carter)
... Security Guard, в титрах не указан

87.
Чарльз Чен (Charles Chen)
Чарльз Чен Charles Chen
... Mandarin Blogger, в титрах не указан

88.
Chester the Chihuahua
... Mojo, в титрах не указан

89.
Майкл Коли (Michael Coley)
Майкл Коли Michael Coley
... Student, в титрах не указан

90.
Кристина Кулиш (Kristina Coolish)
... College Student, в титрах не указана

91.
Роберт Корвин (Robert Corvin)
... U.S. Congressman, в титрах не указан

92.
Корина Коста (Corinne Costa)
... College student, в титрах не указана

93.
Ник Дэш (Nick Dash)
Ник Дэш Nick Dash
... FBI Agent, в титрах не указан

94.
Дэнни Доннелли (Danny Donnelly)
... College Student, в титрах не указан

95.
Кристиан Дорси (Christian Dorsey)
... Camera Man, в титрах не указан

96.
Кэйтлин Дюлэйни (Caitlin Dulany)
... CNN Reporter, в титрах не указана

97.
Кэти Мари Джонсон (Katy Johnson Evans)
... Towel Girl, в титрах не указана

98.
Джош Флойд (Josh Floyd)
... Party Member, в титрах не указан

99.
Гичи Гамба (Gichi Gamba)
... Hunter, в титрах не указан

100.
Ryan Geiger
... Classmate, в титрах не указан

101.
Ben Guarino
... Physics Student, в титрах не указан

102.
Виктор Харрис (Bryan Harris)
... Pentagon Worker, в титрах не указан

103.
Джордан Хесс (Jordan Hess)
... Vehicle Technician #2, в титрах не указан

104.
Эльберт Трейстер (Elbert Traister)
... Mandarin Blogger, в титрах не указан

105.
Мэтт Исман (Matt Iseman)
... C-17 Pilot, в титрах не указан

106.
Кирон Джон (Kairon John)
... Hunter, в титрах не указан

107.
Кирк Келли (Kirk Kelly)
... Mechanic, в титрах не указан

108.
Christopher Kunzer
... College Student, в титрах не указан

109.
Майкл Купер (Michael Kuper)
Майкл Купер Michael Kuper
... College Student, в титрах не указан

110.
Майкл Кужнир (Michael Kusznir)
Майкл Кужнир Michael Kusznir
... Man on Street, в титрах не указан

111.
Тодд Аллой Лэндженфелд (Todd Alloy Langenfeld)
... Smithsonian Guard, в титрах не указан

112.
Элтон ЛаРон (Elton Laron)
... Tribesman, в титрах не указан

113.
Шон Лекрон (Shawn Lecrone)
Шон Лекрон Shawn Lecrone
... Soldier, в титрах не указан

114.
Рауль Лаймон (Raul Limon)
... Soldier, в титрах не указан

115.
Ивонн Лу (Yvonne Lu)
Ивонн Лу Yvonne Lu
... Mandarin Blogger, в титрах не указана

116.
Дональд Сейдж Маккей (Donald Sage Mackay)
... Nuclear Submarine Commander, в титрах не указан

117.
Карина Мишель (Karina Michel)
... Reporter, в титрах не указана

118.
Алан Мютинг (Alan Mueting)
... Senator, в титрах не указан

119.
Джейсон Маллен (Jason Mullen)
... Magazine Stand Patron, в титрах не указан

120.
Сашен Нэйкер (Sashen Naicker)
... Bedouin, в титрах не указан

121.
Ali Naqvi
... Blackhawk Pilot, в титрах не указан

122.
Челси О’Тул (Chelsea O'Toole)
Челси О’Тул Chelsea O'Toole
... Blond College Student, в титрах не указана

123.
Чарльз Пендлтон (Charles Pendelton)
... News Stand Patron, в титрах не указан

