Режиссер
1.
 Ли Сын-му Lee Seung-moo
Актеры
4.
Мэтт Джилландерс Matt Gillanders
... Geyser
8.
Эналин Радд Analin Rudd
... Baby April
9.
Маркус Хэмилтон Markus Hamilton
... Baptiste
10.
Род Люисих Rod Lousich
... Craig
11.
Кристина Эшер Christina Asher
... Esmerelda
13.
Карл Блэнд Carl Bland
... Billy
14.
Йен Харкорт Ian Harcourt
... Lofty
15.
Тони Уайет Tony Wyeth
... Smithy
16.
Райан Ричардс Ryan Richards
... Slug
17.
Ник Сэмпсон Nic Sampson
... Pug
18.
Эшли Джонс Ashley Jones
... Rug
19.
Филип Грив Philip Grieve
... Ivar
20.
Эдди Кэмпбелл Eddie Campbell
... Colonel's Deputy
21.
Эбони Сушэймс Ebony Sushames
... Mexican Daughter
22.
Айми Рената Aimee Renata
... Mexican Daughter
23.
Патриция Сантана Patricia Santana
... Mexican Wife
24.
Исберт Рамос Isbert Ramos
... Mexican Husband
25.
Росс Дункан Ross Duncan
... Barkeep
26.
Макото Мурата Makoto Murata
... Sad Flute Deputy
27.
Шонтель Мелгрен Chontelle Melgren
... Young Lynne
28.
Кэт Харкинс Cath Harkins
... Lynne's Mother
29.
Нилл Ри Neill Rea
... Lynne's Father
30.
Эллиотт Оффисер Elliott Officer
... Lynne's Baby Brother
31.
Кен Смит Ken Smith
... Young Yang (5 years)
32.
Чо Ён-мин Jo Yeong-min
... Young Yang (10 years)
33.
Хелен Вон Helene Wong
... Grandmother
34.
Ли Хан-галь Lee Han-gal
... Greatest Swordsman
35.
Майкл Дин Michael Deane
... Sailor
36.
Кен Макколл Ken McColl
... Lion Tamer
37.
Дэвид Остин David Austin
... One Man Band
38.
Брент Крозье Brent Crozier
... Cook
39.
Мэттью Бёрджесс Matthew Burgess
... Young Slug
40.
Феникс Браун Ригг Phoenix Brown Rigg
... Young Rug
41.
Питер Даубе Peter Daube
... Hell Rider
42.
Джон Роулз John Rawls
... Hell Rider
43.
Итай Биран Itai Biran
... Hell Rider
44.
Джош Рэндэлл Josh Randall
... Hell Rider
45.
Энди Конлан Andy Conlan
... Hell Rider
46.
Мэттью Моррис Matthew Morris
... Hell Rider
47.
Рубен Де Йонг Reuben de Jong
... Hell Rider
48.
Роберт Вуттен Robert Wootten
... Clown
49.
Уэйн Гордон Wayne Gordon
... Clown
50.
Брентон Сёрдженор Brenton Surgenor
... Clown
51.
Ричард Конингэм Richard Coningham
... Clown
52.
Анджела МакИнерни Angela McInerney
... Woman with Bad Teeth
53.
Сандра Терри Sandra Terry
... Woman with Bad Teeth
54.
Луиз Шэдболт Louise Shadbolt
... Woman with Bad Teeth
55.
Анна Джордани Anna Giordani
... Woman with Bad Teeth
56.
Эйн МакДональд Eoin McDonald
... Hellrider, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Ли Джу-ик Lee Joo-ik
2.
Барри М. Осборн Barrie M. Osborne
3.
Майкл Пейсер Michael Peyser
4.
Дуглас Фалконер Douglas Falconer
... исполнительный сопродюсер
5.
Фрэнк Э. Флауэрс Frank E. Flowers
... ассоциированный продюсер
6.
Мюррэй Френсис Murray Francis
... линейный продюсер
7.
Мишель Хартли Michelle Hartly
... исполнительный сопродюсер
8.
Хон И Hong Eui
... исполнительный продюсер
9.
Кэрол Ким Carol Kim
... ассоциированный продюсер
10.
Кэти Морган Kathy Morgan
... исполнительный продюсер
11.
Стивен Нам Steven Nam
... сопродюсер
12.
Стэйси Руппель Stacy Ruppel
... ассоциированный продюсер
13.
Тимоти Уайт Timothy White
... исполнительный продюсер
14.
Ю Ын-джон Yoo Eun-jeong
... ассоциированный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Yang
2.
... Lynne
3.
... Ronald
4.
... Colonel
5.
... Eight-Ball
6.
... Saddest Flute
7.
... Jacques
8.
...
9.
...
10.
...
Сценаристы
1.
Ли Сын-му Lee Seung-moo
2.
Скотт Рейнольдс Scott Reynolds
... в титрах не указан
Оператор
1.
Ким У-хён Kim Woo-hyeong
Композитор
1.
Хавьер Наваррете Javier Navarrete
Художники
1.
Дэн Хенна Dan Hennah
... постановщик
3.
Джордж Хэмилтон George Hamilton
4.
Филип Айви Philip Ivey
5.
Джеймс Эчесон James Acheson
... по костюмам
6.
Меган Вертелл Megan Vertelle
... по декорациям
Монтажер
1.
Джонатан Вудфорд-Робинсон Jonathan Woodford-Robinson
|
|
|||||||||||||
