Режиссер
1.
 Билли Уайлдер Billy Wilder
Актеры
1.
Мэрилин Монро Marilyn Monroe
... Sugar Kane Kowalczyk, $ 300 000 (+10% от сборов)
2.
Тони Кертис Tony Curtis
... Joe / Josephine / Shell Oil Junior
3.
Джек Леммон Jack Lemmon
... Jerry / Daphne, $ 100 000
6.
Джо Э. Браун Joe E. Brown
... Osgood Fielding III
7.
Нехемия Персофф Nehemiah Persoff
... Little Bonaparte
8.
Джоан Шоули Joan Shawlee
... Sweet Sue
10.
Джордж Э. Стоун George E. Stone
... Toothpick Charlie
12.
Майк Мазурки Mike Mazurki
... Spats' Henchman
14.
Беверли Уиллс Beverly Wills
... Dolores
16.
Эдвард Дж. Робинсон мл. Edward G. Robinson Jr.
... Johnny Paradise
17.
Сэм Бэгли Sam Bagley
... Minor Role, в титрах не указан
18.
Брэндон Бич Brandon Beach
... Party Guest, в титрах не указан
19.
Фил Блум Phil Bloom
... Gangster at Convention, в титрах не указан
20.
Уилли Блум Willie Bloom
... Gangster at Convention, в титрах не указан
21.
Эл Бринемен Al Breneman
... Bellhop, в титрах не указан
22.
Стив Карратерс Steve Carruthers
... Hotel Guest, в титрах не указан
23.
Джеймс Дж. Касино James J. Casino
... Gangster at Convention, в титрах не указан
24.
Нобл «Кид» Чисселл Noble «Kid» Chissell
... Police Officer, в титрах не указан
25.
Бела Кристиан Beulah Christian
... Speakeasy Patron, в титрах не указана
26.
Тед Кристи Ted Christy
... Gangster, в титрах не указан
27.
Роберт Коул Robert Cole
... Club Patron, в титрах не указан
28.
Мэриэн Колье Marian Collier
... Olga, в титрах не указана
29.
Пэт Комиски Pat Comiskey
... Spats' Henchman, в титрах не указан
30.
Бинг Конли Bing Conley
... Gangster at Convention, в титрах не указан
31.
Пол Кристо Paul Cristo
... Gangster at Convention, в титрах не указан
32.
Гарри Денни Harry Denny
... Retirement Home Resident, в титрах не указан
33.
Джеймс Дайм Jimmy Dime
... Gangster Convention Greeter, в титрах не указан
34.
Франклин Фэрнум Franklyn Farnum
... Party Guest, в титрах не указан
35.
Джоан Филдс Joan Fields
... Band Member, в титрах не указана
36.
Дьюк Фишман Duke Fishman
... Gangster at Convention, в титрах не указан
37.
Мэри Фоули Mary Foley
... Band Member, в титрах не указана
38.
Джордж Форд George Ford
... Police Officer, в титрах не указан
39.
Пол Фрис Paul Frees
... Funeral Director / Speakeasy Waiter, озвучка, в титрах не указан
40.
Джоан Гентон Joanne Genthon
... Girl, в титрах не указана
41.
Бобби Гилберт Bobby Gilbert
... Speakeasy Patron, в титрах не указан
42.
Джо Глик Joseph Glick
... Gangster at Convention, в титрах не указан
43.
Джек Гордон Jack Gordon
... Gangster with Charlie, в титрах не указан
44.
Джо Грэй Joe Gray
... Mobster at Banquet, в титрах не указан
45.
Стюарт Холл Stuart Hall
... Speakeasy Patron, в титрах не указан
46.
Сэм Харрис Sam Harris
... Hotel Guest, в титрах не указан
47.
Харольд «Томми» Харт Harold «Tommy» Hart
... Official #2, в титрах не указан
48.
Тед Хук Ted Hook
... Official #1, в титрах не указан
49.
Шеп Хотон Shep Houghton
... Speakeasy Patron, в титрах не указан
50.
Джон Индрисано John Indrisano
... Waiter, в титрах не указан
51.
Том Кеннеди Tom Kennedy
... Bouncer, в титрах не указан
52.
Джозеф Ла Кава Joseph La Cava
... Gangster at Convention, в титрах не указан
53.
Джордж Лэйк George Lake
... Small Role, в титрах не указан
54.
Карл М. Левинесс Carl M. Leviness
... Retirement Home Resident, в титрах не указан
55.
Кинг Локвуд King Lockwood
... Gangster at Convention, в титрах не указан
56.
Джон Логан John Logan
... Small Role, в титрах не указан
57.
Хэнк Манн Hank Mann
... Speakeasy Patron, в титрах не указан
58.
Тайгер Джо Марш Tiger Joe Marsh
... Small Role, в титрах не указан
59.
Джек Мэтер Jack Mather
... Small Role, в титрах не указан
60.
Типп МакКлюр Tipp McClure
... Spats' Henchman, в титрах не указан
61.
Пенни МакГигган Penny McGuiggan
... Trumpet Player, в титрах не указана
62.
Фрэнк МакКлюр Frank McLure
... Speakeasy Patron, в титрах не указан
63.
Лори Митчелл Laurie Mitchell
... Mary Lou, в титрах не указана
64.
Уильям Х. О’Брайэн William H. O'Brien
... Hotel Guest, в титрах не указан
65.
Коллин О’Салливан Colleen O'Sullivan
... Band Member, в титрах не указана
66.
Джо Пальма Joe Palma
... Small Role, в титрах не указан
67.
Хелен Перри Helen Perry
... Rosella, в титрах не указана
68.
Джек Перри Jack Perry
... Gangster at Convention, в титрах не указан
69.
Дэнни Ричардс мл. Danny Richards Jr.
... Fresh Bellboy, в титрах не указан
70.
Эдвин Рошелль Edwin Rochelle
... Chef, в титрах не указан
71.
Джон Рой John Roy
... Police Officer, в титрах не указан
72.
Космо Сардо Cosmo Sardo
... Waiter, в титрах не указан
73.
Скотт Ситон Scott Seaton
... Old Man, в титрах не указан
74.
Сэмми Шэк Sammy Shack
... Commuter at Station, в титрах не указан
75.
Фред Шермен Fred Sherman
... Drunk, в титрах не указан
76.
Карл Скловер Carl Sklover
... Small Role, в титрах не указан
77.
Берт Стивенс Bert Stevens
... Speakeasy Patron, в титрах не указан
78.
Артур Тови Arthur Tovey
... Speakeasy Patron, в титрах не указан
79.
Сид Трой Sid Troy
... Gangster at Convention, в титрах не указан
80.
Ральф Вольки Ralph Volkie
... Gangster at Massacre, в титрах не указан
82.
Сандра Уорнер Sandra Warner
... Emily, в титрах не указана
83.
Билли Уэйн Billy Wayne
... Small Role, в титрах не указан
84.
Грэйс Ли Уитни Grace Lee Whitney
... Rosella, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Билли Уайлдер Billy Wilder
2.
И.А.Л. Даймонд I.A.L. Diamond
... ассоциированный продюсер
3.
Доан Харрисон Doane Harrison
... ассоциированный продюсер
Режиссеры дубляжа
1.
2.
... удалённые в советском прокате сцены
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Sugar Kane Kowalczyk
2.
... Sugar Kane Kowalczyk (удалённые в советском прокате сцены)
3.
... Joe / Josephine / Shell Oil Junior
4.
... Joe / Josephine / Shell Oil Junior (удалённые в советском прокате сцены)
5.
... Jerry / Daphne
6.
... Jerry / Daphne (удалённые в советском прокате сцены)
7.
... Spats Colombo
8.
... Detective Mulligan
9.
... Osgood Fielding III
10.
... Osgood Fielding III (удалённые в советском прокате сцены)
11.
... Sig Poliakoff
12.
... Bienstock
13.
... Spats' Henchman
14.
... Nellie
15.
... Mozzarella
Сценаристы
1.
Билли Уайлдер Billy Wilder
2.
И.А.Л. Даймонд I.A.L. Diamond
3.
Роберт Тёрен Robert Thoeren
... история
4.
Михаэль Логан Michael Logan
... история
Оператор
1.
Чарльз Лэнг Charles Lang
Композитор
1.
Адольф Дойч Adolph Deutsch
Художники
1.
Тед Хаворт Ted Haworth
2.
Эдвард Дж. Бойл Edward G. Boyle
... по декорациям
Монтажер
1.
Артур П. Шмидт Arthur P. Schmidt
|
|
|||||||||||||
