Фильм 'Фарго' братьев Коэнов был снят в 1995 году и вышел на экраны в 1996. За два года успел получить высокие отзывы критиков, награды - Канский кинофестиваль за лучшую режиссуру, две премии Национального совета кинокритиков США, два 'Оскара' и т.д. - так что совершенно естественным образом к 1997 году возникла идея продолжить фильм на телевидении - уже сериалом. В создании сценария участвовали Роберт Палм и Брюс Пэлтроу. Братья Коэны к этому проекту никакого отношения не имели. В 2003 году было всё же решено проект запустить в работу, и была снята пилотная серия.

В основе сюжета - линия Мардж Гундерсон (или Гандерсон - как произносят американцы; судя по фамилиям, в Миннесоте проживают потомки выходцев из Скандинавии - Швеции, Норвегии, Дании, поэтому там довольно специфический местный диалект). Мардж всё еще беременна, но продолжает работу в полиции.

Итак, события серии. На пустой автопарковке у торгового центра происходит убийство местного фармацевта Боба Троттера: он не смог завести свою машину (сел аккумулятор), проезжавшая мимо женщина помогла 'прикурить' от своего аккумулятора - и когда машина Боба, наконец, завелась, женщина выстрелила него из ружья. В то же время, в другом месте - в одном из рыбацких домиков на озере - найден замерзший человек.

Мардж приезжает на стоянку, где уже проводят расследование её коллеги. А в похоронном бюро обсуждают детали похорон замерзшего. В конце серии Мардж рожает в случайном месте - ей помогает при этом коллега-полицейский.

Полностью серию можно найти и посмотреть на Youtube: 'Fargo 2003', группа Lost TV Pilots.

Я предполагаю, что сериал в таком виде не был окончательно запущен в производство по двум причинам: во-первых, братья Коэны не проявили к нему интереса и не 'освятили' его своим присутствием: кроме того, нарушен мета-сюжет 'Фарго': Зло, которое всегда рядом, - и надо лишь попросить его о помощи - оно всегда отзовётся; но придется за это тяжело расплатиться; со Злом может бороться только беременная женщина - у неё имманентный иммунитет.

Сериал - каким мы знаем его сейчас, когда сняты четыре сезона и в проекте пятый, - стартовал в 2014 году.

Я не даю оценок данному проекту 2003 года: он, по сути, не состоялся, - а привожу эти факты, чтобы другим любителям 'Фарго' не пришлось их разыскивать по разным источникам.

Смотрите 'Фарго', цените 'Фарго': оно того стоит.