Помните то время, когда продавали кассеты с двумя, а то и стремя фильмами? В случае, если кассета была трёхчасовая, а фильм два часа, а то и больше, то часто на хвосте плёнки записывали мультфильмы или какие-нибудь короткометражки. Дали нам однажды кассету с Островом головорезов, после которого шёл именно этот мультфильм - в те времена ещё никто слыхом не слыхивал про заграничное слово аниме и не существовало этого веяния, по телевизору показывали или мультфильмы ещё с советскими переводами, или старые сериалы, ради которых - благо, учиться пришлось во вторую смену - вставали пораньше, чтобы не дай Бог не пропустить очередную серию уже успевших полюбиться героев. Это гораздо позже появились Сейлормун и разные покемоны, которые отстояли от тех сериалов 80-х так же далеко, как российское кино от советского.
Так, о чём это я? Ах да, о кассете. Посмотрев Остров головорезов и домотав плёнку до мультфильма - не слишком и детского, как выяснилось при просмотре, но мы, испорченные вседозволенностью того времени, как-то не обращали внимания на излишнюю взрослость того, что придумали японские аниматоры - сразу же появился вопрос - переводчик произнёс 'Часть пятая' - значит должны быть ещё четыре части? Но на тот момент в доступе была лишь эта, только половина истории про двух девушек, обладающих необыкновенной силой, охотившихся на гигантских черепах на пустынной планете.
Охотились они, ссорились время от времени - и так бы продолжалось, наверное, всегда, если бы в один прекрасный день прямо с неба на них не свалилась маленькая Сико, оказавшаяся дочерью крупного магната, которую вдобавок преследовали три человека - и преследовали явно не с целью, чтобы леденец дать и по головке погладить. Правда с какой конкретно - так и осталось неведомо, поскольку мультфильм закончился, как это обычно и бывает в состоящих из нескольких частей, на самом интересном месте. Продолжения, естественно, не нашлось - да и как раз кассеты 2в1 исчезли из продажи, а ни у кого из знакомых следующего мультфильма не оказалось и что произошло дальше, что случилось с героями - осталось неведомым. Но богатая фантазия тут же придумала своё продолжение, так что подобное неудобство не слишком огорчало.
Что можно рассказать о мультфильме, практически не известном широкому зрителю - да ещё попутно настроившись на не слишком подходящий для копания в сюжете и прочем лад? Имени переводчика не знаю, наверное один из многочисленных неизвестных, переведших пару-тройку фильмов и исчезнувших с горизонта переводов навсегда. Персонажи - вам про них читать интересно, если вряд ли когда-нибудь удастся с ними встретиться? Сомневаюсь. Ну разве что про очаровательнейшего жёлтого Марутана можно упомянуть - того, кто с самого своего появления только и делал, что веселил, а под этой презабавнейшей внешностью, как оказалось, скрывался член космического патруля, отправленный поймать последнего из вождей космических преступников, давным-давно, в одной очень далёкой галактике - так, это из другой оперы - развязавших войну против всего цивилизованного и не очень мира.
Но всё же - что было дальше? Вопрос не переставал мучить после каждого просмотра - а было их весьма немало, да ещё Остров головорезов из-за перемоток зубцами пошёл - в общем пропал фильм. Но о том, что же было в шестой части - в следующий раз. Разве что скажу по секрету, что предыдущие четыре серии к этой не имеют ни малейшего отношения, кроме внешности и имён двух главных героинь, а вот шестая. Но тсс - продолжение следует...
9 из 10
