5 сантиметров в секунду

Byôsoku 5 senchimêtoru
год
страна
слоган«Цепь историй об их отдаленности»
режиссер Макото Синкай
сценарий Макото Синкай
продюсер Макото Синкай, Чхон Джин-хо, Джои Гобео, ...
оператор Макото Синкай
композитор Тэнмон
художник Макото Синкай
монтаж Макото Синкай
жанр аниме, мультфильм, драма, мелодрама, ... слова
бюджет
$5 000 000
премьера (мир)
релиз на DVD
10 января 2008, «Reanimedia»
релиз на Blu-ray
25 апреля 2014, «Reanimedia»
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
время63 мин. / 01:03
Смотрите в кино:
1 сеанс в 1 кинотеатре
Фильм, охватывающий более десяти лет жизни главного героя Такаки Тоно, состоит из трёх историй, которые начинаются в Японии в середине 1990-х годов.
Рейтинг мультфильма

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    Трейлеры
    Знаете ли вы, что...
    • Фамилия Тоно записывается иероглифами «далекий» и «поле», которые перекликаются с мотивом отдаленности и бесконечными снежными полями. Имя Акари записывается знаками «светлый» и «ри», однако в японском языке есть и слово «акари», означающее «сияние, свет». Имя Канаэ записывается сочетанием иероглифов, которое можно перевести как «цветок, только-только начинающий распускаться», кроме того, оно созвучно глаголу «канау» — «исполняться» (о желаниях).
    • Название первой части фильма «Отрывок о цветущей сакуре» совпадает с названием вышедшей в 1970 году книги японского садовода в шестнадцатом поколении Тоуэмона Сано.
    • В фильме Акари и Тоно встречают котёнка по имени Тёби, героя раннего фильма Синкая «Она и её кот». Также в их разговоре упоминается Мими — подружка Тёби. Тёби так же появляется в фильме Синкая «За облаками».
    • Многие пейзажные и бытовые сцены создавались по фотографиям реальных мест в Японии.
    • Выбор песни «One more time, one more chance» в исполнении Масаёси Ямадзаки в качестве заглавной композиции фильма режиссёр объясняет тем, что она знакома всем японцам, а дополнительные ассоциации помогут передать недосказанное словами и создать цельное впечатление от фильма.
    • Изначально Макото Синкай задумывал снять около десятка пятиминутных историй, не связанных общим сюжетом.
    • В первой части фильма Акари и Тоно не пользуются мобильными телефонами, а пишут друг другу письма, потому что в середине 1990-x мобильных телефонов в Японии практически не было.
    • Каждое своё письмо Акари начинает с описания погоды — такова японская традиция написания писем.
    • Японская школа охватывает три ступени: начальная школа (1-6 классы), средняя школа (7-9 классы) и старшая школа (10-12 классы). Нумерация классов при этом не сквозная, поэтому Тоно и его товарищей называют на стадионе первоклашками — они учатся в первом классе средней школы.
    • В одном из кадров в виде магнитика присутствует Котобус — персонаж из аниме Хаяо Миядзаки «Мой сосед Тоторо».
    • еще 7 фактов
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Отзывы и рецензии зрителей

    ещё случайные

    Анимационное произведение состоит из 3 частей. Я назвал их «Детство-Отрочество-Юность». У Льва Толстого позаимствовал название.

    Часть 1. Главный герой японский мальчик Такаки и его жизненные перипетии и коллизий. В первой части повествования наc ждёт увлекательная история о любви и чувствах Такаки и Акари. Мне больше всего понравилась первая часть. Та детская искренность, лёгкость и непринуждённость смотрятся потрясающе!

    Часть 2. Нас ждёт уже средняя школа и другое место жительства Такаки и не взаимная любовь. Примечательны увлечения Такаки, его интересы и чистота мыслей. Я не буду спойлерить сами посмотрите.

