всё о любом фильме:

Играй, как Бекхэм

Bend It Like Beckham
год
страна
слоган«Who wants to cook Aloo Gobi when you can bend a ball like Beckham?»
режиссерГуриндер Чадха
сценарийГуриндер Чадха, Гюльджит Биндра, Пол Маеда Берджес
продюсерГуриндер Чадха, Дипак Наяр, Пол Маеда Берджес, ...
операторДжонг Линь
композиторКрэйг Прюсс
художникНик Эллис, Марк Скратон, Ральф Холс, ...
монтажДжастин Криш
жанр драма, мелодрама, комедия, спорт, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
$99 688
зрители
США  5.4 млн,    Великобритания  2.44 млн,    Италия  448.8 тыс., ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
рейтинг MPAA рейтинг PG-13 детям до 13 лет просмотр не желателен
время112 мин. / 01:52
Номинации:
Джесс только 18, но она твердо знает, что сделает ее счастливой: футбольная карьера, такая же, как у знаменитого игрока «Манчестер Юнайтед» Дэвида Бекхема. Пока она гоняет мяч в лондонском парке, доказывая соседским мальчишкам, что девушки играют в футбол не хуже, ее родители и многочисленные родственники, как и положено традиционной индийской семье, подыскивают для нее достойного мужа и строят планы о ее будущей карьере юриста.

Однажды, во время очередной разминки, Джесс знакомится с Джулз и та приглашает ее на тренировку в женскую футбольную секцию. С замиранием сердца она следует за своей новой приятельницей, и мечта становится реальностью: Джесс принимают в настоящую футбольную команду. В довершение ко всему она влюбляется в своего тренера Джо.

Понимая, что семья никогда не примирится с ее выбором, Джесс наслаждается своим кратковременным счастьем и готовится отстаивать свои права до конца…
Рейтинг фильма
Рейтинг кинокритиков
в мире
85%
128 + 22 = 150
7.2
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    Знаете ли вы, что...
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Отзывы и рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 78 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    Великолепный фильм. Отличный пример тому, кто хочет чего-то добиться в жизни. Он доказывает, что надо идти напролом к своей заветной мечте и не слушать никого, кто тебя отговаривает.

    3 января 2006 | 00:36

    История о том, как девчонки с упоением играют в (как повелось издревле) мужской вид спорта — футбол, очень заинтересовала. Кино, действительно, получилось трогательным и забавным.

    Здесь присутствуют и «девчачий» футбол, и всякие разные разборки, кипят страсти, эмоции и, конечно же, большая огромная любовь между тренером и двумя подругами-футболистками (куда же без этого?). Но разрешилось всё, как и ожидалось, в пользу главной героини.

    В общем, фильм интересный, можно даже сказать, выделяющийся, но… чего-то ему не хватило до полной и сокрушительной победы на кинопрокатном поприще. А вот чего?… этот вопрос пускай додумывает Гуриндер Чадха.

    7 из 10

    22 августа 2008 | 19:20

    А по-моему, очень даже неплохо снято. Главное ведь идея была показать, что сдаваться ни в коем случае нельзя. Вот главная героиня и не сдалась. Кроме того, страсть к футболу показана вполне настоящая. Это тоже важно. Уж если показывать «профессионалов», то делать это правдиво. Футбол, как впрочем и любой другой спорт, если ты называешь его любимым и разбираешься в нем, не может быть чем-то, чем ты занимаешься кое-как. Это становится частью твой жизни. И если из новичка ты ни во что не превратишься, то значит все это время ты врал и это самое занятие на самом деле не так уж и важно для тебя. Уж если заниматься чем-либо, то надо стараться быть лучшим.