124.
Raj Rawal
... Princeton University Student, в титрах не указан

125.
Энн Рейсс (Anne Reiss)
... College Student, в титрах не указана

126.
Стивен Риз (Steven Rhys)
... College Student, в титрах не указан

127.
Шайна Райан (Shayna Ryan)
... French Cafe Patron, в титрах не указана

128.
Lois Sach
... Move-in day parent, в титрах не указана

129.
Кит «Ремеди» Сталлворт (Keith «Remedy» Stallworth)
Кит «Ремеди» Сталлворт Keith «Remedy» Stallworth
... Hunter, в титрах не указан

130.
Майкл А. Темплтон (Michael A. Templeton)
Майкл А. Темплтон Michael A. Templeton
... U.S. Congressman, в титрах не указан

131.
Сонни Веллози (Sonny Vellozzi)
... Sidewalk Pedestrian, в титрах не указан

132.
Шака Уолкер (Shaka Walker)
... College Student, в титрах не указан

133.
Джеймс Уорд (James Ward)
... Sonar Man, в титрах не указан

134.
Дэйв Уитт (Dave Witt)
... Flight Medic #2, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Кенни Бейтс (Kenny Bates)
... сопродюсер (в титрах: ken bates)

2.
Майкл Бэй (Michael Bay)
Майкл Бэй Michael Bay
... исполнительный продюсер

3.
Йен Брайс (Ian Bryce)
... produced by

4.
Аллегра Клегг (Allegra Clegg)
... сопродюсер

5.
Мэттью Кохан (Matthew Cohan)
... ассоциированный продюсер

6.
Том ДеСанто (Tom DeSanto)
... produced by

7.
Лоренцо Ди Бонавентура (Lorenzo di Bonaventura)
... produced by

8.
Брайан Голднер (Brian Goldner)
... исполнительный продюсер

9.
К.С. Ходенфилд (K.C. Hodenfield)
... ассоциированный продюсер

10.
Мишель МакГонэгл (Michelle McGonagle)
... ассоциированный продюсер

11.
Дон Мерфи (Don Murphy)
... produced by

12.
Дэвид Рэди (David Ready)
... администратор съемочной группы

13.
Стивен Спилберг (Steven Spielberg)
... исполнительный продюсер

14.
Марк Вахрадян (Mark Vahradian)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Илья Хвостиков
... Sam Witwicky

2.
Татьяна Шитова
... Mikaela Banes

3.
Сергей Бурунов
... Major Lennox

4.
Пётр Иващенко
... USAF Chief Master Sergeant Epps

5.
Константин Карасик
... Simmons; Wheelie

7.
Александр Новиков
... Ron Witwicky

8.
Ольга Зубкова
... Judy Witwicky

9.
11.
Александр Груздев
... General Morshower; Jetfire

12.
Александр Рахленко
... Professor Colan

13.
15.
Вячеслав Баранов
... Egyptian Guard

16.
Игорь Тарадайкин
... Air Force Chief Of Staff

37.
38.
39.
50.
52.
Андрей Ярославцев
... Optimus Prime

53.
Борис Шувалов
... Mudflap

54.
56.
57.
58.
Пётр Тобилевич
... Starscream

Сценаристы
1.
Эрен Крюгер (Ehren Kruger)

2.
3.
Оператор
1.
Бен Сересин (Ben Seresin)

Композитор
1.
Стив Яблонски (Steve Jablonsky)

Художники
1.
Найджел Фелпс (Nigel Phelps)
... постановщик

2.
3.
4.
Шон Хаворт (Sean Haworth)
Шон Хаворт Sean Haworth

5.
Наман Маршалл (Naaman Marshall)

6.
7.
Бен Проктер (Ben Procter)

8.
Дебора Линн Скотт (Deborah L. Scott)
... по костюмам

9.
Дженнифер Уильямс (Jennifer Williams)
... по декорациям

Монтажеры
1.
2.
Том Малдун (Tom Muldoon)

3.
4.
Пол Рубелл (Paul Rubell)