    Часть 3. Пожалуй самая короткая по времени и на события. Такаки закончил университет и работает в компаний, но внутренне он неустроен и в скором времени бросает свою работу и расстаётся с подругой. Он на пороге скатывания вниз на самое дно социума. И что выберет наш Такаки? Как он определится в жизни? На эти вопросы зритель должен ответить сам…

    10 из 10

    18 августа 2019 | 09:16

    Слишком холодно везде: вокруг нас, в пространстве, в этом мире, в этих вещах, амбициях, стереотипах, пустых помещениях, устоях и в итоге в самих нас холодно.

    Цепляйтесь за то, что пропитывает вашу жизнь в мелочах, пронизывает ваше тонкое тело, прячется далеко вблизи.

    Нет ничего важнее в этом холодном существовании, как зов сердца души.

    Эти чарующие чертовы железные дороги жизни. Куда они нас приведут?

    Невероятное спокойствие обреченного чувствуется во всех секундах этого фильма. Как мимолетны мгновения вечности, которые мы, переживая, забываем.

    Мы никогда не летали как птицы.

    Видьте один сон.

    10 из 10

    9 марта 2010 | 08:35

    Любовь. Любовь. Любовь. Нежная и невинная первая любовь. Она была у каждого из нас. И еще будет у многих, кто только начал делать первые шаги.

    Вот и у тринадцатилетнего Такаки, наступила пора первой и нежной любви к девочке по имени Акари. Но очень часто жизнь заставляет нас менять свои планы и смиряться с теми преградами, которые нам ставит судьба. Увы! Но Акари и Такаки разделены большим и почти не преодолимым расстоянием. Они пишут друг другу письма. Которые мы с вами имеем счастье слушать на протяжении большей половины аниме. И то, что они пишут друг другу, вызывает просто небывалый взрыв положительных эмоций. Сколько невинности, любви, нежности, привязанности и непреодолимой грусти в этих строках.

    В течении 61 минуте, мы имеем с вами большое счастье наблюдать очаровательные и самые романтические картины. Эпизоды закатов, восходов солнца, звуки природы, падающие лепестки сакуры, звук капель падающих с не до конца закрытого крана, муха угодившая в паутину паука, ветер колышущий высокую зеленую траву… Все эти и еще очень много прекрасных изображений не может не порадовать глаз. Все детали продуманны и настолько впечатляющи что с первых же минут проникаешься неконтролирущей привязанностью к данному шедевру из мира аниме.

    Но однажды они встретились. Темной зимней ночью. Поезд Такаки пришел с очень большим опозданием. И выйдя на перрон он уже не надеялся ее увидеть. Но она была там. Она ждала его. Их беседы и прогулка зимой, это… Это просто что-то необыкновенно прекрасное. Их радость и счастье от встречи охватывает и нас тоже. Их смешные и трогательные диалоги мы жадно слушаем, дабы не упустить ни одного слова. Ибо их любовь изображена настолько ярко, красиво и нежно что взирать на все это великолепие без эмоций — невозможно. Вы проникнетесь любовью и узнаете, что такое настоящая первая любовь.

    «Почти каждый вечер я сижу и наблюдая за красотой звездного неба и пишу. Пишу смс, у которых нет адресата. Я их пишу все время. Дома, в школе, на улице. Хоть и знаю, что ты их никогда не прочтешь».©

    То тихая и печальная, то трогательная и веселая музыка составляет одну из самых впечатляющих вещей в этом аниме. Трогательные и проникновенные мелодии на пианино или гитаре добавят еще больше эмоции и романтического очарования.

    Это аниме я посмотрел в один из периодов жизни, когда у меня была депрессия. И знаете, это аниме открыло мне одну очень важную вещь, которую я раньше не знал. Любовь. Это аниме заставляет нас любить. Любить себя. Любить своих близких. Влюбить в жизнь. «5 сантиметров в секунду», буквально открывает нам самую прекрасную из сторон жизни. Спасибо Макото Синкаю за данный шедевр, который я буду пересматривать не один раз. Я влюблен. Влюблен в это аниме. И все кто его посмотрят не останутся равнодушными.

