Режиссеры
1.
 Генндий Тартаковский Genndy Tartakovsky
2.
Роберт Ренцетти Robert Renzetti
3.
Джон Макинтайр John McIntyre
4.
Крис Савино Chris Savino
5.
Роберт Альварес Robert Alvarez
6.
Румен Петков Rumen Petkov
7.
Дон Джадж Don Judge
8.
Пол Рудиш Paul Rudish
9.
Крэйг МакКрекен Craig McCracken
10.
Роберт Альварез Robert Alvarez
11.
Дэвид П. Смит David P. Smith
12.
Джеймс Т. Уолкер James T. Walker
Актеры
4.
Фрэнк Уэлкер Frank Welker
... Monkey, озвучка
5.
Том Кенни Tom Kenny
... Valhallen, озвучка
7.
Эллисон Мур Allison Moore
... Dee Dee, озвучка
8.
Роб Полсен Rob Paulsen
... Major Glory, озвучка
9.
Кэнди Мило Candi Milo
... Dexter, озвучка
10.
Эдди Дизен Eddie Deezen
... Mandark, озвучка
12.
Ди Брэдли Бейкер Dee Bradley Baker
... Alien Kid, озвучка
13.
Кимберли Брукс Kimberly Brooks
... Mee Mee, озвучка
14.
Даран Норрис Daran Norris
... Announcer, озвучка
15.
Роберт Риджли Robert Ridgely
... Commander, озвучка
16.
Дом ДеЛуис Dom DeLuise
... Koosalagoopagoop, озвучка
17.
Памела Адлон Pamela Adlon
... Beau, озвучка
18.
Морис ЛаМарш Maurice LaMarche
... Alien, озвучка
19.
Эрл Боэн Earl Boen
... Commander Chief, озвучка
20.
Ренди Креншоу Randy Crenshaw
... Barbershop Singer, озвучка
21.
Майкл Патаки Michael Pataki
... Coach, озвучка
22.
Гари Оуэнс Gary Owens
... Blue Falcon, озвучка
23.
Роджер Фриланд Roger Freeland
... Barbershop Singer, озвучка
24.
Дженнифер Хейл Jennifer Hale
... Girl, озвучка
25.
Грег Иглз Greg Eagles
... Capital 'G', озвучка
26.
Брэд Гэррет Brad Garrett
... Driver, озвучка
27.
Кевин Майкл Ричардсон Kevin Michael Richardson
... Action Hank, озвучка
28.
Лорен Том Lauren Tom
... Soyen, озвучка
29.
Джеймс Хун James Hong
... Mr. Chau, озвучка
30.
Джим Каммингс Jim Cummings
... Orgon Grindor, озвучка
31.
Рэнди Сэвэдж Randy Savage
... Rasslor, озвучка
32.
... Doctor Diablos
33.
Джефф Купвуд Jeff Coopwood
... Announcer
34.
Рэйчел Макфарлейн Rachael MacFarlane
... Cheerleader
35.
Пол Уильямс Paul Williams
... Professor Williams
36.
Агостино Кастаньола Agostino Castagnola
... Doctor
37.
Джон Кассир John Kassir
... Guy #2
38.
Майкл Коннор Michael Connor
... Magician
39.
Тайлер Сэмюэл Ли Tyler Samuel Lee
... Dexter
40.
Марк Хэмилл Mark Hamill
... Magic Uncle Fergel O'Reilly
41.
Грэй Гриффин Grey Griffin
... Waitress #1
42.
Майкл Дорн Michael Dorn
... Robo Dexo 3000
43.
Дейв Кулир Dave Coulier
... Coach
44.
Джесс Харнелл Jess Harnell
... Boy Band Germ #2
45.
Минди Кон Mindy Cohn
... Librarian
46.
Энди Суриано Andy Suriano
... Andy Suriano
47.
Кори Бертон Corey Burton
... Martian
48.
Эд Гилберт Ed Gilbert
... Huntor
49.
Гэйл Е. Хиллер Ли Gail E. Hiller Lee
... рассказчик's Mom
50.
Мартин Мулл Martin Mull
... M.A.R. 10
51.
Мелисса Дисней Melissa Disney
... Cheerleader
52.
Хэмилтон Кэмп Hamilton Camp
... Principal
53.
Стив Ливли Steve Lively
... Barbershop Singer
54.
Дон Шелтон Don Shelton
... Geek Singer
55.
