всё о любом фильме:

В джазе только девушки

Some Like It Hot
год
страна
слоган«Marilyn Monroe and her bosom companions»
режиссерБилли Уайлдер
сценарийБилли Уайлдер, И.А.Л. Даймонд, Роберт Тёрен, ...
продюсерБилли Уайлдер, И.А.Л. Даймонд, Доан Харрисон
операторЧарльз Лэнг
композиторАдольф Дойч
художникТед Хаворт, Эдвард Дж. Бойл
монтажАртур П. Шмидт
жанр мелодрама, комедия, криминал, приключения, музыка, ... слова
бюджет
сборы в США
зрители
США  49 млн,    СССР  43.9 млн,    Франция  4.01 млн
премьера (мир)
релиз на DVD
релиз на Blu-Ray
возраст
зрителям, достигшим 16 лет
рейтинг MPAA рейтинг PG-13 детям до 13 лет просмотр не желателен
время119 мин. / 01:59
Номинации (5):
Смотрите на ТВ:
Суббота, 30 июля в 22:50 на канале «AMC»
Когда чикагские музыканты Джо и Джерри случайно становятся свидетелями бандитской перестрелки, они в срочном порядке смываются на поезде во Флориду, прикинувшись женщинами. Теперь они — Джозефина и Дафна, новенькие и хорошенькие инструменталистки женского джаз — банда.

До поры до времени их маскировка срабатывает. Но вскоре любвеобильная солистка «западает» на переодетую мужчиной Джозефину, престарелый плейбой влюбляется в Дафну, а босс мафии, разгадав тайну маскарада, решает срочно разделаться со свидетелями…
Рейтинг фильма
IMDb: 8.30 (174 324)
Рейтинг кинокритиков
в мире
96%
47 + 2 = 49
8.9
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • В оригинале фальцет Джозефины и Дафны изображали другие актёры, Пол Фрис и Энтони Перкинс. А в русском дубляже одни и те же актёры озвучивали как мужские, так и женские варианты Тони Кертиса и Джека Леммона. Это были Феликс Яворский (Джо/Джозефина) и Борис Иванов (Джерри/Дафна).
    • В оригинальной версии, когда герой выдаёт себя за миллионера, Тони Кертис имитирует голос Кэри Гранта. Таким образом, это чуть ли не самая длинная в истории голливудского кино пародия одной звезды на другую.
    • Картина снималась по мотивам немецкого фильма «Фанфары любви» (1951), который в свою очередь, представлял собой ремейк одноименной французской ленты 1935 года. Правда в немецком фильме не было никаких гангстеров.
    • Так как Билли Уайлдер считал, что снимать фильм по законченному сценарию нельзя, то во время съемок он продолжал работу над сценарием вместе с И. А. Л. Даймондом. Занимались они этим чаще всего в выходные прямо на съемочной площадке. Завершить же работу над сценарием они смогли лишь за четыре дня до окончания съемок.
    • Знаменитая фраза «У каждого свои недостатки» родилась совершенно случайно. Ее произнес И. А. Л. Даймонд в беседе с Билли Уайлдером, когда они обсуждали финал фильма.
    • Первоначально фильм планировалось снять в цвете, но после нескольких экранных тестов, от этой идеи отказались из-за очевидного зелёного оттенка вокруг тяжёлой косметики Тони Кертиса и Джека Леммона в образах Джозефины и Дафны.
    • Фильм занимает 32-е место по посещаемости среди зарубежных лент в советском кинопрокате.
    • Во время повторного выпуска в советский кинопрокат в 1985 году этот фильм посмотрели 28,9 млн. человек.
    • Общая аудитория за два выпуска в прокат СССР составила 77,9 млн. зрителей.
    • Фильм был сокращён в советском кинопрокате на 17 минут.
    • В сцене, где Дафна танцует танго с Филдингом и тот говорит «ты опять ведешь», на самом деле, ведёт как раз Филдинг, а Дафна находится в позиции дамы (партнер левой рукой держит правую руку партнёрши, его правая рука — на её талии, а её левая рука — у него на плече). Это заметно также и по парам, танцующим на заднем плане в правильной позиции. Так что, после замечания Филдинга они встают как раз в «неправильную» позицию.
    • На роль Душечки рассматривались кандидатуры Митци Гейнор, Одри Хепберн, Элизабет Тейлор.
    • Мэрилин Монро была бесподобна на экране, но не во время съёмок. Из-за неё Тони Кертису пришлось на протяжении 42-х дублей надкусывать ножку цыплёнка, ибо звезда не могла правильно сыграть сцену. Из-за этого же 47 дублей актеры стояли на высоких каблуках, обливаясь потом под шёлковыми чулками и накладными бюстами.
    • Тони Кертис и Джек Леммон впервые примерив женские костюмы и макияж решили проверить насколько они будут похожи на женщин. Они бродили по студии, заходили в женские туалеты, поправляли макияж и когда окружающие перестали обращать на них внимание, стало ясно, что убедительные женские образы созданы.
    • еще 11 фактов