    10 из 10

    Р.S. Спасибо за самый лучший перевод на русский язык.

    4 июля 2010 | 08:44

    Ощущение от фильма, я могу назвать его мультипликационным (это не совсем точно его определение), но суть одна — это конечно, почти шедевр. Синее, синее, синее небо — все оттенки голубого и зеленого — может, проблема в том, что фильм настолько полон ностальгии, печалью, грусти — столько чувств вложили в него создатели, что просто иногда смотреть было просто невыносимо — слишком трогает за душу.

    Три истории, расписывать каждую просто не имеет смысла — те, кто ценят хорошее качественное аниме (и знают разницу), наверное, уже посмотрели и оценили, те, кто считает что аниме — это сплошной хентай и мультики для детей, вряд ли будут читать эту рецензию. Это я отдаю дань сегодняшнему графоманскому настроению.

    Это истории о любви, надежде, времени. «Время есть у меня, задумчиво отвечал череп. — Не так уж хорошо, когда оно есть у людей…» — не в тему и не из этого произведения, но вспоминаются почему-то именно эти строки. И когда я уже доберусь до «Последнего единорога» — смотрела его так давно в детстве, что решила пересмотреть при случае. Должна же я отдохнуть от Дж. Мартина и подумать о чем-то другом, кроме Игры Престолов. Немного завидую, тем, кто смотрит последний сезон, мне ещё читать «Танец с драконами» и я берегу свой разум от спойлеров.

    Рисунок настолько красивый, достоверный, отточенный, что снег и лепестки сакуры, ветер и море распахивают свои объятия полуночному зрителю — ты словно сам оказываешься в этом прозрачном мире, словно третий наблюдаешь за жизнью героев — но не лишний, а сопереживающий, к концу ты словно сроднился с героями — и расставаться с ними тяжело, но необходимо, потому что все в мире изменчиво — меняются герои, меняется наше отношение к ним и когда заканчивается «Пять сантиметров в секунду», думаешь и почему я не посмотрела его раньше, ведь он настолько «настоящий». Но все же, мне чего то не хватает -возможно продолжения, хотя все уже сказано и сказано просто прекрасно!

    Однозначно к просмотру!

    9 из 10

    3 августа 2017 | 07:02

    Музыка, рисунки, слова — все в этом мультфильме сливается в цельную картину и задевает тонкие струны души. Аниме о любви, о дружбе, о мечте. Очень печально, но прекрасно.

    Потеряв любовь своей юности, герой ни на секунду не забывает ее. В душе он мечтает о ней, надеется обрести снова. Герой взрослеет, переезжает, встречает новых девушек, которые влюбляются в него. Жизнь вокруг него идет своим чередом, но он так сильно одержим воспоминаниями, что не замечает ничего, и в этом его трагедия и одиночество.

    Мультфильм не понравится любителям исключительно динамично развивающихся сюжетов и тем, кто не представляет как можно двадцать минут смотреть на то, как человек едет в электричке по заснеженным полям, городам и просто размышляет. Очень рекомендую любителям в аниме красоты, искренних эмоций и просто тем, кто любит поразмышлять.

    15 ноября 2012 | 21:37

    Истинный голод по мультфильмам Миядзаки вынудил в ожидание новых картин Мэтра искать достойную замену. И совершенно случайным образом на глаза попался «5 сантиметров в секунду».

    Игра света, тени, отражения — высочайшего уровня. Не знаю, как это вообще возможно: настолько детально все прорисовать. Реальность не так крута, как картинка. Порой вообще теряешься: не фотография ли это? Художник (он же — сценарист и режиссер), вероятно продал душу демону Они, чтобы так рисовать.

    А еще по мере повествования не покидает ощущение, будто бы не смотришь фильм, а читаешь книгу. Вроде бы и история банальная, но как показаны важные повседневные мелочи! Например, как тянется время, когда чего-то очень ждешь. Точнее и не скажешь.

    Мультфильм со вкусом светлой грусти.

    Не всё получается так, как мы мечтаем. Но жизнь продолжается.