Фред Уиллард Fred Willard
... F.R.E.D.
56.
Дженнифер Мартин Jennifer Martin
... Sexy Computer
57.
... Honeydew
58.
Брайан Точи Brian Tochi
... Japanese Boy #1
59.
Ди Ди Решер DeeDee Rescher
... Peltra
60.
Джон Гарри John Garry
... Smokem the Bear
61.
Джэй Хьюджули Jay Huguley
... Hokochoo
62.
Джей Уоддэлл Jay Waddell
... Alien Child
63.
Пол Джулиан Paul Julian
... Dee Dee imitating the Road Runner, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Генндий Тартаковский Genndy Tartakovsky
... исполнительный продюсер
2.
Дебби Хиндмэн Debby Hindman
... ассоциированный продюсер / линейный продюсер (30 эпизодов, 1996-2003)
3.
Шерри Гюнтер Sherry Gunther
... исполнительный продюсер
4.
Ларри Хубер Larry Huber
... исполнительный продюсер
5.
Донна Кастриконе Donna Castricone
... ассоциированный продюсер (17 эпизодов, 1997-2002)
6.
Дэвис Дои Davis Doi
... продюсер-супервайзер (17 эпизодов, 1997-2001)
7.
Сэльма Эдельман Selma Edelman
... линейный продюсер (11 эпизодов, 1997-2002)
8.
Брайан А. Миллер Brian A. Miller
... продюсер-супервайзер: Cartoon Network Studios / продюсер-супервайзер: cartoon network (10 эпизодов, 2001-2003)
9.
Джон Коули John Cawley
... линейный продюсер (18 эпизодов, 2001-2003)
10.
Базз Потамкин Buzz Potamkin
... исполнительный продюсер
11.
Крис Савино Chris Savino
... продюсер (23 эпизода, 2001-2003)
12.
Фред Сейберт Fred Seibert
... исполнительный продюсер
13.
Виктория МакКолам Victoria McCollum
... линейный пост-продакшн продюсер (3 эпизода, 2002-2003)
14.
Боб Онорато Bob Onorato
... линейный продюсер (13 эпизодов, 1996-1997)
Актеры дубляжа
1.
... Mom
2.
... Dad
3.
... Dexter
4.
5.
...
6.
... Dee Dee
7.
... рассказчик
Сценаристы
1.
Джейсон Батлер Роте Jason Butler Rote
2.
Зик Камм Zeke Kamm
3.
Майкл Райан Michael Ryan
4.
Сет Макфарлейн Seth MacFarlane
5.
Крис Реккарди Chris Reccardi
6.
Карлос Рамос Carlos Ramos
7.
Аарон Спринджер Aaron Springer
8.
Гейб Сварр Gabe Swarr
9.
Джеффри Делман Jeffrey Delman
11.
12.
13.
Бобби Лондон Bobby London
14.
Майк Штерн Mike Stern
15.
Генндий Тартаковский Genndy Tartakovsky
... история
16.
Эми Китинг Роджерс Amy Keating Rogers
... история
17.
Клэй Морроу Clay Morrow
... история
18.
Крис Савино Chris Savino
... история
19.
Синди Морроу Cindy Morrow
... история
20.
Уолт Дорн Walt Dohrn
... история
21.
Джон Макинтайр John McIntyre
... история
22.
Дэвид П. Смит David P. Smith
... история
23.
Марк О’Харе Mark O'Hare
... история
24.
... история
25.
Джон Коули John Cawley
... история
26.
Чарли Бин Charlie Bean
... история
27.
Дайла Кеннеди Dayla Kennedy
... история
28.
Билл Рэй Bill Wray
... история
29.
Тайлер Сэмюэл Ли Tyler Samuel Lee
... история
30.
... история
31.
Пол Стец Paul Stec
... история
32.
Рэнди Майерс Randy Myers
... история
33.
Пол Рудиш Paul Rudish
... история
Композиторы
1.
Томас Чейз Thomas Chase
2.
Стив Ракер Steve Rucker
3.
Гари Лионелли Gary Lionelli
Художники
1.
Крэйг МакКрекен Craig McCracken
2.
Пол Стец Paul Stec
3.
Пол Рудиш Paul Rudish
4.
Дэвид П. Смит David P. Smith
Монтажеры
1.
Пол Дуглас Paul Douglas
2.
Пэт Фоли Pat Foley
|
|
|||||||||||||