    23 августа 2008 | 20:20

    Джесс (сокращенно от Джасминды) Бамра (Парминдер К. Награ) — дочка живущих в Лондоне выходцев из Индии, которые пытаются воспитывать ее, что называется, без отрыва от корней. Но она вовсе не является типичной индийской девушкой, потому что каждый день играет в парке в футбол с парнями, стараясь вовсю подражать Дэвиду Бэкхему, чьми фотографиями обклеены все стены в ее комнате. Но ее старшая сестра Пинки выходит замуж, а это значит, что их семья будет находиться под пристальным вниманием других индусов, проживающих в тех краях. Малейший «косяк» со стороны невесты — свадьба сорвется и это будет большущим позором для семьи Джесс. Поэтому родители строго-настрого запрещают ей даже думать о футболе и начинают ее всячески подталкивать к карьере юриста. А тут еще как назло во время одного из таких «дыр-дыров» в парке ее замечает Джулз (Кира Найтли) и приглашает младшую Бамра в настоящую, пусть и любительскую, женскую футбольную команду, тренирует которую экс-футболист Джо (Джонатан Риз-Мейерс). Вот и приходится Джесс каждый день тайком от родителей посещать тренировки, и, конечно, при этом она никак не могла не влюбиться в своего наставника, а это грозит настоящей катастрофой для ее семьи…

    На самом пике популярности Дэвида Бэкхема, пришедшемся на начало нулевых, на индийские деньги индийским же режиссером была снята эта немудреная спортивно-романтическая комедия, которая во многом благодаря своему названию собрала в мировом прокате при мизерном бюджете приличную сумму и вообще изрядно пошумела лет десять тому назад. На мой взгляд, успех ее связан исключительно с привязкой к тогдашнему седьмому номеру «Манчестер Юнайтед». Потому что меня никак не отпускало во время просмотра ощущение, что сценарий написала эмигрировавшая в Англию какая-нибудь Екатерина Вильмонт или ей подобный автор женских книг. Картина эта практически ничем не отличается от демонстрируемых каждые выходные по «России 1» склепанных на скорую руку неказистых фильмов специально для домохозяек, выделяясь только благодаря индийскому колориту и мало кому тогда известным Кире Найтли и Джонатану Риз-Мейерсу, занятых во второстепенных ролях. Все очень предсказуемо, почти все персонажи представляют собой сплошные штампы, да и общий настрой ленты, откровенно говоря, женский. Нет, вы только не подумайте, что я — сексист, просто в таких случаях создатели обычно ни над чем не заморачиваются, пытаясь добавить побольше сахара и слез, вследствие чего, на мой взгляд, обязательно страдает художественная часть. Здесь же хоть и с этим не переборщили, однако все равно что-то подобное в воздухе витает. А спортивная составляющая здесь показана весьма примитивно и схематично, с большим количеством крупных планов, которые отчасти маскируют неумение актеров играть в футбол, хотя та же будущая мисс Суонн вроде бы научилась более-менее сносно попадать по мячу.

    Однако я не могу сказать, что пожалел от потраченном на просмотр времени, поскольку все, что связано в фильме с индусами, забавно и временами смешно, пусть это не достает до уровня шикарной британской комедии «Восток есть Восток». Во всяком случае разговаривают они по-английски с таким акцентом, что невольно заставляют улыбаться, даже когда говорят о серьезных вещах. Что касается актеров, то в контексте такой постановки что-то определенное трудно о них сказать. Да, старались, но чего-то уровня выше среднего здесь не увидеть при всем желании, причем это относится и к будущим знаменитостям. А Бэкхем… Хм, это интересный вопрос. Бекс вроде бы появляется в фильме в крошечном эпизоде, причем выглядит это так, что либо взяли какую-то его телесъемку, либо снимали тайком, либо это и вовсе был не всем известный Спайс Бой, а кто-то издалека на него похожий. Поэтому даже и не знаю, стоит ли его относить к задействованным актерам. Хотя лично мне приятно, что в фильме главная героиня подражает ему именно как футболисту, а не как иконе поп-культуры. Бэкхем этого заслужил всей своей карьерой.

    «Играй, как Бэкхем» — кино, в общем-то, одноразовое, направленное исключительно на женскую аудиторию, однако у него не отнять позитивного настроя и скрасить вечер им можно. Как и можно начать с него знакомство своей второй половины с игрой Номер Один — на это картина вполне сгодится.

    27 апреля 2013 | 00:49

    Типичная проблема детей и родителей. Они хотят одного, дети — совсем другого. То, что нам в радость их огорчает, а то, что огорчает нас приносит им счастье. Фильм мне очень понравился. Его стоит посмотреть. Я сейчас говорю не о приемах кинематографа. Мне понравился сам сюжет, актеры и их герои, обстановка, множество сцен. И если посмотреть глубже — здесь задета очень давняя проблема. И, конечно, нельзя не отметить любовь. А без нее и некуда. Всем советую посмотреть.

    Моя оценка 10 из 10! Отличная работа!

    6 ноября 2008 | 14:23

    Посмотрела практически все фильмы о женском футболе. Т. к. футбол я очень люблю! И хотела посмотреть фильм о нем. Так вот посмотрела. Что ж, конечно, этот фильм не показывает женский футбол во всей красе, но это не затмевает суть фильма. Добейся! Никогда не сдавайся!

    Сначала я расстроилась, что главная героиня индуска, а не Кира Найтли. Но после просмотра поменяла мнение. Так вот Парминдер К. Награ, на самом деле то, отлично сыграла девушку, любящую футбол и бутсы, Джесс. И девушку, которая влюбилась в тренера. В общем, очень хорошая актриса. Кира Найтли, актриса, сыгравшая Джулс — спортсменка, красотка, девушка, которая, можно сказать, устроила футбольную карьеру Джесс. Кира всегда была хорошей актрисой. К девушкам претензий не имею. Джонатан Риз Майерс — тренер Джо. Ну, что сказать, он на тренера не очень похож. А так он красавчик! Он хорошо сыграл парня, который потерял возможность играть в футбол, а только лишь тренировать. Девушек. Для тренера он слишком мягкий что ли. Но он бесспорно очень хороший актер.

    В целом фильм смотреть приятно. Нет никаких тупых сцен и фраз. Даже есть возможность волноваться за Джесс, ведь решается ее судьба. Но фильм не про футбол, а про то, что нужно добиваться свой цели и не сдаваться. И про то, какие традиции у индусов:). И правда, меня не много раздражали родители Джесс.

    В заключении хочу сказать, фильм стоит вашего времени. Он достоин похвал.

    9 из 10

    8 февраля 2013 | 19:45

    Все, что я могу сказать — подборка актеров просто отличная. Кира Найтли- это просто чистый талант, Джонатан Майерс — идеал мужчины, Периминдер Награ — сама естественность. Признаться сначала фильма я никак не могла разглядеть в главной героине то, что разглядела в конце. Она настолько органична, настолько буднична, что ее глазам веришь в первого взгляда, ей и играть особенно не стоит. Не смотря на это, их романтичная линия с Майерсом строилась исключительно на его жестах, взглядах, походке, мимике, он легко вошел в образ. Идеальный образ Киры — это бунтарка, индивидуальность и личность с принципами, от которых отступать она не собирается.

    Фильм английский. Можно лицезреть английские дома, огромное количество зелени и ненастную погоду. Но фильм так же и индийский, на что сделан огромный акцент — яркие суры, тюрбаны, традиционная свадьба и правила индийской семьи, через которые главной героине пришлось преступить. Снято красиво. Сцена, где Джесс прибегает к Джо на поле очень трогательна, но все опять же дружиться на нем. Ей не хватает характерности.

    Сюжет не удивляет, но и не расстраивает, ведь мы не ждали чего-то выдающегося. Каст сделал все в лучшем виде

    5 октября 2010 | 21:12

    Несмотря на футбольное название, фильм не столько о футболе, сколько о мечтах, идущих вразрез с национальными, культурными, материнскими соображениями. Нам показана история молодой индийской девушки, которая любит играть в футбол и с упоением смотрит футбольные матчи с участием Дэвида Бекхэма. В один прекрасный день во все свои 32 зуба ей улыбнулась удача в лице Киры Найтли и она попадает в настоящую футбольную команду с перспективой продолжения карьеры в Америке, где более развит женский футбол. Но на её пути стоят индийские традиции, женская ревность, любовь etc.