    10 из 10

    20 октября 2017 | 01:53

    Очень понравилось это аниме. Вечное и прекрасное. Смотрела с удовольствием, правда в силу своего возраста не поняла конец-почему, живя в одном городе, Такаки и Акари не смогли найти друг друга? И почему взрослому Такаки настолько трудно жить…

    Расстроилась, что Макото не создал хороший конец, как в сказках. Обидно очень. Понравилась музыкальная обработка, пейзажи, герои, но больше всего понравился слоган: «С какой скоростью я должен жить, что бы вновь встретиться с тобой?» Фильм заставил задуматься и настолько тронул, что в какое то время хотелось заплакать. В общем, спасибо замечательному режиссёру за замечательный фильм!

    5 августа 2008 | 15:44

    Бывает так что наслушавшись чьих-нибудь восхищённых отзывов о чём-либо начинаешь подсознательно готовить себя к разочарованию. По крайней мере со мной такое происходит на удивление часто. Поэтому взявшись за просмотр обласканной критиками и зрителями анимешной мелодрамы «Пять Сантиметров В Секунду» (ориг. Byosoku 5 Centimeter) молодого, но уже успевшего получить статус культового, режиссёра Макото Синкая, я настраивался на разочарование. И, как оказалось, зря! Лента оказалась на удивление тёплой, трогательной, жизненной и потрясающе красивой! А, следовательно, вполне заслуживает подробного отзыва.

    Сюжет, с виду простой и незатейливый, подкупает своей реалистически романтической составляющей и не отпускает зрителя вплоть до финальных титров. Сам фильм состоит из трёх небольших новелл (в совокупности длящихся чуть более часа), которые объединяет одна общая тема (любовь пронесённая сквозь время и расстояние) и главный герой (взрослеющий по ходу повествования). Каждая из этих новелл показывает те моменты его жизни, которые так или иначе связаны с самым прекрасным чувством на которое способен человек — любовью. Каждая, как деталь мозайки, непохожа на предыдущую, но неизменно связана с ней, так же как связано всё в нашей нелёгкой жизни. И да, каждая преисполнена невыразимой красотой и гармонией, уловить которую может каждый, но вот запечатлеть в форме — на это способны только истинные мастера.

    С внешней стороны этого фильма всё выполнено прекрасно! Ненавязчивый, приятный саундтрек мягко обволакивает собою потрясающе красивую, проработанную до мелочей картинку. Практически каждый кадр здесь можно рассматривать как самостоятельное произведение искусства — настолько впечатляет техника прорисовки. Отдельного упоминания достойно небо — такой глубины, реалистичности и игры красок я не припомню ни в одной анимационной работе из виденных доселе! С эстетической точки зрения это одно из прекраснейших (если не прекраснейшее) аниме которые я видел. Действительно, ювелирная, можно сказать, штучная работа!

    Резюмирую. Я бы порекомендовал Byosoku 5 Centimeter как любителям аниме, так и людям слабо знакомым с жанром. Первым будет полезно ознакомится с одной из самых впечатляющих картин последнего времени, а вторым — увидеть насколько далёкими от общественных стереотипов и клише бывают представители данного направления анимации. Здесь вы не найдёте ни хентая, ни Огромных Боевых Человекоподобных Роботов, ни насилия, равно как и кавая, но зато проникнетесь той неподдельной искренностью, душевностью и внутренней красотой которая живёт в каждом. Этот фильм наверняка не оставит равнодушным никого из тех, кому не понаслышке знакомо такое непростое, но прекрасное чувство как любовь.

    10 из 10

    27 октября 2011 | 16:35

    Достаточно проблемная, особенно в нынешней Японии, тема взросления, нахождения себя в жизни стала основой для данного аниме. Три, а если честно, то две с половиной истории, которые показывают переломные моменты в жизни обычного японца.