    Из книги «3500 кинорецензий»

    оценка: 8.5/10
    Эта американская лента, имевшая под названием «В джазе только девушки» и с рядом цензурных купюр очень большой успех в советском кинопрокате в 1966 году (43,9 млн. зрителей всего при 208 копиях!), вообще-то известна во всём мире с иным заглавием — «Некоторым нравится погорячее». И, между прочим, самой знаменитой и часто цитируемой фразой, которая даже использовалась в названиях других фильмов, является финальное высказывание одного из героев картины — «Никто не совершенен», что парадоксально заключает прежде поведанный сюжет с явными мотивами трансвестизма. Ведь некоторым действительно хочется чего-то «погорячее» или же более нетрадиционного, в том числе — и в сфере сексуальных предпочтений. (... читать всё)
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Отзывы и рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 4598 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    Этот фильм был одним из первых просмотренных мною за всю жизнь. И является одним из самых любимых и дорогих сердцу. Сколько бы в наше время не снимали фильмов о переодевании людей в одежду противоположного пола, но этот фильм, на мой взгляд, является лучшим. Да к тому же, насколько прекрасно все обыграно и снято. С такой теплотой построен юмор в фильме. Он не грязный, ни пошлый, он настоящий.

    А какие замечательные актёры собраны в фильме. Моя любимая Мерилин Монро, Тони Кертис и Джек Леммон. Эти актёры гении. Непревзойдённые Дафна и Джозефина на протяжении всего фильма не перестают меня удивлять.

    Одним из главных достоинств фильма является музыка. Восхитительная и заводная. Этот фильм один из самых лучших и гениальных снятых за все время.

    10 из 10

    1 апреля 2013 | 20:21

    … Немногие фильмы 50-х годов так широко известны публике, как например этот, правда в Советском Союзе называющийся «В Джазе Только Девушки». Целую плеяду мировых звезд того времени мы видим в этом фильме.

    Все начинается с того, как два бедных музыканта становятся свидетелями преступления, совершенного одной из мафиозных группировок. Во избежание смерти, они вынуждены постоянно переезжать. И тут выход — попасть в гастролирующий оркестр девушек. Два героя переодеваются, и тут начинается их новая жизнь в амплуа женщин.

    Очень характерно для фильмов тех времен антитеза с иронией, как и в этом фильме. В одного из них влюбляется вокалистка ансамбля (Мерилин Монро), а в другого (когда он находится в образе девушки) влюбляется миллионер с своеобразным юмором (и смехом в том числе).

    В итоге, что я могу сказать. Комедия с элементами приключения ждет вас. Если вам нравятся фильмы с тонким юмором, то этот фильм для вас!

    Моя оценка

    9 из 10

    1 июня 2009 | 17:23

    Вот буквально только что посмотрела этот замечательный фильм. Изначально я не собиралась писать на него рецензию, но это было бы неуважительно по отношению к фильму, так как я всегда пишу рецензии на проекты, которые мне понравились. Так что сейчас я здесь и я пишу эту рецензию наполненная только самыми хорошими чувствами и самыми положительными эмоциями.

    Теперь я абсолютно точно понимаю значение фразы «Классика бессмертна». До этого к старыми фильмам и относилась довольно скептически, из классики мне нравился только «Унесенные ветром»,но сейчас с просмотром этого фильма, поменялся мой взгляд на то, что действительно нужно считать хорошим фильмом, а что и просмотра не достойно. В наше время сложно найти нормальный, спокойный, интересный фильм, так как интернет, кинотеатры и полки в магазине с DVD-дисками заполнены фильмами с одними спецэффектами, с графикой, с насилием, с взрывами, с кровью, трупами и расчлененкой. Нет, я не преувеличиваю, все так и есть. Порой хочется отдохнуть при просмотре фильма, но это не получается, так как ты постоянно подпрыгиваешь от испуга когда что-то неожиданно влезает, влетает или вползает в кадр, тебе постоянно приходится щурится из-за обилия графики, а порой и вовсе закрывать глаза, чтобы не видеть весь этот ужас. И я сейчас говорю не о жанре ужасов, а про обычные современные фильмы, на совершенно разную тему. При просмотре этого же фильма, ты по настоящему отдыхаешь и телом и душой, а такая мелочь как черно-белая картинка вовсе не мешает просмотру, так как если фильм действительно хорош, мозг самостоятельно дорисует цвет, там где нужно. Такие фильмы всегда будут интересны, даже не смотря на то, до каких вершин дойдет техника, ведь Классика Бессмертна.

    Я всегда любила прошлое, былое, ушедшее время, и я так говорю, потому что действительно жалею, что родилась в этом мире. В мире где дети, нет чтобы пойти погулять они тратят свое время и портят свое зрение сидя за компьютером, играя в видео-игры, общаясь с людьми, которые живут в соседнем доме по аське или скайпу. Ладно, если бы человеку было хотя бы лет 16-17,но дети 10-12 летние дети, тратят свое драгоценное детство пялясь в мониторы своих компьютеров. Боже, куда катится этот мир?!Ой, ну ладно, что то я отошла от темы. Повторюсь, мне очень интересно наше прошлое, поэтому я всегда с удовольствием слушаю рассказы пожилых, уже познавших жизнь людей о том, как они отдыхали в молодости, что тогда было модно, что происходило в то время, что люди смотрели и кто был знаменит. Смотря этот фильм, я ощущала себя одной из тех девушек которые играли в джазе, казалось я просто стою и со стороны наблюдаю за всем происходящим, потому что картинка кажется настолько реальной, что после финальных титров, ты с горечью осознаешь, что все это было лишь иллюзией.

    Многие утверждают, что большенству людей нравится этот фильм, исключительно из-за Мэрилин Монро, не спорю она шикарна, она очень талантлива, очень обаятельна и женственна. Но она лишь всего часть того, что привлекает в этом фильме. Согласитесь, если бы в фильме не было этого сюжета, этой атмосферы и двух мужчин переодетых в женщин, то смотреть было бы не интересно, а попросту не на что. Так что осмелюсь сказать, господа, вы не правы. В этом фильме каждая мелочь, даже самая незначительная, очень важна. А артисты игравшие в фильме настолько вжились в свои роли, что казалось будто они обычные люди переживающие такую ситуацию в реальности. У этих людей есть то, чего сейчас не хватает многим молодым актерам и актрисам. В них есть жизнь, есть стремление к тому, чтобы понравится зрителю, чтобы поразить его, есть своя уникальность, своя изюминка, проще говоря у них есть огромный нескончаемый запас таланта.

    Итог. Не смотря на то, что фильм сам по себе черно-белый, он получился настолько красиво и ярко, ярко именно своей уникальностью и зажигательностью, что его по настоящему приятно смотреть. Фильм на века. Фильм, который уже с 20-той минуты от начала, покорил мое сердце. И эта любовь, я вам скажу, навсегда. У меня все. Спасибо за внимание и приятного просмотра.

    10 из 10

    21 апреля 2012 | 20:27

    Представьте, что вы находитесь в заснеженном Чикаго, у вас в кармане разве что крошки от прошлых излишеств, в руках по музыкальному инструменту весьма странного вида, пальто заложены, скачки в очередной раз проиграны, по пятам идет вся крестная семья с оружием в одной штанине и пулями к нему в другой, и в то же время требуют отдать долг и в булочной, и в прачечной и за квартиру нужно уплатить. И кажется нет просвета в этой череде насмешек судьбы, но тут поступает великолепная возможность уехать во Флориду в качестве членов музыкального ансамбля, где вас будут холить и лелеять, заодно и подзаработать? Не броситесь ли вы в комнату «главного вожатого» этим парадом? И в качестве очередной насмешки открывается, что это женский коллектив и туда нужны саксофонистка, а не саксофонист. Опустите ли вы руки? Останетесь ли дожидаться кровавой расплаты со стороны гангстеров, которые ну ооочень рады будут вас нашпиговать пулями? Или рискнете и в образе прелестных учениц музыкальных гимназий поедете-таки по запланированному маршруту и приобретёте непременно больше, чем на то рассчитывали?

    Фильм пронизан романтикой, легкой и шаловливой пеной раскинувшейся водной глади, искрометным юмором, переживанием за героев и вместе с героями, любованием прелестной Мэрилин Монро, дружеской поддержкой (ведь девушкам по-другому нельзя!), и в него попеременно вплетаются нити любви, указывающей на то, что попадая в нелепые и порой опасные переделки, готовые забыть себя, люди способны идти против обстоятельств и любить, и быть любимыми, и быть счастливыми.

    20 июня 2010 | 13:26

    «В джазе только девушки». Не сказать, что я очень люблю такие фильмы. Вообще, мюзиклы — это, наверное, самый сложный жанр. Их бывает очень трудно смотреть, я всегда считал, что кино не должно идти в смесь с театром. Кино должно быть реалистичным, в нём нет места наигранности. Но даже в таком специфичном жанре, как мюзикл, найдётся место произведению, которое будет считаться классикой.

    Считается, что «В джазе только девушки» — как раз из таких фильмов. Очень часто приходится слышать, что этот фильм на все времена, это настоящее произведение искусство, но так ли это? Безусловно, это очень мощное актёрское кино. Джек Леммон и Мерилин Монро — сильная смесь, и именно они делают этот фильм. Однако, вынужден сказать, что это не тот случай, когда это действительно «фильм».

    То есть, конечно, это кино, это развлекательное кино, но наиболее подходящее ему слово будет, пожалуй, «пьеса». Этакая лёгкая и спокойная пьеса. Впрочем, должен признаться, что считаю этот фильм, как наверное и «Чикаго», очень переоцененным. Довольно порочное и не в меру безнравственное кино получилось. Оно рассказывает о людях, которые на всё пойдут ради денег.

    И все те положительные настроения фильма перекрываются именно этим. Приятно ли Вам смотреть на мужчин, которые притворяются женщинами? Лично мне — нет. В кино, как и в любом другом искусстве должны быть рамки, за которые не стоит выходить. Это должны быть неписанные «барьеры», которые должны быть в головах самих кинодеятелей.

    Впрочем, я не скажу, что фильм мне не понравился. В отличие от большинства фильма этого жанра, в нём меньше театра и больше реалий. Кино довольно ровное, смотрится на одном дыхании. В то же время, это развлекательное кино «для всех», и не удивительно, что оно собрало столько миллионов зрителей. Однако и культивировать это в шедевральное я бы не стал.

    6 февраля 2010 | 15:32

    Недавно пересматривал фильм со своей девушкой, которая (кстати!) смотрела его в первый раз… Ну, что ж, у каждого свои недостатки :) По-хорошему ей завидовал, наблюдал за её реакцией, сам с удовольствием посмеивался.

    Вывод: в первый или в сто первый раз фильм смотрится на одном дыхании. В нем есть всё, что нужно для хорошего фильма: лёгкий сюжет, классический и пока еще не избитый прикол с переодеванием, мафиозные разборки, мрачная эпоха сухого закона через призму ностальгии и лёгкой иронии. Ну, и конечно же — джаз, бесподобная музыка, флоридские пляжи, яхты и, конечно же, несравненная Мэрилин! Короче, смотреть, смотреть и еще раз смотреть!

    10 из 10.

    2 июля 2007 | 15:22

    Забавно, но фильм, которому 50 лет, рассказывающий о событиях ещё на тридцать лет давних, сейчас ничуть не уступает большинству современных комедий, а если честно, то оставляет их далеко позади. Ни у кого сейчас не получится создать историю и парнях, переодетых в платья и избежать при этом пошлых шуток и наездов на сексменьшинства. Вот как изменились нравы за полвека. Теперь смотрибельна каждая вторая, а то и третья комедия. В 50-е каждый фильм был шедевром, что наш, что зарубежный.

    «Некоторые любят погорячее», странно превратившийся в «В джазе только девушки», да так и вошедший в историю СССР под этим названием, преодолел железный занавес и донёс до советских мужчин новый объект обожания Запада — чудо-диву Мерлин Монро, у которой даже обычных улыбок не бывает, только обворожительные. Но на её фоне (даже с учётом великих песен) не теряются подзабытые ныне Тони Кёртис и Джек Леммон, а также ансамбль, где тоже не ангелы собрались, а активно пьющие и травящие сальные анекдоты особы… Наблюдать за творящимся на экране кавардаком — это большое удовольствие.

    Можно даже забыть про мафию — виртуозы контрабаса и саксофона с их смекалкой спасутся от любых неприятностей. А многие кадры из фильма Билли Уайлдера навеки останутся в памяти людей, ровно, как и фразы. Многие запомнили, что «четверть века — не шутка, детка» и «у каждого свои недостатки», а уж песня «I Wanna Be Loved by You», тут слов не хватит, чтобы выразить её влияние на весь мир. И всё же это только самые яркие штрихи великолепной комедии, за 50 лет не растерявшей свой блеск. Ведь бриллианты не тускнеют.

    10 из 10

    [В списке 100 лучших фильмов эта лента обязана быть]

    12 августа 2009 | 23:10

    Начну с того, что я очень даже полюбил этот фильм не будучи поклонником американских комедий, более того, американские комедии мне, как правило, никогда не нравятся. Но даже здесь есть свои исключения. И фильм «В джазе только девушки» ("или некоторые любят погорячее») как раз таковым является.

    В первый раз (а потом ещё несколько последующих за первым разом) я смотрел этот фильм в варианте «ножницы на экране». Был раньше такой, где время от времени по экрану проезжали ножницы, показывая воедино то, что раньше было вырезано цензурой, а между ножницами даже дубляж, нет, перевод, совсем другой, который расходился с «официальным». Меня в этом варианте очень интересовали те ранее вырезанные моменты. Всегда задумывался над тем, почему наша цензура в своё время так «постаралась». Потом, посмотрел уже более нормальный, полностью и абсолютно склеенный целый вариант, уже без ножниц.

    Фильм очень лёгкий, шикарный и колоритный. Там каждая сцена это своего рода «бриллиант» — там на самом деле нет лишних сцен, независимо от того, что кто-то и когда-то, видите ли, считал иначе. Персонажи и игра актёров на высшем уровне, они все такие запоминающиеся, причём каждый по своему, в каждом есть определённый характер и шарм, определённый колорит и изюминка, даже во второстепенных персонажах. Всё происходимое на экране действие как-бы уводит тебя от реальности в мир киногрёз, что ты отдыхаешь, забывая о своих проблемах и неприятностях, погружаясь на это время в мир прекрасного, действительно прекрасного, и заряжаешь себя позитивом и хорошим настроением очень даже надолго.

    Да какая разница, если ты даже куришь и дымишь как паровоз, и более того, даже если ты мужчина, то ничего страшного, «У каждого есть свои недостатки». Но у каждого они то есть, а вот у этого фильма нет. Отличная работа, результат которой фильм, который с лёгкостью смотрится в любые времена и эпохи.

    22 ноября 2010 | 00:09

    На мой взгляд, «в джазе только девушки» — самая лучшая комедия всех времен и народов. В ней нет этого современного пафоса, порнографии, грязных шуточек. В ней есть добрые, по-настоящему смешные шутки, талантливые актёры (особенно запомнились Джек Леммон и неповторимая Мэрилин Монро).

    Комедия поднимает настроение разом. Многие реплики из фильма постоянно вспоминаются, например:

    - Мы не можем пожениться, я ведь мужчина!
    - У каждого свои недостатки. (с)

    Это кино навсегда, это — не очередные «американские пироги», это — «в джазе только девушки», гениальная лёгкая комедия, которую должен посмотреть каждый.

    За великолепную игру Монро, Леммона и остальных, за искренние смешные шутки, за лёгкую непринуждённую атмосферу во время просмотра, за отличное настроение, за замечательный сюжет — ставлю:

    10 из 10

    11 сентября 2010 | 23:31

    Величайший фильм, просто величайший. Это действительно самая смешная комедия всех времен и народов.

    Сценарий прекрасный, режиссура на высоте. Актерская игра… тут язык заплетается от восхищения, эта самая лучшая актерская игра, которую я видел.

    Несмотря на то, что работать в таком жанре, для не которых актеров было новшеством, они сыграли прекрасно. Здесь сказать можно одно- талантище мирового уровня!

    Этот фильм даст фору, любой комедии нашего века. После его просмотра позитива хватает на месяц… И его хочется смотреть все снова и снова, и он не надоедает.

    Можно сказать, что в нем нет ничего странного, смешная жизненная ситуация… Представьте, и такое бывает…

    20 января 2009 | 20:10

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>