    Футбол, судя по названию, здесь должен быть заглавной темой, но вышло так, словно его можно заменить любим другим видом спорта и в принципе любым занятием, не отвечающим индийским догматам. Запросто мог выйти фильм: «Играй как Надаль» или «Беги как Болт». Отсутствие какой-то своеобразности, уникальности немного портит эффект. Да и само футбольное действие не поражает своей яркостью, живостью, не стимулирует идти и играть в футбол. Я понимаю, что женский футбол — вещь не такая увлекательная со стороны в отличии от мужского. Но режиссёры будто даже не старались сделать его более волнующим. Но всё же, наверное, как я уже сказала, это фильм не о футболе.

    Что же насчёт актёрской игры, то Парминдер Награ была несколько невыразительна, а ведь её персонаж должен был заиграть разными красками. Но в некоторых сценах за ней приятно было наблюдать. Кира Найтли же отлично смотрелась в образе спортсменки. Она определённо украсила этот фильм.

    С точки зрения столкновения традиций и антиподных им современных стремлений фильм выполнен неплохо. Сочетание английской фактуры и индийского колорита сделали атмосферу живой и лёгкой. Как бы ни банальна была ситуация, в которой оказалась главная героиня, за экранным действием было без сомнений интересно следить. Фильм мог быть отличным, но смесь стольких жанров ни к чему хорошему не приводит. Спорт + драма + мыло + комедия… всё это как минимум приводит в замешательство после просмотра: а что же это было? Умение сфокусироваться — вот чего не хватило Гуриндер Чадхе и чего не хватает всему индийскому синематографу.

    За весь фильм, меня здорово повеселила лишь сцена, где муж на специях объясняет своей жене, что такое офсайд. Поэтому накидываю ещё один балл.

    В итоге:

    5 из 10

    9 мая 2012 | 10:10

    Глядел я этот фильм «Играй, как Бекхэм» и на протяжении всего просмотра недоумевал: за что это его номинировали на церемонии «Золотой глобус» в 2004-ом году на получение приза в категории «Лучшая комедия или мюзикл»? Вроде бы фильм Гуриндер Чадха (насколько знаю индийской эмигрантки, несмотря на место рождения в столице Кении Найроби, и проживающей нынче в Великобритании) по жанру — это спортивная мелодрама с незначительной долей комедии. И знаете что? Ни спорта, ни мелодрамы, ни комедии основательно рассмотреть не удалось. Написавший сценарий к фильму муж Гуриндер Чадха Пол Майеда Бержес всё сделал как-то наляписто, с такими тонкими ниточками, которые связывали картину между собой, что зачастую было заметно, что они рвутся.

    Пожалуй, стоит начать именно со спорта. К каким фильмам, если это про детский спорт, нас успели приучить? Правильно, когда ничего не получается, но затем по стечению обстоятельств команда пробивается в финал и там, возможно, побеждает на последних секундах благодаря заработанному баллу главного героя или же героини. В «Играй, как Бекхэм» такого ожидать не приходится. Может это и более реалистично, ближе к жизненным возможностям, но фильм утратил свойство зрительского ожидания, когда хочется порадоваться за главных героев и за их заслуженную победу. Сами же соревнования как раз были поставлены в духе лучших спортивных комедий: здесь как раз никакого реализма, приближенная камера к ногам футболисток и мячу, невероятный дриблинг и мяч в сетке. Что это всё означает — неизвестно. И пусть я поклонник футбола, но в фильме «Играй, как Бекхэм» — это не футбол и даже не юниорский футбол и даже не юниорский футбол среди девушек, а что-то сумбурное и невразумительное.

    Дальше стоит разобраться с мелодрамой, которая, в основном строится на двух «китах»: семейные традиции индийцев и симпатия двух подруг к своему тренеру. Пока смотришь фильм «Играй, как Бекхэм» никак не можешь понять, почему семья главной героини (её играет Парминдер Награ) всё время ставит ей палки в колёса, чтобы она не занималась тем, что у неё получается лучше всего, то есть играть в футбол? Если ответ лежит в традициях и менталитете индийского народа, то может стоило бы как-то объяснить, не все же знаются на истории потомков Вишну и учеников Ганди! опять претензия и большая к сценаристу фильма. И почему же так была важна эта пресловутая свадьба старшей сестры, а увлечение младшей — это какая-то беда. Ничего не понимаю. Вторая сюжетная линия: и молодая индианка и ей подруга (молодая и тогда неизвестная Кира Найтли) питают симпатию к своему тренеру (Джонатан Риз Майерс). Тот как бы отдаёт предпочтение индианке. Но пытаешь увидеть во всём этом хоть толику этакой романтики, а её же нет, ни искр, ни чувств, ничего! Больше возникало ощущение, что эта сюжетная линия даже обременительная для ленты, но была задумана, чтобы под нормальный полнометражный хронометраж фильм подвести.

    Актёрская игра также совершенно не вдохновляет. казалось бы, что Джонатан Риз Майерс, имя которого всё же на слуху, как истинный ирландец покажет всем, что такое хороший тренер для детской команды по футболу. Не знаю за счёт чего он там добивался успеха со своей командой, этот момент был также упущен сценаристом, но даже по его походке было сложно представить, что сам он ранее подававший надежды спортсмен. Вообще его походка — это отдельный разговор. Каждый раз, когда он шёл, то складывалось впечатление, что он боится, что его ноги хрустнут и поломаются. Если он таким образом показывал травмированного футболиста, то образ он подобрал крайне неверно. А ещё этот постоянно слезящийся взгляд, будто он всё время находился под воздействием чего-то запрещённого. В общем, только отталкивающее ощущение он оставил. Ну а за какую-то там романтику сказано было выше. Никак не могу сказать, что Парминдер Награ — подающая надежды актриса по увиденному из «Играй, как Бекхэм». Понятно, что режиссёр взял её только исходя из расчёта. Но когда Нагре надо было показывать эмоции, какую-то хотя бы расстроенность, отчаяние или же радость от забитого гола, то единственное её движение — это резко вскинуть густые брови. Ничего, абсолютно ничего не было в ней. А Найтли больше находилась за спиной двух указанных в абзаце актёров, сложно сказать и по ней что-то хорошее, хотя и плохого не было. Довольно средняя игра нынешней кинодивы.

    Фильм «Играй, как Бекхэм» не получился во всех своих моментах и нюансах. Даже сильного толчка, чтобы дети занимались спортом не даёт. Так где же тогда суть и мораль фильма? Лишь в том, что у индийцев есть свой менталитет? Так он у всех народностей есть. Вот поэтому и задаешься после просмотра вопросом: «О чём кино-то было?».

    2 из 10


    Интересный факт: Кира Найтли в том же 2002-ом году, когда и вышел фильм «Играй, как Бекхэм», снялась в драме «Непорочный», где назвала своего сына именно Бекхэмом.

    4 мая 2015 | 16:27

    Фильм заинтересовывает своим сюжетом. Где это видано, чтобы девушка-индуска играла в футбол, и играла совсем неплохо?! Оказывается, и такое возможно.

    В большинстве случаев, девушки ее возраста являются поклонницами певцов, актеров. Но перед нами девушка, считающая своим «героем» Дэвида Бекхема. Джесс хочет добиться таких же успехов в футболе, как и он. Несмотря на запреты родителей, она не только продолжает гонять в мяч, но и вступает в женский футбольный клуб. И это заслуживает уважения. Ведь ее на пути к своей цели не останавливает ничто.

    Фильм легкий, веселый и незаурядный. Он заслуживает Вашего внимания.

    8 из 10

    8 марта 2009 | 17:56

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>