    Первая история повествует нам о обыкновенной дружбе детей:мальчика и девочки. Они нашли друг друга и им плевать на одноклассников или другие раздражители, их дружбы вполне хватает для того, чтобы не чувствовать себя одиночкой в этом мире. Но однажды родители девочки переезжают в другой город из-за чего одиночество окутывает каждого из них. Через несколько месяцев парень собирается с силами и идет на подвиг — самостоятельную дальнею поездку на поезде. Снегопад мешает его планам, и он опаздывает на несколько часов, но видит одиноко сидящую девочку, что ждет его с чаем и едой. Они снова обрели друг друга, нашли опору для себя и сделали то, о чем никогда не думали:поцеловались. Этот шаг перевернул их жизни, все их существо, дал прикоснуться к вечности:теперь они не просто беззаботные дети, они — ответственные стражи, коим необходимо охранять свои чувства. Когда пребывает поезд, забирающий парня домой, девочка выплескивает все свои эмоции, но не отдает письмо, где написала все самое личное и заветное — теперь, после поцелуя, письмо кажется ей ошибкой, детской забавой, которая непростительна после недавнего события.

    Действие второй истории происходит через несколько лет, когда парень уже собирается выпускаться из школы. Новая девушка ходит за ним, она влюблена в него, но боится признаться в чувствах. У самого же парня на душе не легко — он чувствует себя одиноки и потерянным: пишет сообщения без адресата, которые хотел бы послать той, что провожала его на перроне, но, увы, не знает её номера; мечтает о полете в космос, о том, как будет бороздить просторы солнечной системы. Девушка не знает всего этого — парень просто относится к неё по-доброму. Когда она решается признаться ему в любви, ей мешает ракета взмывающая в небо и отвлекающая их внимание. Но именно это событие и помогает понять девушке парня: он добр к ней, но не будет любить; он одинок, не может забыть кого-то, грезит о чем-то. Она видит, как парень смотрит на ракету и вспоминает о разговорах в классе, где все только и говорят о его поступление в Токийский универ, а там явно о космосе даже не думают; она вспоминает его сообщение кому-то, о которых он никогда не говорил;вспоминает его доброту… Отныне она будет любить его вечно, а он будет продолжать жить, просто жить.

    Третья история — это освобождение от уз, которые тянут парня вниз. Он работал несколько лет в обычной компании, встречался с девушкой, которая была в него влюбленна, просто жил. И вот, однажды, девушка бросает, он увольняется и начинает маргинально жить, задумываясь о своей жизни и ведя монологи с самими собой- подводит итог. Жирной точкой во всем этом является переезд, где он встречает девушку-мечту, ту что когда-то поцеловал. Они стоят по разные стороны, а между ними проезжают два трамвая, как сама жизнь, запутывая путь назад к мечте. Парень желает увидеть девушку, но её нет — она ушла. Поэтому и он уходит с задумчивой улыбкой на лице. Уходит в жизнь свободную от старых, одряхлевших чувств на встречу новым мечтам и открытиям.

    9 из 10

    17 августа 2015 | 19:10

    Боюсь оказаться слоном в посудной лавке. Именно так чувствую себя со своим мнением на фоне всех прочитанных тут отзывов. Но тем не менее считаю своим долгом воспользоваться правом, ибо… Не согласный я с вами со всеми.

    Да, несомненно, произведение очень красивое, душевное, тонкое. НО! Смотреть его совершенно не интересно. Все эти ахи, охи, вздохи.

    Фильм понравится девочкам в возрасте выяснения чувственных отношений с мальчиками или просто задающихся вопросами типа «а может это любовь». Ну или повзрослевшим девочкам, которым воспоминания о своих соплях вокруг былых выяснений отношений доставляют трепетное удовольствие. А также всякого рода деятелям искусства и просто ценителям прекрасного, но непонятного, которые в красивых символичных словах и сценах этого произведения с легкостью нароют массу смысла.

    Только не подумайте, что я в нем ничего не понял. Хотя, конечно, не без вашей помощи, за что и спасибо.

    15 мая 2009 | 12:39

    ещё случайные

    Заголовок: Текст: